D’où vient chaque chiffre des conteneurs

Cette page est la preuve derrière les dimensions, portes, masses et volumes de toutes les pages du site. Pour chaque chiffre, elle montre ce que nous publions, avec quel degré de certitude, et ce qu’imprime chaque document lu — la norme ou les fiches publiées des compagnies maritimes, des loueurs et des fabricants —, avec l’endroit du document où il figure.

Nous n’avons pas acheté les textes ISO en vigueur. Nous avons lu les textes officiels gratuits : l’ISO 1496-1:1990 dans la copie qu’incorpore le Code des règlements fédéraux des États-Unis, les normes indiennes qui adoptent mot pour mot l’ISO 668, l’ISO 1496-1 et l’ISO 6346, et les normes russes ГОСТ Р qui les adoptent avec des modifications déclarées, dont la masse brute de 36 000 kg de l’amendement de 2016. Les éditions en vigueur — ISO 668:2020, ISO 1496-1:2013 et ISO 6346:2022 — nous ne les avons pas lues.

Un chiffre n’est publié que si un document primaire l’imprime. Là où les documents divergent et qu’aucun chiffre n’a plus de la moitié d’entre eux derrière lui, nous donnons le chiffre du plus grand groupe, disons combien de documents l’impriment et montrons l’écart ; les masses marquées sur les portes d’un conteneur donné sont toujours ses chiffres exacts. Un chiffre modifié est consigné avec son ancienne et sa nouvelle valeur dans le journal des corrections, et la méthode est décrite dans comment nous vérifions les données.

191 chiffres : 44 fixés par la norme, 114 confirmés par la majorité des fiches dans la tolérance, 21 où elles divergent et où nous donnons le chiffre du plus grand groupe concordant, avec l’écart, 12 tirés d’une seule fiche.

Citer ce jeu de données : Kan, Y. (2026). ContSize shipping container specifications (version 2026-10-22). ContSize. https://contsize.com/container-data-sources/.Les fichiers de données : containers.csv, containers.json, evidence.json.DOI : pas encore attribué ; il sera ajouté ici lorsque le jeu de données sera déposé sur Zenodo.

Ce que signifient les marques

Fixé par la norme
La norme fixe le chiffre. Nous l’avons lu dans les textes officiels gratuits nommés, qui adoptent l’ISO 668 et l’ISO 1496-1 mot pour mot ou avec des modifications déclarées.
Confirmé
Plus de la moitié des fiches indépendantes de compagnies, de loueurs ou de fabricants, et au moins deux, impriment le chiffre à ±5 mm près, ±2 % pour une masse ou ±1 % pour un volume. Une fiche qui en recopie une autre compte une fois ; une fiche à plusieurs séries concorde quand au moins la moitié de ses séries concordent (une fiche à deux valeurs de plaque, avec l’une ou l’autre) et compte une fois. La masse brute maximale est une valeur de plaque et se compare exactement.
Les fiches divergent
Les fiches impriment des chiffres différents et aucun chiffre n’a plus de la moitié d’entre elles dans sa tolérance. Nous donnons le chiffre du plus grand groupe, disons combien de fiches sont dans la tolérance et montrons l’écart ; pour un conteneur donné, les masses marquées sur ses portes sont exactes.
Une fiche
Une seule fiche publiée donne le chiffre. Nous la nommons.

Ce que fixe la norme

L’ISO 668 fixe l’extérieur d’un conteneur et sa masse brute maximale ; l’ISO 1496-1, le minimum qu’il doit offrir à l’intérieur et à la porte. Tout le reste — l’intérieur réel, la porte telle qu’elle est construite, la tare — relève du fabricant et se vérifie avec les fiches ci-dessous.

1D

Extérieur
2 991 mm × 2 438 mm × 2 438 mm
Tolérance
−5 mm · −5 mm · −5 mm
Intérieur minimal
2 802 mm × 2 330 mm × 2 197 mm
Porte minimale
2 286 mm × 2 134 mm
Masse brute R
10 160 kg

Lu dans IS 13288 (Part 1):1993, IS 6566:2001, ISO 1496-1:1990, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

1CC

Extérieur
6 058 mm × 2 438 mm × 2 591 mm
Tolérance
−6 mm · −5 mm · −5 mm
Intérieur minimal
5 867 mm × 2 330 mm × 2 350 mm
Porte minimale
2 286 mm × 2 261 mm
Masse brute R
30 480 kg
Masse brute la plus haute admise
36 000 kg

Lu dans IS 13288 (Part 1):1993, IS 6566:2001, ISO 1496-1:1990, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

1AA

Extérieur
12 192 mm × 2 438 mm × 2 591 mm
Tolérance
−10 mm · −5 mm · −5 mm
Intérieur minimal
11 998 mm × 2 330 mm × 2 350 mm
Porte minimale
2 286 mm × 2 261 mm
Masse brute R
30 480 kg
Masse brute la plus haute admise
36 000 kg

Lu dans IS 13288 (Part 1):1993, IS 6566:2001, ISO 1496-1:1990, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

1AAA

Extérieur
12 192 mm × 2 438 mm × 2 896 mm
Tolérance
−10 mm · −5 mm · −5 mm
Intérieur minimal
11 998 mm × 2 330 mm × 2 655 mm
Porte minimale
2 286 mm × 2 566 mm
Masse brute R
30 480 kg
Masse brute la plus haute admise
36 000 kg

Lu dans IS 13288 (Part 1):1993, IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

1EEE

Extérieur
13 716 mm × 2 438 mm × 2 896 mm
Tolérance
−10 mm · −5 mm · −5 mm
Intérieur minimal
13 542 mm × 2 330 mm × 2 655 mm
Porte minimale
2 286 mm × 2 566 mm
Masse brute R
30 480 kg
Masse brute la plus haute admise
36 000 kg

Lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

Conteneurs

L’endroit où un document imprime un chiffre est donné tel que le document l’intitule, dans sa langue.

Conteneur 10 piedsSa page

Longueur extérieure2 991 mm 9′10″Fixé par la norme

Fixé par l’ISO 668 pour le type 1D ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

2 991 mm IS 6566:2001 · 2 991 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 991 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 991 mm Bullbox · 2 991 mm SCF · 2 991 mm Sea Box · 2 991 mm Triton

Où chaque document l’imprime

    Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

    Fixé par l’ISO 668 pour le type 1D ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

    2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 438 mm Bullbox · 2 438 mm SCF · 2 438 mm Sea Box · 2 438 mm Triton

    Où chaque document l’imprime

      Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Confirmé

      4 fiches publiées sur 4 concordent, à ±5 mm près.

      2 591 mm Bullbox · 2 591 mm SCF · 2 591 mm Sea Box · 2 591 mm Triton

      Où chaque document l’imprime

        Longueur intérieure2 831 mm 9′3½″Confirmé

        3 fiches publiées sur 4 concordent, à ±5 mm près.

        2 831 mm SCF · 2 831 mm Sea Box · 2 831 mm Triton · 2 840 mm Bullbox

        Où chaque document l’imprime

          Largeur intérieure2 350 mm 7′8½″Confirmé

          4 fiches publiées sur 4 concordent, à ±5 mm près.

          2 350 mm Bullbox · 2 350 mm SCF · 2 350 mm Sea Box · 2 352 mm Triton

          Où chaque document l’imprime

            Hauteur intérieure2 393 mm 7′10″Confirmé

            4 fiches publiées sur 4 concordent, à ±5 mm près.

            2 390 mm SCF · 2 393 mm Bullbox · 2 393 mm Triton · 2 397 mm Sea Box

            Où chaque document l’imprime

              Largeur de porte2 340 mm 7′8″Confirmé

              3 fiches publiées sur 3 concordent, à ±5 mm près.

              2 338 mm Triton · 2 340 mm Sea Box · 2 342 mm Bullbox

              Où chaque document l’imprime

                Hauteur de porte2 280 mm 7′6″Confirmé

                2 fiches publiées sur 3 concordent, à ±5 mm près.

                2 280 mm Bullbox · 2 280 mm Triton · 2 287 mm Sea Box

                Où chaque document l’imprime

                  Tare1 300 kg 2 866 lbLes fiches divergent

                  6 fiches publiées donnent de 1 200 kg à 1 480 kg ; 3 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                  1 200 kg Triton · 1 250–1 300 kg Bullbox · 1 300 kg SCF · 1 300 kg Singamas · 1 360 kg Sea Box · 1 480 kg Cargostore Worldwide

                  Où chaque document l’imprime

                    Masse brute maximale10 160 kg 22 399 lbLes fiches divergent

                    6 fiches publiées donnent de 10 160 kg à 12 000 kg ; 3 sont à 2 kg près du chiffre affiché.

                    10 160 kg Bullbox · 10 160 kg SCF · 10 160 kg Triton · 11 900 kg Cargostore Worldwide · 12 000 kg Sea Box · 12 000 kg Singamas

                    Où chaque document l’imprime

                      Charge utile8 860 kg 19 533 lbConfirmé

                      3 fiches publiées sur 5 concordent, à ±2 % près.

                      8 860–8 910 kg Bullbox · 8 860 kg SCF · 8 960 kg Triton · 10 420 kg Cargostore Worldwide · 10 640 kg Sea Box

                      Où chaque document l’imprime

                        Volume15,9 m³ 562 pi³Confirmé

                        5 fiches publiées sur 5 concordent, à ±1 % près.

