Guía · Medidas y unidades

Normas ISO de contenedores

Dos normas hacen intercambiables los contenedores: la ISO 668 fija las medidas exteriores y el peso bruto máximo — todo contenedor ISO mide 2,438 m (8 ft) de ancho, según la ISO 668 — y la ISO 6346, leída en IS 6928:2001, define el marcado de la puerta: código de propietario, serie, dígito de control y un código de tamaño/tipo como 22G1 (20 pies estándar) o 45G1 (40 pies high cube).

Dos normas hacen intercambiable el transporte mundial de contenedores. La ISO 668 fija las dimensiones exteriores y los pesos brutos — por eso toda caja mide 2,438 m de ancho y se apila en cualquier buque. La ISO 6346 define el sistema de identificación: el código de propietario, el número de serie y el código de tamaño/tipo rotulado en cada contenedor.

Cómo leer el número de un contenedor: MSKU 307703-8 explicadoCómo leer el número de un contenedor: MSKU 307703-8 explicado
Cómo leer el número de un contenedor: MSKU 307703-8 explicadoISO 6346

Un número de contenedor tiene 11 caracteres en cuatro partes. El código de tamaño y tipo va pintado debajo, pero no forma parte del número.

MSKCódigo de propietario3 letras
Lo asigna el BIC, el registro mundial, y es único: MSK pertenece a Maersk. Dice de quién es la caja, no quién la transporta hoy.
UCategoría de equipo1 letra
U es un contenedor de carga. J es equipo desmontable asociado al contenedor y Z, un remolque o chasis. En la práctica casi siempre verá U.
307703Número de serie6 cifras
Lo elige el propietario y no se repite dentro de su código. No lleva información sobre el tamaño ni el tipo.
8Dígito de control1 cifra
Se calcula a partir de los diez caracteres anteriores. Si al teclear se cambia un solo carácter, el dígito deja de coincidir.
45G1Código de tamaño y tipo4 caracteres, aparte
4 = 40 pies de largo, 5 = 9′6″ de alto (high cube), G1 = carga general con ventilación pasiva. No hace falta para rastrear.

Cómo sale el 8

Cada letra tiene un valor fijo entre 10 y 38 (se saltan 11, 22 y 33); las cifras valen lo que son. Cada valor se multiplica por un peso que se duplica en cada posición.

Cómo sale el 8
CarácterMSKU307703
Valor24302132307703
× Peso1248163264128256512
= Producto24608425648044889601.536

Suma 3.352. Dividida entre 11 da 304 y sobran 8: el dígito de control es 8.

Si el resto es 10, el dígito es 0. Los propietarios suelen evitar los números de serie que dan ese resto.

Cómo leer el número de un contenedor

Un marcado como MSKU 307703 8 / 45G1 se descifra así: código de propietario de tres letras más la letra de categoría U (MSKU — Maersk), serie de seis dígitos, un dígito de control y, después, el código de tamaño/tipo. En «45G1»: el primer carácter es la longitud (4 = 40 pies, 2 = 20 pies; el 45 pies es L en la edición de 1995 y 5 en la tabla de la edición de 2022 que publica el BIC), el segundo la altura (2 = 8′6″, 5 = 9′6″) y los dos últimos el tipo (G1 = uso general, R1 = refrigerado, U1 = open top, P1 = flat rack, T = cisterna). Valide el dígito de control de cualquier número con el verificador de rastreo de contenedores.

Tabla de códigos de tamaño/tipo
PosiciónCarácterSignificado
1.º (longitud)110 pies
220 pies
440 pies
L45 pies (edición de 1995; en la tabla de 2022 del BIC, «5»)
2.º (altura)28′6″ estándar
59′6″ high cube
3.º–4.º (tipo)G1Uso general (seco)
R1Refrigerado (reefer)
U1Open top
P1Flat rack
TCisterna

Designaciones de tamaño ISO 668

La ISO 668 asigna a cada tamaño una designación: 1CC (20 pies estándar), 1AA (40 pies estándar), 1AAA (40 pies high cube), 1EEE (45 pies high cube). Las unidades domésticas de EE. UU. de 48 y 53 pies quedan completamente fuera de la norma.

Junto a cada cifra, su respaldo: ISO la fija la norma · ✓ 16 fichas que coinciden, contadas · rango las fichas discrepan · 1 ficha una sola fuente. La marca abre las fichas que respaldan la cifra.

