ISO 22T · cisterna

Medidas del contenedor cisterna

Un contenedor cisterna (ISO tank) es un depósito de acero inoxidable de 25.000 litros (unos 6.600 galones US) en el tamaño más común (según 5 de 6 fichas publicadas, que abarcan de 20.000 a 26.000 L) dentro de un bastidor estándar de 20 pies de 6,058 × 2,438 × 2,591 m (19′10½″ × 8′ × 8′6″), según la ISO 668. Pesa en vacío unos 3.640 kg (según las fichas, 3.040–3.920 kg) con un peso bruto máximo de hasta 36.000 kg, así que los líquidos densos chocan con el límite de peso antes que con el de volumen. Las reglas de la ONU para mercancías peligrosas no dejan viajar un depósito lleno a más del 20% y menos del 80% salvo que esté dividido en compartimentos de 7.500 litros o menos, y limitan el llenado al 97% menos el espacio que el líquido necesita para dilatarse.

Contenedor cisterna de 20 pies: medidas y peso
MétricoImperial
Dimensiones exteriores6,058 × 2,438 × 2,591 m19′10½″ × 8′ × 8′6″
Capacidad de la cisterna25,0 m³883 ft³
Tara3.640 kg8.025 lb
Carga útil máxima32.360 kg71.342 lb

Un contenedor cisterna es un depósito a presión de acero inoxidable dentro de un bastidor ISO estándar de 20 pies, que transporta líquidos, gases y polvos: productos químicos, alimentarios, combustibles. Como el bastidor coincide exactamente con una caja seca de 20 pies (6,058 × 2,438 × 2,591 m), viaja en cualquier buque, chasis o vagón que admita un veinte estándar.

Dibujo de un contenedor cisterna (isotanque): un cilindro de acero sujeto dentro de un bastidor de 20 pies.Dibujo de un contenedor cisterna (isotanque): un cilindro de acero sujeto dentro de un bastidor de 20 pies.
Contenedor cisterna (isotanque): cómo esAbrir imagen: Contenedor cisterna (isotanque): cómo es
Las cifras de este gráfico
Contenedor cisterna (isotanque): cómo es
DatoValor
Exterior, L × A × H6,058 × 2,438 × 2,591 m
Capacidad25,0 m³
Carga útil32.360 kg

Comprobado el : las medidas exteriores las fija la ISO 668, leída en IS 6566:2001, GOST R 51876-2008 y GOST R 53350-2009; las demás cifras, contra 7 fichas publicadas por 5 navieras y arrendadores. Una ficha coincide si queda dentro de ±5 mm, o de ±2 % en una masa y ±1 % en un volumen; el peso bruto máximo es un valor de placa y debe ser el mismo. Cada cifra y sus fuentes

Los depósitos típicos albergan de 20.000 a 26.000 litros, y el más común, 25.000. El límite práctico es casi siempre el peso: con 36.000 kg de peso bruto máximo en muchas cisternas, un depósito lleno de 26.000 L de líquido denso choca con el límite de peso por carretera antes que con el de volumen.

Frente a los bidones, la aritmética es simple: una cisterna de 25.000 L contiene lo mismo que 125 bidones de 200 L, se carga y descarga por una sola conexión de manguera en lugar de 125 tapones, y vuelve limpia de un depósito certificado lista para el siguiente producto.

Toda cisterna lleva un código T y una placa de datos con la presión de prueba, la capacidad y las cargas permitidas — el lado documental del tipo importa tanto como el acero, porque el código determina qué productos con número UN puede transportar legalmente el depósito. Las reglas de la ONU exigen inspeccionar y probar a presión el depósito cada 5 años, con una inspección intermedia a mitad de plazo, cada 2,5 años.