                        15,8 m³ Cargostore Worldwide · 15,9 m³ SCF · 15,9 m³ Sea Box · 15,9 m³ Triton · 16,0 m³ Bullbox

                        Où chaque document l’imprime

                          Conteneur 20 piedsSa page

                          Longueur extérieure6 058 mm 19′10½″Fixé par la norme

                          Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                          6 058 mm IS 6566:2001 · 6 058 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 6 058 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 6 058 mm Evergreen · 6 058 mm Hapag-Lloyd · 6 058 mm Seaco · 6 058 mm SeaCube · 6 058 mm Textainer · 6 058 mm Triton · 6 058 mm Yang Ming · 6 058 mm ZIM · 6 060 mm Matson · 6 096 mm Crowley

                          Où chaque document l’imprime

                            Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                            Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                            2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 430 mm Matson · 2 438 mm Crowley · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm Hapag-Lloyd · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm SeaCube · 2 438 mm Textainer · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm ZIM

                            Où chaque document l’imprime

                              Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                              Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                              2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 565 mm Crowley · 2 590 mm Matson · 2 591 mm Evergreen · 2 591 mm Hapag-Lloyd · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm SeaCube · 2 591 mm Textainer · 2 591 mm Triton · 2 591 mm Yang Ming · 2 591 mm ZIM

                              Où chaque document l’imprime

                                Longueur intérieure5 898 mm 19′4″Confirmé

                                16 fiches publiées sur 18 concordent, à ±5 mm près.

                                5 890 mm Matson · 5 893 mm Crowley · 5 896 mm Maersk · 5 896 mm Yang Ming · 5 898 mm COSCO · 5 898 mm Evergreen · 5 898 mm Hapag-Lloyd · 5 898 mm HMM · 5 898 mm ONE · 5 898 mm OOCL · 5 898 mm Seaco · 5 898 mm SeaCube · 5 898 mm Triton · 5 900 mm CMA CGM · 5 900 mm Hapag-Lloyd · 5 900 mm Hapag-Lloyd · 5 900 mm MSC · 5 900 mm Textainer · 5 902 mm ZIM · 5 994 mm TOTE

                                Où chaque document l’imprime

                                  Largeur intérieure2 352 mm 7′8½″Confirmé

                                  16 fiches publiées sur 18 concordent, à ±5 mm près.

                                  2 311 mm Crowley · 2 348 mm Textainer · 2 350 mm Maersk · 2 350 mm Matson · 2 350 mm MSC · 2 350 mm ONE · 2 350 mm ZIM · 2 352 mm CMA CGM · 2 352 mm COSCO · 2 352 mm Evergreen · 2 352 mm Hapag-Lloyd · 2 352 mm Hapag-Lloyd · 2 352 mm HMM · 2 352 mm OOCL · 2 352 mm Seaco · 2 352 mm SeaCube · 2 352 mm Triton · 2 352 mm Yang Ming · 2 362 mm TOTE

                                  Où chaque document l’imprime

                                    Hauteur intérieure2 393 mm 7′10″Confirmé

                                    15 fiches publiées sur 18 concordent, à ±5 mm près.

                                    2 362 mm Crowley · 2 380 mm Matson · 2 385 mm Textainer · 2 388 mm TOTE · 2 390 mm MSC · 2 390 mm ONE · 2 391 mm OOCL · 2 392 mm COSCO · 2 392 mm HMM · 2 392 mm ZIM · 2 393 mm CMA CGM · 2 393 mm Evergreen · 2 393 mm Hapag-Lloyd · 2 393 mm Hapag-Lloyd · 2 393 mm Hapag-Lloyd · 2 393 mm Maersk · 2 393 mm Seaco · 2 393 mm SeaCube · 2 393 mm Triton · 2 393 mm Yang Ming · 2 395 mm Hapag-Lloyd · 2 395 mm Hapag-Lloyd

                                    Où chaque document l’imprime

                                      Largeur de porte2 340 mm 7′8″Confirmé

                                      16 fiches publiées sur 18 concordent, à ±5 mm près.

                                      2 311 mm Crowley · 2 337 mm TOTE · 2 340 mm CMA CGM · 2 340 mm COSCO · 2 340 mm Evergreen · 2 340 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm HMM · 2 340 mm Matson · 2 340 mm MSC · 2 340 mm ONE · 2 340 mm OOCL · 2 340 mm Seaco · 2 340 mm SeaCube · 2 340 mm Textainer · 2 340 mm Triton · 2 340 mm Yang Ming · 2 341 mm ZIM · 2 350 mm Maersk

                                      Où chaque document l’imprime

                                        Hauteur de porte2 280 mm 7′6″Confirmé

                                        13 fiches publiées sur 18 concordent, à ±5 mm près.

                                        2 261 mm Crowley · 2 261 mm TOTE · 2 270 mm Matson · 2 274 mm Maersk · 2 275 mm Textainer · 2 280 mm CMA CGM · 2 280 mm COSCO · 2 280 mm Evergreen · 2 280 mm Hapag-Lloyd · 2 280 mm HMM · 2 280 mm MSC · 2 280 mm ONE · 2 280 mm OOCL · 2 280 mm Seaco · 2 280 mm SeaCube · 2 280 mm Triton · 2 280 mm Yang Ming · 2 280 mm ZIM · 2 292 mm Hapag-Lloyd · 2 292 mm Hapag-Lloyd

                                        Où chaque document l’imprime

                                          Tare2 230 kg 4 916 lbLes fiches divergent

                                          18 fiches publiées donnent de 2 080 kg à 2 570 kg ; 8 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                          2 080 kg Seaco · 2 100 kg Triton · 2 120 kg Evergreen · 2 140 kg SeaCube · 2 150 kg ONE · 2 150 kg Singamas · 2 191 kg Crowley · 2 200 kg HMM · 2 200 kg OOCL · 2 200 kg Textainer · 2 220 kg MSC · 2 230 kg CMA CGM · 2 250 kg Hapag-Lloyd · 2 250 kg Matson · 2 250 kg ZIM · 2 280 kg Maersk · 2 300 kg Hapag-Lloyd · 2 300 kg Hapag-Lloyd · 2 300 kg Hapag-Lloyd · 2 350 kg Hapag-Lloyd · 2 359 kg TOTE · 2 360 kg Yang Ming · 2 370 kg Yang Ming · 2 570 kg Hapag-Lloyd

                                          Où chaque document l’imprime

                                            Masse brute maximale30 480 kg 67 197 lbConfirmé

                                            15 fiches publiées sur 16 concordent, à 2 kg près.

                                            24 000 kg OOCL · 24 000 kg Yang Ming · 30 480 kg CMA CGM · 30 480 kg Evergreen · 30 480 kg Hapag-Lloyd · 30 480 kg HMM · 30 480 kg Maersk · 30 480 kg MSC · 30 480 kg ONE · 30 480 kg OOCL · 30 480 kg Seaco · 30 480 kg SeaCube · 30 480 kg Singamas · 30 480 kg Textainer · 30 480 kg Triton · 30 480 kg Yang Ming · 30 480 kg ZIM · 30 481 kg TOTE · 32 500 kg Hapag-Lloyd · 32 500 kg Hapag-Lloyd

                                            Où chaque document l’imprime

                                              Charge utile28 250 kg 62 281 lbConfirmé

                                              15 fiches publiées sur 16 concordent, à ±2 % près.

                                              21 640 kg Yang Ming · 21 720 kg OOCL · 21 740 kg COSCO · 28 110 kg Yang Ming · 28 123 kg TOTE · 28 180 kg Hapag-Lloyd · 28 200 kg Maersk · 28 200 kg OOCL · 28 230 kg ZIM · 28 250 kg CMA CGM · 28 260 kg MSC · 28 280 kg HMM · 28 280 kg Textainer · 28 295 kg COSCO · 28 330 kg ONE · 28 340 kg SeaCube · 28 360 kg Evergreen · 28 380 kg Triton · 28 400 kg Seaco · 29 930 kg Hapag-Lloyd · 30 150 kg Hapag-Lloyd · 30 200 kg Hapag-Lloyd · 30 200 kg Hapag-Lloyd · 30 250 kg Hapag-Lloyd

                                              Où chaque document l’imprime

                                                Volume33,2 m³ 1 172 pi³Confirmé

                                                18 fiches publiées sur 18 concordent, à ±1 % près.