Tamaños ISO 668: el exterior, el de la norma; el interior y los pesos, los de las fichas publicadas
Contenedor de 20 piesContenedor de 40 piesContenedor de 40 pies high cubeContenedor de 45 pies high cube
Código ISO22G142G145G1L5G1
Dimensiones exteriores — Largo6,058 m19′10½″12,192 m40′12,192 m40′13,716 m45′
Dimensiones exteriores — Ancho2,438 m8′2,438 m8′2,438 m8′2,438 m8′
Dimensiones exteriores — Alto2,591 m8′6″2,591 m8′6″2,896 m9′6″2,896 m9′6″
Dimensiones interiores — Largo5,898 m19′4″12,032 m39′5½″12,032 m39′5½″13,556 m44′5½″
Dimensiones interiores — Ancho2,352 m7′8½″2,352 m7′8½″2,352 m7′8½″2,352 m7′8½″
Dimensiones interiores — Alto2,393 m7′10″2,393 m7′10″2,698 m8′10″2,698 m8′10″
Tara2.230 kg4.916 lb3.700 kg8.157 lb3.830 kg8.444 lb4.650 kg10.251 lb
Peso bruto máximo30.480 kg67.197 lb32.500 kg71.650 lb32.500 kg71.650 lb32.500 kg71.650 lb
Carga útil máxima28.250 kg62.281 lb28.800 kg63.493 lb28.670 kg63.207 lb27.850 kg61.399 lb
Capacidad (volumen)33,2 m³1.172 ft³67,7 m³2.391 ft³76,4 m³2.698 ft³86,0 m³3.037 ft³
Palets EUR11252527
TEU1222,25

Comprobado el : las medidas exteriores las fija la ISO 668, leída en IS 6566:2001, GOST R 51876-2008 y GOST R 53350-2009; las demás cifras, contra 32 fichas publicadas por 20 navieras, arrendadores y fabricantes. Una ficha coincide si queda dentro de ±5 mm, o de ±2 % en una masa y ±1 % en un volumen; el peso bruto máximo es un valor de placa y debe ser el mismo. Cada cifra y sus fuentes

Datos: ISO 668 (texto de 1995, leído en IS 6566:2001) · Guía de equipos de CMA CGM · Especificaciones de contenedores de Evergreen · Especificaciones de contenedores de Hapag-Lloyd · Especificaciones de contenedores de Maersk · Especificaciones de contenedores de ONE · Gama de productos de Singamas · COSCO, Crowley, HMM, Matson, MSC, OOCL, Seaco, SeaCube, Textainer, TOTE, Trailer Bridge, Triton, Yang Ming, ZIM

La placa CSC

La placa de aprobación de seguridad que el Convenio Internacional sobre la Seguridad de los Contenedores (CSC, 1972) exige en toda caja aprobada es el pasaporte del contenedor. El anexo del Convenio enumera lo que lleva: país y referencia de aprobación, mes y año de fabricación, número del fabricante, peso bruto máximo de utilización, peso de apilamiento admisible para 1,8 g y carga de ensayo de rigidez transversal, cada uno en kilogramos y libras, más las fechas de examen de mantenimiento (o una referencia ACEP). La tara no figura entre ellos. Cuando cualquier cifra de este sitio discrepe de la placa o de las marcas de su unidad concreta, gana la unidad.

Preguntas frecuentes

¿Qué significa 22G1 en un contenedor?

22G1 es un contenedor de 20 pies (6,058 m) de largo (el primer 2), 8′6″ (2,591 m) de alto (el segundo 2) y seco de uso general (G1), según la ISO 6346, leída en IS 6928:2001. Del mismo modo, 45G1 es una caja seca high cube de 40 pies y 9′6″ (2,896 m).

¿Qué es la ISO 668?

La ISO 668 (leída en IS 6566:2001 y ГОСТ Р 53350-2009) es la norma internacional que clasifica los contenedores de la serie 1 y fija sus medidas exteriores — 2.438 mm (8 ft) de ancho, 2.591 mm (8′6″) y 2.896 mm (9′6″) como alturas habituales, y 6.058 mm (19′10½″) o 12.192 mm (40′) de largo en el 20 y el 40 pies — y su peso bruto máximo, 30.480 kg (67.200 lb) en el 20, el 40 y el 45 pies. Desde su enmienda de 2016 admite homologaciones de hasta 36.000 kg (fuente: GOST R 51876-2008 y GOST R 53350-2009). Así cualquier contenedor encaja en cualquier buque, grúa y chasis del mundo; el interior no lo fija: la ISO 1496-1 solo da mínimos.

¿Cómo se calcula el dígito de control de un contenedor?

Con una suma ponderada módulo 11 sobre los diez caracteres precedentes: cada letra se convierte en un valor numérico, cada posición se pondera por una potencia de 2, y el total módulo 11 da el dígito (el 10 se convierte en 0), según la ISO 6346, leída en IS 6928:2001. Las terminales lo recalculan en cada movimiento de puerta — un número de contenedor mal tecleado falla al instante.