Gráfico de barras de la carga útil máxima de los contenedores double door, reefer, open top.Gráfico de barras de la carga útil máxima de los contenedores double door, reefer, open top.
Carga útil de los tipos especiales frente a un high cube secoGráfico de barras de la carga útil máxima de los contenedores double door, reefer, open top, flat rack y cisterna junto a un 40 pies high cube seco; el que más carga es el flat rack de 40 pies, con 40.000 kg.Abrir imagen: Carga útil de los tipos especiales frente a un high cube seco
Las cifras de este gráfico
Carga útil de los tipos especiales frente a un high cube seco
Contenedorkglb
Contenedor de 40 pies high cube28.67063.207
Contenedor de 40 pies HC con doble puerta26.73058.930
Reefer de 40 pies high cube29.38064.772
Open top de 40 pies26.63058.709
Flat rack de 40 pies40.00088.185
Flat rack de 20 pies31.06068.476
Contenedor cisterna de 20 pies32.36071.342

Comprobado el : las cifras de este gráfico, contra 44 de 88 fichas publicadas por 20 navieras, arrendadores y fabricantes: las que imprimen estas cifras. Una ficha coincide si queda dentro de ±5 mm, o de ±2 % en una masa y ±1 % en un volumen; el peso bruto máximo es un valor de placa y debe ser el mismo. Cada cifra y sus fuentes

Contenedor cisterna de 20 pies: medidas y peso

Contenedor cisterna de 20 pies22T1
MétricoImperial
Dimensiones exteriores
Largo6,058 m19′10½″
Ancho2,438 m8′
Alto2,591 m8′6″
Especificaciones
Tara3.640 kg8.025 lb
Peso bruto máximo36.000 kg79.366 lb
Carga útil máxima32.360 kg71.342 lb
Capacidad de la cisterna25,0 m³883 ft³
TEU1

Junto a cada cifra, su respaldo: ISO la fija la norma · ✓ 16 fichas que coinciden, contadas · rango las fichas discrepan · 1 ficha una sola fuente. La marca abre las fichas que respaldan la cifra.

Comprobado el : las medidas exteriores las fija la ISO 668, leída en IS 6566:2001, GOST R 51876-2008 y GOST R 53350-2009; las demás cifras, contra 7 fichas publicadas por 5 navieras y arrendadores. Una ficha coincide si queda dentro de ±5 mm, o de ±2 % en una masa y ±1 % en un volumen; el peso bruto máximo es un valor de placa y debe ser el mismo. Cada cifra y sus fuentes

Datos: ISO 668 (texto de 1995, leído en IS 6566:2001) · Guía de equipos de CMA CGM · Crowley, Seaco, SeaCube, VTG

Tipos de contenedores cisterna

El caballo de batalla es la cisterna química de uso general (clase T11), pero la familia es amplia. Las cisternas con rompeolas añaden placas internas contra el oleaje, de modo que una carga parcial puede viajar llena entre el 20% y el 80%, lo que las reglas permiten cuando cada compartimento tiene 7.500 litros o menos. Las cisternas alimentarias son depósitos inoxidables dedicados con conexiones sanitarias para zumo, vino, aceites y alimentos líquidos — nunca se intercambian con el servicio químico. Las cisternas de gas (clase T50) son depósitos a presión más pesados para GLP, amoníaco y gases refrigerantes, y las cisternas reefer añaden calefacción o refrigeración para mantener en especificación los productos sensibles a la temperatura.

Los propios códigos T — del T1 al T22 — son las instrucciones de la ONU para cisternas portátiles de líquidos y sólidos, y ordenan los depósitos por presión mínima de prueba, espesor de pared y aberturas: el T1 se prueba a 1,5 bar, T11 a T14 a 6 bar y T15 a T22 a 10 bar, y T20 a T22 exigen paredes de 8 a 10 mm de acero de referencia. El T11 es la cisterna estándar en las fichas de los arrendadores. Una carga asignada a un código puede viajar también en una cisterna más exigente de la lista de las reglas (para el T11, cualquiera del T12 al T22), nunca en una más ligera.

Contenedor cisterna en una página, y el paquete completo

Todas las medidas en milímetros, metros y pies, el hueco de puerta, tara, carga útil y volumen, y el suelo a escala con palets EUR y americanos. En el mismo correo, el paquete de contenedores: los 17 contenedores por tarea, 17 fichas como esta, los 85 prefijos de propietario, un cartel A3 y un libro de Excel.