                                                32,9 m³ TOTE · 33,0 m³ Hapag-Lloyd · 33,0 m³ Maersk · 33,0 m³ Textainer · 33,1 m³ Matson · 33,1 m³ ONE · 33,1 m³ Crowley · 33,2 m³ CMA CGM · 33,2 m³ COSCO · 33,2 m³ Evergreen · 33,2 m³ Hapag-Lloyd · 33,2 m³ Hapag-Lloyd · 33,2 m³ HMM · 33,2 m³ MSC · 33,2 m³ OOCL · 33,2 m³ Seaco · 33,2 m³ SeaCube · 33,2 m³ Triton · 33,2 m³ Yang Ming · 33,2 m³ ZIM

                                                Où chaque document l’imprime

                                                  Conteneur 40 piedsSa page

                                                  Longueur extérieure12 192 mm 40′Fixé par la norme

                                                  Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                  12 192 mm IS 6566:2001 · 12 192 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 12 192 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 12 190 mm Matson · 12 192 mm Evergreen · 12 192 mm Hapag-Lloyd · 12 192 mm Seaco · 12 192 mm SeaCube · 12 192 mm Textainer · 12 192 mm Triton · 12 192 mm Yang Ming · 12 192 mm ZIM

                                                  Où chaque document l’imprime

                                                    Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                    Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                    2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 430 mm Matson · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm Hapag-Lloyd · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm SeaCube · 2 438 mm Textainer · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm ZIM

                                                    Où chaque document l’imprime

                                                      Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                                                      Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                      2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 590 mm Matson · 2 591 mm Evergreen · 2 591 mm Hapag-Lloyd · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm SeaCube · 2 591 mm Textainer · 2 591 mm Triton · 2 591 mm Yang Ming · 2 591 mm ZIM

                                                      Où chaque document l’imprime

                                                        Longueur intérieure12 032 mm 39′5½″Confirmé

                                                        13 fiches publiées sur 16 concordent, à ±5 mm près.

                                                        12 024 mm OOCL · 12 025 mm Textainer · 12 025 mm Yang Ming · 12 029 mm Hapag-Lloyd · 12 030 mm Matson · 12 030 mm MSC · 12 031 mm COSCO · 12 032 mm Evergreen · 12 032 mm Hapag-Lloyd · 12 032 mm HMM · 12 032 mm Maersk · 12 032 mm ONE · 12 032 mm Seaco · 12 032 mm SeaCube · 12 032 mm Triton · 12 032 mm ZIM · 12 034 mm CMA CGM

                                                        Où chaque document l’imprime

                                                          Largeur intérieure2 352 mm 7′8½″Confirmé

                                                          16 fiches publiées sur 16 concordent, à ±5 mm près.

                                                          2 348 mm Textainer · 2 350 mm Hapag-Lloyd · 2 350 mm Maersk · 2 350 mm Matson · 2 350 mm MSC · 2 350 mm ONE · 2 350 mm ZIM · 2 352 mm CMA CGM · 2 352 mm COSCO · 2 352 mm Evergreen · 2 352 mm Hapag-Lloyd · 2 352 mm HMM · 2 352 mm OOCL · 2 352 mm Seaco · 2 352 mm SeaCube · 2 352 mm Triton · 2 352 mm Yang Ming

                                                          Où chaque document l’imprime

                                                            Hauteur intérieure2 393 mm 7′10″Confirmé

                                                            14 fiches publiées sur 16 concordent, à ±5 mm près.

                                                            2 385 mm Evergreen · 2 385 mm Textainer · 2 390 mm Matson · 2 390 mm MSC · 2 390 mm ONE · 2 390 mm OOCL · 2 390 mm ZIM · 2 392 mm COSCO · 2 392 mm Hapag-Lloyd · 2 392 mm HMM · 2 393 mm Maersk · 2 393 mm Seaco · 2 393 mm SeaCube · 2 393 mm Triton · 2 393 mm Yang Ming · 2 395 mm CMA CGM · 2 395 mm Hapag-Lloyd

                                                            Où chaque document l’imprime

                                                              Largeur de porte2 340 mm 7′8″Confirmé

                                                              16 fiches publiées sur 16 concordent, à ±5 mm près.

                                                              2 340 mm CMA CGM · 2 340 mm COSCO · 2 340 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm HMM · 2 340 mm Maersk · 2 340 mm Matson · 2 340 mm MSC · 2 340 mm ONE · 2 340 mm OOCL · 2 340 mm Seaco · 2 340 mm SeaCube · 2 340 mm Textainer · 2 340 mm Triton · 2 340 mm Yang Ming · 2 341 mm ZIM · 2 343 mm Evergreen

                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                Hauteur de porte2 280 mm 7′6″Confirmé

                                                                13 fiches publiées sur 16 concordent, à ±5 mm près.

                                                                2 270 mm Matson · 2 274 mm Maersk · 2 275 mm Textainer · 2 280 mm CMA CGM · 2 280 mm COSCO · 2 280 mm Evergreen · 2 280 mm HMM · 2 280 mm MSC · 2 280 mm ONE · 2 280 mm OOCL · 2 280 mm Seaco · 2 280 mm SeaCube · 2 280 mm Triton · 2 280 mm Yang Ming · 2 280 mm ZIM · 2 292 mm Hapag-Lloyd

                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                  Tare3 700 kg 8 157 lbConfirmé

                                                                  9 fiches publiées sur 16 concordent, à ±2 % près.

                                                                  3 530 kg SeaCube · 3 540 kg Triton · 3 600 kg HMM · 3 620 kg Singamas · 3 640 kg MSC · 3 640 kg ONE · 3 640 kg Seaco · 3 700 kg Hapag-Lloyd · 3 700 kg Maersk · 3 700 kg OOCL · 3 700 kg Textainer · 3 720 kg CMA CGM · 3 720 kg Matson · 3 750 kg Hapag-Lloyd · 3 780 kg Hapag-Lloyd · 3 800 kg ZIM · 3 950 kg Yang Ming · 3 970 kg Yang Ming · 4 000 kg Evergreen

                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                    Masse brute maximale32 500 kg 71 650 lbConfirmé

                                                                    12 fiches publiées sur 15 concordent, à 2 kg près.

                                                                    30 480–32 500 kg CMA CGM · 30 480 kg Evergreen · 30 480 kg Hapag-Lloyd · 30 480 kg ONE · 30 480 kg OOCL · 30 480 kg Yang Ming · 32 500 kg Hapag-Lloyd · 32 500 kg HMM · 32 500 kg Maersk · 32 500 kg MSC · 32 500 kg Seaco · 32 500 kg SeaCube · 32 500 kg Singamas · 32 500 kg Textainer · 32 500 kg Triton · 32 500 kg Yang Ming · 32 500 kg ZIM

                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                      Charge utile28 800 kg 63 493 lbConfirmé

                                                                      11 fiches publiées sur 15 concordent, à ±2 % près.

                                                                      26 480 kg Evergreen · 26 510 kg Yang Ming · 26 630 kg COSCO · 26 650 kg OOCL · 26 700 kg Hapag-Lloyd · 26 760–28 780 kg CMA CGM · 26 840 kg ONE · 28 550 kg Yang Ming · 28 700 kg ZIM · 28 750 kg Hapag-Lloyd · 28 800 kg Hapag-Lloyd · 28 800 kg Maersk · 28 800 kg Textainer · 28 860 kg COSCO · 28 860 kg MSC · 28 860 kg Seaco · 28 900 kg HMM · 28 960 kg Triton · 28 970 kg SeaCube

                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                        Volume67,7 m³ 2 391 pi³Confirmé

                                                                        15 fiches publiées sur 16 concordent, à ±1 % près.

                                                                        67,0 m³ Maersk · 67,3 m³ Textainer · 67,5 m³ Evergreen · 67,6 m³ HMM · 67,6 m³ Matson · 67,6 m³ ONE · 67,6 m³ ZIM · 67,7 m³ Yang Ming · 67,7 m³ COSCO · 67,7 m³ Hapag-Lloyd · 67,7 m³ MSC · 67,7 m³ OOCL · 67,7 m³ Seaco · 67,7 m³ SeaCube · 67,7 m³ Triton · 67,8 m³ CMA CGM

                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                          Conteneur 40 pieds high cubeSa page

                                                                          Longueur extérieure12 192 mm 40′Fixé par la norme

                                                                          Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AAA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                          12 192 mm IS 6566:2001 · 12 192 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 12 192 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 12 190 mm Matson · 12 192 mm Crowley · 12 192 mm Evergreen · 12 192 mm Hapag-Lloyd · 12 192 mm Seaco · 12 192 mm SeaCube · 12 192 mm Textainer · 12 192 mm Trailer Bridge · 12 192 mm Triton · 12 192 mm Yang Ming · 12 192 mm ZIM

                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                            Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                            Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AAA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                            2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 430 mm Matson · 2 438 mm Crowley · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm Hapag-Lloyd · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm SeaCube · 2 438 mm Textainer · 2 438 mm Trailer Bridge · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm ZIM

                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                              Hauteur extérieure2 896 mm 9′6″Fixé par la norme

                                                                              Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AAA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                              2 896 mm IS 6566:2001 · 2 896 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 896 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 870 mm Crowley · 2 890 mm Matson · 2 896 mm Evergreen · 2 896 mm Hapag-Lloyd · 2 896 mm Seaco · 2 896 mm SeaCube · 2 896 mm Textainer · 2 896 mm Trailer Bridge · 2 896 mm Triton · 2 896 mm Yang Ming · 2 896 mm ZIM

                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                Longueur intérieure12 032 mm 39′5½″Confirmé

                                                                                15 fiches publiées sur 19 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                12 014 mm Crowley · 12 014 mm TOTE · 12 025 mm Textainer · 12 030 mm Matson · 12 030 mm MSC · 12 031 mm COSCO · 12 031 mm OOCL · 12 031 mm Yang Ming · 12 032 mm Evergreen · 12 032 mm Hapag-Lloyd · 12 032 mm Hapag-Lloyd · 12 032 mm HMM · 12 032 mm Maersk · 12 032 mm ONE · 12 032 mm Seaco · 12 032 mm SeaCube · 12 032 mm Triton · 12 032 mm ZIM · 12 034 mm CMA CGM · 12 040 mm Trailer Bridge

                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                  Largeur intérieure2 352 mm 7′8½″Confirmé

                                                                                  15 fiches publiées sur 19 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                  2 311 mm Crowley · 2 337 mm TOTE · 2 342 mm Hapag-Lloyd · 2 342 mm Hapag-Lloyd · 2 342 mm Hapag-Lloyd · 2 348 mm Textainer · 2 350 mm Maersk · 2 350 mm Matson · 2 350 mm MSC · 2 350 mm ONE · 2 350 mm ZIM · 2 352 mm CMA CGM · 2 352 mm COSCO · 2 352 mm Evergreen · 2 352 mm Hapag-Lloyd · 2 352 mm Hapag-Lloyd · 2 352 mm HMM · 2 352 mm OOCL · 2 352 mm Seaco · 2 352 mm SeaCube · 2 352 mm Triton · 2 352 mm Yang Ming · 2 362 mm Trailer Bridge

                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                    Hauteur intérieure2 698 mm 8′10″Confirmé

                                                                                    13 fiches publiées sur 19 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                    2 667 mm Crowley · 2 690 mm Evergreen · 2 690 mm Matson · 2 690 mm Textainer · 2 692 mm TOTE · 2 692 mm Trailer Bridge · 2 695 mm ONE · 2 697 mm COSCO · 2 697 mm Maersk · 2 698 mm HMM · 2 698 mm OOCL · 2 698 mm Seaco · 2 698 mm SeaCube · 2 698 mm Triton · 2 698 mm ZIM · 2 700 mm CMA CGM · 2 700 mm Hapag-Lloyd · 2 700 mm Hapag-Lloyd · 2 700 mm MSC · 2 700 mm Yang Ming

                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                      Largeur de porte2 340 mm 7′8″Confirmé

                                                                                      17 fiches publiées sur 19 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                      2 311 mm Crowley · 2 311 mm TOTE · 2 337 mm Trailer Bridge · 2 338 mm ZIM · 2 340 mm CMA CGM · 2 340 mm COSCO · 2 340 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm HMM · 2 340 mm Maersk · 2 340 mm Matson · 2 340 mm MSC · 2 340 mm ONE · 2 340 mm OOCL · 2 340 mm Seaco · 2 340 mm SeaCube · 2 340 mm Textainer · 2 340 mm Triton · 2 340 mm Yang Ming · 2 343 mm Evergreen

                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                        Hauteur de porte2 585 mm 8′6″Confirmé

                                                                                        13 fiches publiées sur 19 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                        2 565 mm Crowley · 2 565 mm TOTE · 2 577 mm Maersk · 2 578 mm Textainer · 2 580 mm Matson · 2 580 mm MSC · 2 585 mm CMA CGM · 2 585 mm COSCO · 2 585 mm Evergreen · 2 585 mm HMM · 2 585 mm ONE · 2 585 mm OOCL · 2 585 mm Seaco · 2 585 mm SeaCube · 2 585 mm Triton · 2 585 mm Yang Ming · 2 585 mm ZIM · 2 591 mm Trailer Bridge · 2 597 mm Hapag-Lloyd · 2 597 mm Hapag-Lloyd

                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                          Tare3 830 kg 8 444 lbConfirmé

                                                                                          10 fiches publiées sur 19 concordent, à ±2 % près.

                                                                                          3 700 kg ONE · 3 700 kg Seaco · 3 700 kg Triton · 3 750 kg Evergreen · 3 750 kg SeaCube · 3 760 kg Singamas · 3 800 kg HMM · 3 800 kg OOCL · 3 828 kg Crowley · 3 828 kg Trailer Bridge · 3 830 kg Hapag-Lloyd · 3 840 kg MSC · 3 850 kg Hapag-Lloyd · 3 880 kg Maersk · 3 890 kg Textainer · 3 900 kg CMA CGM · 3 900 kg Hapag-Lloyd · 3 920 kg ZIM · 3 950 kg Hapag-Lloyd · 4 082 kg TOTE · 4 150 kg Yang Ming · 4 170 kg Yang Ming · 4 200 kg Evergreen · 4 218 kg Matson · 4 300 kg Hapag-Lloyd

                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                            Masse brute maximale32 500 kg 71 650 lbConfirmé

                                                                                            15 fiches publiées sur 16 concordent, à 2 kg près.

                                                                                            30 480–32 500 kg CMA CGM · 30 480 kg Evergreen · 30 480–32 500 kg ONE · 30 480 kg Yang Ming · 30 481 kg TOTE · 32 500 kg Evergreen · 32 500 kg Hapag-Lloyd · 32 500 kg Hapag-Lloyd · 32 500 kg HMM · 32 500 kg Maersk · 32 500 kg MSC · 32 500 kg OOCL · 32 500 kg Seaco · 32 500 kg SeaCube · 32 500 kg Singamas · 32 500 kg Textainer · 32 500 kg Triton · 32 500 kg Yang Ming · 32 500 kg ZIM

                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                              Charge utile28 670 kg 63 207 lbConfirmé

                                                                                              16 fiches publiées sur 16 concordent, à ±2 % près.

                                                                                              26 280 kg Evergreen · 26 310 kg Yang Ming · 26 520 kg COSCO · 26 760–28 780 kg CMA CGM · 28 200 kg Hapag-Lloyd · 28 350 kg Yang Ming · 28 418 kg TOTE · 28 550 kg Hapag-Lloyd · 28 580 kg ZIM · 28 600 kg Hapag-Lloyd · 28 610 kg Textainer · 28 620 kg Maersk · 28 650 kg Hapag-Lloyd · 28 660 kg MSC · 28 670 kg Hapag-Lloyd · 28 700 kg COSCO · 28 700 kg HMM · 28 700 kg OOCL · 28 750 kg Evergreen · 28 750 kg SeaCube · 28 800 kg ONE · 28 800 kg Seaco · 28 800 kg Triton

                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                Volume76,4 m³ 2 698 pi³Confirmé

                                                                                                19 fiches publiées sur 19 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                76,0 m³ Textainer · 76,0 m³ Maersk · 76,2 m³ TOTE · 76,2 m³ ONE · 76,2 m³ ZIM · 76,3 m³ COSCO · 76,3 m³ Hapag-Lloyd · 76,3 m³ Hapag-Lloyd · 76,3 m³ HMM · 76,3 m³ OOCL · 76,3 m³ Yang Ming · 76,4 m³ Crowley · 76,4 m³ CMA CGM · 76,4 m³ Evergreen · 76,4 m³ Hapag-Lloyd · 76,4 m³ MSC · 76,4 m³ Seaco · 76,4 m³ SeaCube · 76,4 m³ Trailer Bridge · 76,4 m³ Triton · 76,5 m³ Matson

                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                  Conteneur 45 pieds high cubeSa page

                                                                                                  Longueur extérieure13 716 mm 45′Fixé par la norme

                                                                                                  Fixé par l’ISO 668 pour le type 1EEE ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                  13 716 mm IS 6566:2001 · 13 716 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 13 716 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 13 710 mm Matson · 13 716 mm Crowley · 13 716 mm Evergreen · 13 716 mm Hapag-Lloyd · 13 716 mm Seaco · 13 716 mm Textainer · 13 716 mm Triton · 13 716 mm Yang Ming

                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                    Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                    Fixé par l’ISO 668 pour le type 1EEE ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                    2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 430 mm Matson · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm Hapag-Lloyd · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm Textainer · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming

                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                      Hauteur extérieure2 896 mm 9′6″Fixé par la norme

                                                                                                      Fixé par l’ISO 668 pour le type 1EEE ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                      2 896 mm IS 6566:2001 · 2 896 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 896 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 870 mm Crowley · 2 890 mm Matson · 2 896 mm Evergreen · 2 896 mm Hapag-Lloyd · 2 896 mm Seaco · 2 896 mm Textainer · 2 896 mm Triton · 2 896 mm Yang Ming

                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                        Longueur intérieure13 556 mm 44′5½″Confirmé

                                                                                                        12 fiches publiées sur 15 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                        13 538 mm Crowley · 13 538 mm TOTE · 13 544 mm OOCL · 13 556 mm CMA CGM · 13 556 mm Evergreen · 13 556 mm Hapag-Lloyd · 13 556 mm Maersk · 13 556 mm Maersk · 13 556 mm ONE · 13 556 mm Seaco · 13 556 mm Textainer · 13 556 mm Triton · 13 556 mm Yang Ming · 13 556 mm ZIM · 13 556 mm ZIM · 13 557 mm HMM · 13 560 mm Matson

                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                          Largeur intérieure2 352 mm 7′8½″Confirmé

                                                                                                          13 fiches publiées sur 14 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                          2 337 mm TOTE · 2 350 mm Matson · 2 350 mm ZIM · 2 350 mm ZIM · 2 352 mm CMA CGM · 2 352 mm Evergreen · 2 352 mm Hapag-Lloyd · 2 352 mm HMM · 2 352 mm Maersk · 2 352 mm Maersk · 2 352 mm ONE · 2 352 mm OOCL · 2 352 mm Seaco · 2 352 mm Textainer · 2 352 mm Triton · 2 352 mm Yang Ming