  • 17 contenedores, por tarea
  • 17 fichas de contenedor
  • 85 prefijos de propietario
Ver todas las páginas

Reglas de llenado

Los límites los fija la Reglamentación Modelo de la ONU (4.2.1.9). Un depósito no puede viajar lleno a más del 20% y menos del 80%, donde el oleaje se vuelve peligroso, salvo que tabiques o rompeolas lo dividan en compartimentos de 7.500 litros o menos. El tope es el 97% menos el espacio que el líquido necesita para dilatarse a la temperatura más alta del trayecto, y el 95% menos ese espacio para los líquidos tóxicos (división 6.1) y corrosivos (clase 8) de los grupos de embalaje I y II. Una carga calentada no puede llenar el depósito más del 95% en ningún momento, sea cual sea su dilatación. La Organización Internacional de Contenedores Cisterna (ITCO) recomienda el 95% para cualquier carga, como exigen muchos operadores.

La regla moldea la práctica comercial: el depósito se dimensiona según el lote, no al revés. Un envío de 25.000 L llenaría una cisterna de 26.000 L al 96%, por encima del 95% que admiten muchos operadores, así que el cargador recorta el lote o reserva un depósito que llene dentro de la ventana. Los operadores mantienen flotas de capacidades mixtas para que cada lote quede entre el 80% y el tope.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos litros contiene un contenedor cisterna?

Unos 25.000 litros (6.600 galones US) en el tamaño más común, según 5 de 6 fichas publicadas; las fichas que leímos imprimen depósitos de 20.000 a 26.000 litros. Una cisterna de caja móvil, con un bastidor más largo, contiene más: 35.000 litros, según una sola ficha (Seaco).

¿Cuántos galones contiene una cisterna ISO?

Unos 6.600 galones US (25.000 L) en el tamaño más común — según 5 de 6 fichas publicadas. Los depósitos de las fichas que leímos, de 20.000 a 26.000 litros, equivalen a unos 5.280–6.870 galones US.

¿Cuánto pesa un contenedor cisterna?

Unos 3.640 kg (8.025 lb) en vacío — según las fichas, 3.040–3.920 kg —, según el tamaño del depósito y su homologación de presión. El peso bruto máximo llega a 36.000 kg en muchas cisternas modernas (según las 6 fichas publicadas), lo que permite cargas útiles de unos 32.360 kg donde los límites viales lo permiten.

¿Cuánto cuesta un contenedor cisterna?

No damos cifra: entre las fuentes de precios que leímos no hay dos que publiquen el de una cisterna ISO, y esta página solo da un precio que publiquen al menos 2. Cuesta muy por encima de una caja seca, por el depósito inoxidable y la certificación de presión, y lo que más mueve el precio es el código T y cuánta validez les queda a las inspecciones periódicas de 2,5 y 5 años; pida la placa de datos y el último certificado de prueba antes de comparar ofertas.

¿Los contenedores cisterna tienen el mismo tamaño que los normales?

Sí por fuera: el bastidor tiene exactamente la huella de 20 pies, 6,058 × 2,438 × 2,591 m (19′10½″ × 8′ × 8′6″) según la ISO 668, así que se manipula y apila como cualquier caja de 20 pies. Por dentro no hay caja que medir: lo que cuenta es la capacidad del depósito, unos 25.000 litros.

¿Qué significan los códigos T de las cisternas?

T1–T22 son las instrucciones de la ONU para cisternas portátiles de líquidos y sólidos, ordenadas por presión mínima de prueba (de 1,5 bar en el T1 a 10 bar en el T15 al T22), espesor de pared y aberturas. El T11, probado a 6 bar, es la cisterna estándar en las fichas de los arrendadores; el T50 cubre los gases licuados a presión. Una carga asignada a un código puede viajar también en una cisterna más exigente de la lista de las reglas, nunca en una más ligera.

¿Por qué se llama ISO tank?

Porque el bastidor está construido con las dimensiones de la ISO 668 y lleva el marcado ISO 6346 como cualquier otro contenedor: 6,058 × 2,438 × 2,591 m (19′10½″ × 8′ × 8′6″) con cantoneros estándar. Ese es justamente el sentido del diseño — una cisterna ISO encaja en cualquier hueco de 20 pies de cualquier buque, chasis o vagón del mundo.

Corregida 4 veces, la última el   ver el registro