                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                            Hauteur intérieure2 698 mm 8′10″Confirmé

                                                                                                            13 fiches publiées sur 15 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                            2 667 mm Crowley · 2 692 mm TOTE · 2 697 mm ONE · 2 697 mm Yang Ming · 2 698 mm HMM · 2 698 mm Maersk · 2 698 mm Maersk · 2 698 mm OOCL · 2 698 mm Seaco · 2 698 mm Textainer · 2 698 mm Triton · 2 698 mm ZIM · 2 698 mm ZIM · 2 700 mm CMA CGM · 2 700 mm Evergreen · 2 700 mm Hapag-Lloyd · 2 700 mm Matson

                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                              Largeur de porte2 340 mm 7′8″Confirmé

                                                                                                              13 fiches publiées sur 14 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                              2 311 mm TOTE · 2 338 mm ZIM · 2 338 mm ZIM · 2 340 mm CMA CGM · 2 340 mm Evergreen · 2 340 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm HMM · 2 340 mm Maersk · 2 340 mm Maersk · 2 340 mm Matson · 2 340 mm ONE · 2 340 mm OOCL · 2 340 mm Seaco · 2 340 mm Textainer · 2 340 mm Triton · 2 340 mm Yang Ming

                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                Hauteur de porte2 585 mm 8′6″Confirmé

                                                                                                                12 fiches publiées sur 15 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                2 565 mm TOTE · 2 585 mm CMA CGM · 2 585 mm Evergreen · 2 585 mm HMM · 2 585 mm Maersk · 2 585 mm Maersk · 2 585 mm ONE · 2 585 mm OOCL · 2 585 mm Seaco · 2 585 mm Textainer · 2 585 mm Triton · 2 585 mm Yang Ming · 2 585 mm ZIM · 2 585 mm ZIM · 2 590 mm Matson · 2 597 mm Hapag-Lloyd · 2 667 mm Crowley

                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                  Tare4 650 kg 10 251 lbConfirmé

                                                                                                                  10 fiches publiées sur 16 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                  4 570 kg HMM · 4 600 kg Triton · 4 636 kg Crowley · 4 650 kg ONE · 4 700 kg CMA CGM · 4 700 kg Evergreen · 4 700 kg Hapag-Lloyd · 4 700 kg Seaco · 4 700 kg Singamas · 4 700 kg Textainer · 4 800 kg OOCL · 4 800 kg ZIM · 4 800 kg ZIM · 4 870 kg Evergreen · 4 900 kg Maersk · 4 900 kg Maersk · 5 050 kg Hapag-Lloyd · 5 080 kg Matson · 5 120 kg TOTE · 5 160 kg Yang Ming

                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                    Masse brute maximale32 500 kg 71 650 lbConfirmé

                                                                                                                    11 fiches publiées sur 14 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                    30 480 kg CMA CGM · 30 480 kg Evergreen · 30 480–32 500 kg ONE · 30 480 kg OOCL · 30 480 kg ZIM · 30 481 kg TOTE · 32 500 kg Evergreen · 32 500 kg Hapag-Lloyd · 32 500 kg Hapag-Lloyd · 32 500 kg HMM · 32 500 kg Maersk · 32 500 kg Maersk · 32 500 kg Seaco · 32 500 kg Singamas · 32 500 kg Textainer · 32 500 kg Triton · 32 500 kg Yang Ming · 32 500 kg ZIM

                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                      Charge utile27 850 kg 61 399 lbConfirmé

                                                                                                                      10 fiches publiées sur 13 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                      25 361 kg TOTE · 25 610 kg Evergreen · 25 680 kg OOCL · 25 680 kg ZIM · 25 780 kg CMA CGM · 27 340 kg Yang Ming · 27 450 kg Hapag-Lloyd · 27 600 kg Maersk · 27 600 kg Maersk · 27 700 kg ZIM · 27 800 kg Evergreen · 27 800 kg Hapag-Lloyd · 27 800 kg Seaco · 27 800 kg Textainer · 27 850 kg ONE · 27 900 kg Triton · 27 930 kg HMM

                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                        Volume86,0 m³ 3 037 pi³Confirmé

                                                                                                                        13 fiches publiées sur 15 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                        85,0 m³ Maersk · 85,0 m³ Maersk · 85,9 m³ HMM · 85,9 m³ TOTE · 86,0 m³ CMA CGM · 86,0 m³ Evergreen · 86,0 m³ Hapag-Lloyd · 86,0 m³ Hapag-Lloyd · 86,0 m³ ONE · 86,0 m³ OOCL · 86,0 m³ Seaco · 86,0 m³ Textainer · 86,0 m³ Triton · 86,0 m³ Yang Ming · 86,0 m³ ZIM · 86,0 m³ ZIM · 86,1 m³ Matson · 92,5 m³ Crowley

                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                          Conteneur 48 piedsSa page

                                                                                                                          Longueur extérieure14 630 mm 48′Une fiche

                                                                                                                          Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                          14 630 mm Sea Box

                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                            Largeur extérieure2 591 mm 8′6″Une fiche

                                                                                                                            Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                            2 591 mm Sea Box

                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                              Hauteur extérieure2 896 mm 9′6″Une fiche

                                                                                                                              Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                              2 896 mm Sea Box

                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                Longueur intérieure14 472 mm 47′6″Une fiche

                                                                                                                                Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                                14 472 mm Sea Box

                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                  Largeur intérieure2 502 mm 8′2½″Une fiche

                                                                                                                                  Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                                  2 502 mm Sea Box

                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                    Hauteur intérieure2 694 mm 8′10″Une fiche

                                                                                                                                    Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                                    2 694 mm Sea Box

                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                      Largeur de porte2 491 mm 8′2″Une fiche

                                                                                                                                      Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                                      2 491 mm Sea Box

                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                        Hauteur de porte2 585 mm 8′6″Une fiche

                                                                                                                                        Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                                        2 585 mm Sea Box

                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                          Tare4 950 kg 10 913 lbUne fiche

                                                                                                                                          Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                                          4 953 kg Sea Box

                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                            Masse brute maximale30 480 kg 67 197 lbUne fiche

                                                                                                                                            Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                                            30 480 kg Sea Box

                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                              Charge utile25 530 kg 56 284 lbUne fiche

                                                                                                                                              Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                                              25 527 kg Sea Box

                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                Volume97,6 m³ 3 447 pi³Une fiche

                                                                                                                                                Une seule fiche publiée le donne : Sea Box. Aucune deuxième n’a été trouvée.

                                                                                                                                                97,6 m³ Sea Box

                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                  Conteneur 53 piedsSa page

                                                                                                                                                  Longueur extérieure16 154 mm 53′Confirmé

                                                                                                                                                  6 fiches publiées sur 6 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                  16 154 mm Crowley · 16 154 mm J.B. Hunt · 16 154 mm Sea Box · 16 154 mm STG · 16 154 mm Trailer Bridge · 16 154 mm Union Pacific

                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                    Largeur extérieure2 591 mm 8′6″Confirmé

                                                                                                                                                    4 fiches publiées sur 4 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                    2 591 mm Crowley · 2 591 mm J.B. Hunt · 2 591 mm Sea Box · 2 591 mm Trailer Bridge

                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                      Hauteur extérieure2 896 mm 9′6″Les fiches divergent

                                                                                                                                                      4 fiches publiées donnent de 2 896 mm à 2 921 mm ; 2 sont à ±5 mm près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                      2 896 mm J.B. Hunt · 2 896 mm Trailer Bridge · 2 908 mm Sea Box · 2 921 mm Crowley

                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                        Longueur intérieure16 017 mm 52′6½″Les fiches divergent

                                                                                                                                                        7 fiches publiées donnent de 15 951 mm à 16 027 mm ; 2 sont à ±5 mm près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                        15 951 mm CN · 15 977 mm TOTE · 15 996 mm Trailer Bridge · 16 004 mm Sea Box · 16 015 mm STG · 16 019 mm Union Pacific · 16 027 mm J.B. Hunt

                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                          Largeur intérieure2 515 mm 8′3″Les fiches divergent

                                                                                                                                                          8 fiches publiées donnent de 2 489 mm à 2 540 mm ; 4 sont à ±5 mm près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                          2 489 mm CN · 2 515 mm Crowley · 2 515 mm Sea Box · 2 515 mm TOTE · 2 515 mm Trailer Bridge · 2 524 mm STG · 2 524 mm Union Pacific · 2 540 mm J.B. Hunt

                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                            Hauteur intérieure2 781 mm 9′1½″Les fiches divergent

                                                                                                                                                            8 fiches publiées donnent de 2 718 mm à 2 781 mm ; 3 sont à ±5 mm près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                            2 718 mm Crowley · 2 718 mm J.B. Hunt · 2 730 mm TOTE · 2 743 mm Trailer Bridge · 2 769 mm CN · 2 778 mm Sea Box · 2 781 mm STG · 2 781 mm Union Pacific

                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                              Largeur de porte2 489 mm 8′2″Confirmé

                                                                                                                                                              6 fiches publiées sur 8 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                              2 489 mm CN · 2 489 mm Crowley · 2 489 mm J.B. Hunt · 2 489 mm STG · 2 489 mm Trailer Bridge · 2 489 mm Union Pacific · 2 496 mm Sea Box · 2 505 mm TOTE

                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                Hauteur de porte2 718 mm 8′11″Les fiches divergent

                                                                                                                                                                8 fiches publiées donnent de 2 646 mm à 2 781 mm ; 3 sont à ±5 mm près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                2 646 mm TOTE · 2 718 mm Crowley · 2 718 mm J.B. Hunt · 2 718 mm Trailer Bridge · 2 769 mm CN · 2 778 mm Sea Box · 2 781 mm STG · 2 781 mm Union Pacific

                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                  Tare5 230 kg 11 530 lbLes fiches divergent

                                                                                                                                                                  7 fiches publiées donnent de 4 536 kg à 5 375 kg ; 2 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                  4 536 kg STG · 4 627–4 672 kg Union Pacific · 4 763 kg J.B. Hunt · 5 020 kg Sea Box · 5 216 kg TOTE · 5 248 kg Trailer Bridge · 5 375 kg Crowley

                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                    Masse brute maximale30 480 kg 67 197 lbConfirmé

                                                                                                                                                                    3 fiches publiées sur 4 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                    30 480 kg Sea Box · 30 481 kg TOTE · 30 481 kg Union Pacific · 32 500 kg STG

                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                      Charge utile25 250 kg 55 667 lbConfirmé

                                                                                                                                                                      2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                      25 265 kg TOTE · 25 460 kg Sea Box

                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                        Volume111,8 m³ 3 948 pi³Confirmé

                                                                                                                                                                        5 fiches publiées sur 8 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                                                                        109,2 m³ Crowley · 109,9 m³ TOTE · 110,5 m³ CN · 111,0 m³ J.B. Hunt · 111,0 m³ Trailer Bridge · 111,8 m³ Sea Box · 112,4 m³ STG · 112,4 m³ Union Pacific

                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                          Reefer 20 piedsSa page

                                                                                                                                                                          Longueur extérieure6 058 mm 19′10½″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                          Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                          6 058 mm IS 6566:2001 · 6 058 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 6 058 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 6 058 mm Evergreen · 6 058 mm MCI · 6 058 mm MCI · 6 058 mm ONE · 6 058 mm Seaco · 6 058 mm Seaco · 6 058 mm SeaCube · 6 058 mm Triton · 6 058 mm Yang Ming · 6 058 mm Yang Ming · 6 058 mm Yang Ming · 6 058 mm Yang Ming · 6 096 mm Crowley

                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                            Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                            Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                            2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 438 mm Crowley · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm MCI · 2 438 mm MCI · 2 438 mm ONE · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm SeaCube · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                              Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                              Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                              2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 565 mm Crowley · 2 591 mm Evergreen · 2 591 mm MCI · 2 591 mm MCI · 2 591 mm ONE · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm SeaCube · 2 591 mm Triton · 2 591 mm Yang Ming · 2 591 mm Yang Ming · 2 591 mm Yang Ming · 2 591 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                Longueur intérieure5 454 mm 17′10½″Confirmé

                                                                                                                                                                                13 fiches publiées sur 16 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                5 410 mm Crowley · 5 440 mm COSCO · 5 446 mm Hapag-Lloyd · 5 446–5 492 mm OOCL · 5 450 mm Hapag-Lloyd · 5 450 mm MSC · 5 450 mm Yang Ming · 5 451 mm Maersk · 5 451 mm MCI · 5 451 mm MCI · 5 454 mm Hapag-Lloyd · 5 454 mm Seaco · 5 454 mm Seaco · 5 454 mm SeaCube · 5 454 mm Triton · 5 456 mm CMA CGM · 5 456 mm CMA CGM · 5 456 mm HMM · 5 456 mm ONE · 5 456 mm Yang Ming · 5 456 mm Yang Ming · 5 456 mm Yang Ming · 5 500 mm Evergreen · 5 535 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                  Largeur intérieure2 290 mm 7′6″Confirmé

                                                                                                                                                                                  10 fiches publiées sur 16 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                  2 261 mm Crowley · 2 280 mm Hapag-Lloyd · 2 284 mm COSCO · 2 284 mm Hapag-Lloyd · 2 284 mm Hapag-Lloyd · 2 284 mm Seaco · 2 284 mm Seaco · 2 286 mm HMM · 2 288 mm ONE · 2 288–2 295 mm OOCL · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 290 mm Maersk · 2 290 mm MCI · 2 290 mm MCI · 2 290 mm MSC · 2 290 mm Triton · 2 292 mm Yang Ming · 2 293 mm Hapag-Lloyd · 2 294 mm CMA CGM · 2 294 mm CMA CGM · 2 294 mm SeaCube · 2 294 mm Yang Ming · 2 294 mm Yang Ming · 2 294 mm Yang Ming · 2 298 mm Evergreen · 2 316 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                    Hauteur intérieure2 267 mm 7′5½″Confirmé

                                                                                                                                                                                    8 fiches publiées sur 15 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                    2 160 mm MSC · 2 235 mm Crowley · 2 255 mm Hapag-Lloyd · 2 259 mm Hapag-Lloyd · 2 263 mm COSCO · 2 263 mm Hapag-Lloyd · 2 263 mm MCI · 2 263 mm MCI · 2 263 mm ONE · 2 263 mm Seaco · 2 263 mm Seaco · 2 263 mm Yang Ming · 2 263 mm Yang Ming · 2 267 mm Hapag-Lloyd · 2 270 mm Hapag-Lloyd · 2 271 mm HMM · 2 273 mm CMA CGM · 2 273 mm CMA CGM · 2 273 mm SeaCube · 2 273 mm Yang Ming · 2 273 mm Yang Ming · 2 276 mm Evergreen · 2 276–2 292 mm OOCL · 2 276 mm Triton · 2 331 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                      Largeur de porte2 290 mm 7′6″Confirmé

                                                                                                                                                                                      13 fiches publiées sur 14 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                      2 261 mm Crowley · 2 290 mm CMA CGM · 2 290 mm CMA CGM · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 290 mm Maersk · 2 290 mm MCI · 2 290 mm MCI · 2 290 mm MSC · 2 290 mm ONE · 2 290 mm Seaco · 2 290 mm Seaco · 2 290 mm SeaCube · 2 290 mm Yang Ming · 2 292 mm Yang Ming · 2 292 mm Yang Ming · 2 292 mm Yang Ming · 2 294 mm HMM · 2 294 mm OOCL · 2 294 mm Triton · 2 316 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                        Hauteur de porte2 264 mm 7′5″Confirmé

                                                                                                                                                                                        8 fiches publiées sur 14 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                        2 212 mm Maersk · 2 221 mm ONE · 2 235 mm Crowley · 2 252 mm Hapag-Lloyd · 2 252 mm MCI · 2 252 mm MCI · 2 260 mm MSC · 2 264 mm CMA CGM · 2 264 mm CMA CGM · 2 264 mm Hapag-Lloyd · 2 264 mm Hapag-Lloyd · 2 264 mm HMM · 2 264–2 278 mm OOCL · 2 264 mm SeaCube · 2 264 mm Triton · 2 264 mm Yang Ming · 2 264 mm Yang Ming · 2 264 mm Yang Ming · 2 265 mm Yang Ming · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 291 mm Seaco · 2 291 mm Seaco

                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                          Tare2 980 kg 6 570 lbLes fiches divergent

                                                                                                                                                                                          15 fiches publiées donnent de 2 480 kg à 3 920 kg ; 6 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                          2 480 kg MSC · 2 770 kg Hapag-Lloyd · 2 780 kg SeaCube · 2 810 kg ONE · 2 830 kg Triton · 2 840 kg MCI · 2 840 kg MCI · 2 860 kg Hapag-Lloyd · 2 860 kg Seaco · 2 900 kg Hapag-Lloyd · 2 900 kg Seaco · 2 905 kg Hapag-Lloyd · 2 920 kg Hapag-Lloyd · 2 920 kg Yang Ming · 2 930–3 190 kg OOCL · 2 960 kg Yang Ming · 2 960 kg Yang Ming · 2 962 kg Crowley · 2 980 kg Evergreen · 2 990 kg Maersk · 3 010 kg CMA CGM · 3 010 kg CMA CGM · 3 030 kg Hapag-Lloyd · 3 120 kg HMM · 3 920 kg Yang Ming

                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                            Masse brute maximale30 480 kg 67 197 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                            14 fiches publiées sur 14 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                            30 480 kg CMA CGM · 30 480 kg CMA CGM · 30 480 kg Evergreen · 30 480 kg Hapag-Lloyd · 30 480 kg Hapag-Lloyd · 30 480 kg Hapag-Lloyd · 30 480 kg Hapag-Lloyd · 30 480 kg HMM · 30 480 kg Maersk · 30 480 kg MCI · 30 480 kg MCI · 30 480 kg MSC · 30 480 kg ONE · 30 480 kg OOCL · 30 480 kg Seaco · 30 480 kg Seaco · 30 480 kg SeaCube · 30 480 kg Triton · 30 480 kg Yang Ming · 30 480 kg Yang Ming · 30 480 kg Yang Ming · 30 480 kg Yang Ming · 31 400 kg Hapag-Lloyd · 32 000 kg Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                              Charge utile27 500 kg 60 627 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                              15 fiches publiées sur 15 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                              21 135 kg COSCO · 27 290–27 550 kg OOCL · 27 360 kg HMM · 27 440 kg COSCO · 27 450 kg Hapag-Lloyd · 27 470 kg CMA CGM · 27 470 kg CMA CGM · 27 490 kg Maersk · 27 500 kg Evergreen · 27 520 kg Yang Ming · 27 520 kg Yang Ming · 27 540 kg MSC · 27 560 kg Hapag-Lloyd · 27 560 kg Yang Ming · 27 560 kg Yang Ming · 27 575 kg Hapag-Lloyd · 27 580 kg Hapag-Lloyd · 27 580 kg Seaco · 27 600 kg MCI · 27 600 kg MCI · 27 620 kg Seaco · 27 650 kg Triton · 27 670 kg ONE · 27 700 kg SeaCube · 28 630 kg Hapag-Lloyd · 29 140 kg Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                Volume28,3 m³ 999 pi³Confirmé

                                                                                                                                                                                                13 fiches publiées sur 16 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                                                                                                27,0 m³ Maersk · 28,1 m³ Hapag-Lloyd · 28,2 m³ COSCO · 28,2 m³ Evergreen · 28,2 m³ Hapag-Lloyd · 28,2 m³ Hapag-Lloyd · 28,2 m³ ONE · 28,2 m³ Seaco · 28,2 m³ Seaco · 28,3 m³ Crowley · 28,3 m³ HMM · 28,3 m³ MCI · 28,3 m³ MCI · 28,3 m³ MSC · 28,3 m³ Yang Ming · 28,4–28,8 m³ OOCL · 28,4 m³ SeaCube · 28,4 m³ Triton · 28,4 m³ Yang Ming · 28,6 m³ CMA CGM · 28,6 m³ CMA CGM · 28,6 m³ Yang Ming · 28,6 m³ Yang Ming · 28,7 m³ Hapag-Lloyd · 29,9 m³ Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                  Reefer 40 pieds high cubeSa page

                                                                                                                                                                                                  Longueur extérieure12 192 mm 40′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                  Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AAA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                  12 192 mm IS 6566:2001 · 12 192 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 12 192 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 12 190 mm Matson · 12 192 mm Crowley · 12 192 mm Evergreen · 12 192 mm MCI · 12 192 mm MCI · 12 192 mm ONE · 12 192 mm Seaco · 12 192 mm Seaco · 12 192 mm SeaCube · 12 192 mm Trailer Bridge · 12 192 mm Triton · 12 192 mm Yang Ming · 12 192 mm Yang Ming · 12 192 mm Yang Ming · 12 192 mm Yang Ming · 12 192 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                    Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                    Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AAA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                    2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 430 mm Matson · 2 438 mm Crowley · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm MCI · 2 438 mm MCI · 2 438 mm ONE · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm SeaCube · 2 438 mm Trailer Bridge · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm Yang Ming · 2 438 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                      Hauteur extérieure2 896 mm 9′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                      Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AAA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                      2 896 mm IS 6566:2001 · 2 896 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 896 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 870 mm Crowley · 2 890 mm Matson · 2 896 mm Evergreen · 2 896 mm MCI · 2 896 mm MCI · 2 896 mm ONE · 2 896 mm Seaco · 2 896 mm Seaco · 2 896 mm SeaCube · 2 896 mm Trailer Bridge · 2 896 mm Triton · 2 896 mm Yang Ming · 2 896 mm Yang Ming · 2 896 mm Yang Ming · 2 896 mm Yang Ming · 2 896 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                        Longueur intérieure11 583 mm 38′Confirmé

                                                                                                                                                                                                        13 fiches publiées sur 20 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                        11 552–11 626 mm OOCL · 11 557 mm TOTE · 11 577 mm Yang Ming · 11 578 mm Hapag-Lloyd · 11 578 mm Maersk · 11 578 mm Maersk · 11 578 mm Maersk · 11 578 mm Maersk · 11 580 mm Hapag-Lloyd · 11 580 mm Hapag-Lloyd · 11 580 mm HMM · 11 580 mm Maersk · 11 582 mm Crowley · 11 582 mm Trailer Bridge · 11 583 mm COSCO · 11 584 mm CMA CGM · 11 584 mm CMA CGM · 11 585 mm MCI · 11 585 mm MCI · 11 588 mm Seaco · 11 588 mm Seaco · 11 588 mm SeaCube · 11 588 mm Triton · 11 588 mm Yang Ming · 11 590 mm Evergreen · 11 590 mm Hapag-Lloyd · 11 590 mm Hapag-Lloyd · 11 590 mm Matson · 11 590 mm MSC · 11 590 mm ONE · 11 590 mm Yang Ming · 11 590 mm Yang Ming · 11 590 mm Yang Ming · 11 590 mm ZIM · 11 599 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                          Largeur intérieure2 290 mm 7′6″Confirmé

                                                                                                                                                                                                          13 fiches publiées sur 20 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                          2 188 mm Maersk · 2 261 mm Crowley · 2 275 mm Maersk · 2 280 mm Hapag-Lloyd · 2 280 mm Hapag-Lloyd · 2 280 mm Maersk · 2 280 mm Maersk · 2 280 mm Maersk · 2 280 mm SeaCube · 2 280 mm Yang Ming · 2 282–2 295 mm OOCL · 2 284 mm COSCO · 2 284 mm ONE · 2 284 mm Seaco · 2 284 mm Seaco · 2 284 mm Yang Ming · 2 286 mm TOTE · 2 286 mm Trailer Bridge · 2 286 mm ZIM · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 290 mm HMM · 2 290 mm Matson · 2 290 mm MCI · 2 290 mm MCI · 2 290 mm MSC · 2 290 mm Triton · 2 290 mm Yang Ming · 2 294 mm CMA CGM · 2 294 mm CMA CGM · 2 294 mm Evergreen · 2 294 mm Hapag-Lloyd · 2 294 mm Yang Ming · 2 294 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                            Hauteur intérieure2 545 mm 8′4″Confirmé

                                                                                                                                                                                                            13 fiches publiées sur 18 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                            2 400 mm MSC · 2 515 mm Crowley · 2 520 mm Matson · 2 525 mm Hapag-Lloyd · 2 537 mm SeaCube · 2 537 mm Yang Ming · 2 540 mm Hapag-Lloyd · 2 540 mm Hapag-Lloyd · 2 540–2 548 mm OOCL · 2 540 mm TOTE · 2 540 mm Trailer Bridge · 2 543 mm Hapag-Lloyd · 2 544 mm Evergreen · 2 544 mm ONE · 2 544 mm Yang Ming · 2 545 mm COSCO · 2 545 mm Hapag-Lloyd · 2 545 mm HMM · 2 545 mm MCI · 2 545 mm MCI · 2 545 mm Seaco · 2 545 mm Seaco · 2 545 mm Yang Ming · 2 545 mm Yang Ming · 2 546 mm Yang Ming · 2 548 mm Triton · 2 557 mm CMA CGM · 2 557 mm CMA CGM · 2 594 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                              Largeur de porte2 290 mm 7′6″Confirmé

                                                                                                                                                                                                              14 fiches publiées sur 18 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                              2 261 mm Crowley · 2 276 mm Hapag-Lloyd · 2 276 mm Maersk · 2 276 mm Maersk · 2 278 mm Maersk · 2 278 mm Maersk · 2 278 mm Maersk · 2 280 mm Matson · 2 284 mm CMA CGM · 2 286–2 294 mm OOCL · 2 286 mm TOTE · 2 286 mm Trailer Bridge · 2 290 mm CMA CGM · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 290 mm Hapag-Lloyd · 2 290 mm MCI · 2 290 mm MCI · 2 290 mm MSC · 2 290 mm ONE · 2 290 mm Seaco · 2 290 mm Seaco · 2 290 mm SeaCube · 2 290 mm Yang Ming · 2 290 mm Yang Ming · 2 290 mm Yang Ming · 2 290 mm Yang Ming · 2 290 mm Yang Ming · 2 294 mm Hapag-Lloyd · 2 294 mm HMM · 2 294 mm Triton · 2 294 mm ZIM

                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                Hauteur de porte2 567 mm 8′5″Les fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                18 fiches publiées donnent de 2 471 mm à 2 596 mm ; 9 sont à ±5 mm près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                2 471 mm Maersk · 2 471 mm Maersk · 2 473 mm Maersk · 2 473 mm Maersk · 2 473 mm Maersk · 2 500 mm Matson · 2 500 mm ZIM · 2 502 mm ONE · 2 535 mm Hapag-Lloyd · 2 540 mm Crowley · 2 550 mm Hapag-Lloyd · 2 557 mm Hapag-Lloyd · 2 557 mm MCI · 2 557 mm MCI · 2 557 mm Yang Ming · 2 558–2 573 mm OOCL · 2 565 mm TOTE · 2 565 mm Trailer Bridge · 2 567 mm CMA CGM · 2 567 mm HMM · 2 569 mm CMA CGM · 2 569 mm Hapag-Lloyd · 2 569 mm Hapag-Lloyd · 2 569 mm SeaCube · 2 569 mm Triton · 2 569 mm Yang Ming · 2 569 mm Yang Ming · 2 569 mm Yang Ming · 2 569 mm Yang Ming · 2 570 mm MSC · 2 596 mm Seaco · 2 596 mm Seaco

                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                  Tare4 620 kg 10 185 lbLes fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                  19 fiches publiées donnent de 4 300 kg à 5 080 kg ; 8 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                  4 300 kg Hapag-Lloyd · 4 325–4 800 kg OOCL · 4 400 kg Crowley · 4 400 kg Seaco · 4 420 kg Hapag-Lloyd · 4 420 kg MCI · 4 420 kg MCI · 4 440 kg SeaCube · 4 450 kg Hapag-Lloyd · 4 460 kg Yang Ming · 4 490 kg ONE · 4 520 kg Maersk · 4 550 kg Hapag-Lloyd · 4 560 kg Triton · 4 570 kg Hapag-Lloyd · 4 580 kg Seaco · 4 599 kg Trailer Bridge · 4 600 kg Maersk · 4 600 kg MSC · 4 620 kg Maersk · 4 630 kg Yang Ming · 4 660 kg Hapag-Lloyd · 4 660 kg Yang Ming · 4 700 kg CMA CGM · 4 710 kg Maersk · 4 710 kg Yang Ming · 4 740 kg CMA CGM · 4 750 kg Yang Ming · 4 760 kg Evergreen · 4 800 kg Hapag-Lloyd · 4 800 kg Maersk · 4 850 kg Yang Ming · 4 900 kg HMM · 4 900 kg ZIM · 5 063 kg TOTE · 5 080 kg Matson

                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                    Masse brute maximale34 000 kg 74 957 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                    10 fiches publiées sur 16 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                                                    32 500 kg Yang Ming · 33 000 kg Maersk · 34 000 kg CMA CGM · 34 000 kg CMA CGM · 34 000 kg Evergreen · 34 000 kg Hapag-Lloyd · 34 000 kg Hapag-Lloyd · 34 000 kg Hapag-Lloyd · 34 000 kg Hapag-Lloyd · 34 000 kg Hapag-Lloyd · 34 000 kg Hapag-Lloyd · 34 000 kg Hapag-Lloyd · 34 000 kg HMM · 34 000 kg Maersk · 34 000 kg Maersk · 34 000 kg Maersk · 34 000 kg Maersk · 34 000 kg MCI · 34 000 kg MCI · 34 000 kg ONE · 34 000–35 000 kg OOCL · 34 000 kg Yang Ming · 34 000 kg Yang Ming · 34 000 kg Yang Ming · 34 000 kg ZIM · 35 000 kg MSC · 35 000 kg Seaco · 35 000 kg Seaco · 35 000 kg SeaCube · 35 000 kg TOTE · 35 000 kg Triton · 35 000 kg Yang Ming · 35 000 kg Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                      Charge utile29 380 kg 64 772 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                      11 fiches publiées sur 17 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                      26 380 kg COSCO · 27 790 kg Yang Ming · 28 200 kg Maersk · 29 100 kg HMM · 29 100 kg ZIM · 29 150 kg Yang Ming · 29 200 kg Hapag-Lloyd · 29 200–30 620 kg OOCL · 29 240 kg Evergreen · 29 260 kg CMA CGM · 29 290 kg Maersk · 29 300 kg CMA CGM · 29 340 kg Hapag-Lloyd · 29 370 kg Yang Ming · 29 380 kg Maersk · 29 400 kg Maersk · 29 425 kg COSCO · 29 430 kg Hapag-Lloyd · 29 450 kg Hapag-Lloyd · 29 480 kg Maersk · 29 510 kg MCI · 29 510 kg MCI · 29 540 kg Yang Ming · 29 550 kg Hapag-Lloyd · 29 580 kg Hapag-Lloyd · 29 700 kg Hapag-Lloyd · 29 937 kg TOTE · 30 250 kg Yang Ming · 30 260 kg MSC · 30 340 kg Yang Ming · 30 420 kg Seaco · 30 440 kg Triton · 30 510 kg ONE · 30 520 kg Seaco · 30 560 kg SeaCube

                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                        Volume67,5 m³ 2 384 pi³Confirmé

                                                                                                                                                                                                                        19 fiches publiées sur 20 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                                                                                                                        60,3 m³ Maersk · 64,0 m³ Maersk · 64,0 m³ Maersk · 64,0 m³ Maersk · 66,7 m³ Hapag-Lloyd · 67,0–68,2 m³ OOCL · 67,0 m³ SeaCube · 67,0 m³ Trailer Bridge · 67,0 m³ Yang Ming · 67,2 m³ Crowley · 67,3 m³ Hapag-Lloyd · 67,4 m³ COSCO · 67,4 m³ Hapag-Lloyd · 67,4 m³ Hapag-Lloyd · 67,4 m³ Hapag-Lloyd · 67,4 m³ Seaco · 67,4 m³ Seaco · 67,4 m³ Yang Ming · 67,5 m³ Evergreen · 67,5 m³ HMM · 67,5 m³ Maersk · 67,5 m³ MCI · 67,5 m³ MCI · 67,5 m³ ONE · 67,5 m³ Yang Ming · 67,5 m³ ZIM · 67,6 m³ Hapag-Lloyd · 67,6 m³ Triton · 67,7 m³ Yang Ming · 67,7 m³ Yang Ming · 67,9 m³ Hapag-Lloyd · 67,9 m³ Matson · 67,9 m³ MSC · 67,9 m³ TOTE · 68,0 m³ CMA CGM · 68,0 m³ CMA CGM

                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                          Open top 20 piedsSa page

                                                                                                                                                                                                                          Longueur extérieure6 058 mm 19′10½″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                          Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                          6 058 mm IS 6566:2001 · 6 058 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 6 058 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 6 058 mm Evergreen · 6 058 mm Seaco · 6 058 mm Triton · 6 058 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                            Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                            Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                            2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                              Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                              Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                              2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 591 mm Evergreen · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm Triton · 2 591 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                Longueur intérieure5 898 mm 19′4″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                11 fiches publiées sur 12 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                5 894 mm Yang Ming · 5 894 mm ZIM · 5 895 mm COSCO · 5 895 mm Hapag-Lloyd · 5 895 mm Hapag-Lloyd · 5 895 mm Triton · 5 897 mm OOCL · 5 898 mm CMA CGM · 5 898 mm Evergreen · 5 898 mm HMM · 5 898 mm ONE · 5 898 mm Seaco · 5 919 mm Maersk

                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                  Largeur intérieure2 352 mm 7′8½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                  10 fiches publiées sur 12 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                  2 344 mm ZIM · 2 346 mm Maersk · 2 350 mm COSCO · 2 350 mm Hapag-Lloyd · 2 350 mm ONE · 2 352 mm CMA CGM · 2 352 mm Evergreen · 2 352 mm Hapag-Lloyd · 2 352 mm HMM · 2 352 mm OOCL · 2 352 mm Seaco · 2 352 mm Triton · 2 352 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                    Hauteur intérieure2 348 mm 7′8½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                    9 fiches publiées sur 12 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                    2 286 mm Maersk · 2 340 mm Hapag-Lloyd · 2 344 mm Hapag-Lloyd · 2 346 mm Hapag-Lloyd · 2 347 mm ZIM · 2 348 mm CMA CGM · 2 348 mm COSCO · 2 348 mm Evergreen · 2 348 mm ONE · 2 348 mm OOCL · 2 348 mm Seaco · 2 348 mm Triton · 2 348 mm Yang Ming · 2 366 mm HMM · 2 376 mm Hapag-Lloyd · 2 378 mm Hapag-Lloyd · 2 380 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                      Largeur de porte2 340 mm 7′8″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                      10 fiches publiées sur 10 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                      2 336 mm ZIM · 2 338 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm CMA CGM · 2 340 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm HMM · 2 340 mm Maersk · 2 340 mm ONE · 2 340 mm OOCL · 2 340 mm Seaco · 2 340 mm Triton · 2 340 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                        Hauteur de porte2 280 mm 7′6″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                        9 fiches publiées sur 9 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                        2 275 mm ZIM · 2 280 mm CMA CGM · 2 280 mm Hapag-Lloyd · 2 280 mm Hapag-Lloyd · 2 280 mm HMM · 2 280 mm ONE · 2 280 mm OOCL · 2 280 mm Seaco · 2 280 mm Triton · 2 280 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                          Tare2 250 kg 4 960 lbLes fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                                          11 fiches publiées donnent de 2 160 kg à 2 500 kg ; 4 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                                          2 160 kg Triton · 2 200 kg CMA CGM · 2 240 kg ONE · 2 250 kg ZIM · 2 270 kg Seaco · 2 280 kg Maersk · 2 300 kg Hapag-Lloyd · 2 330 kg Evergreen · 2 400 kg HMM · 2 400 kg Yang Ming · 2 450 kg Hapag-Lloyd · 2 500 kg Hapag-Lloyd · 2 500 kg OOCL

                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                            Masse brute maximale30 480 kg 67 197 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                            10 fiches publiées sur 11 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                                                                            30 480 kg CMA CGM · 30 480 kg Evergreen · 30 480 kg HMM · 30 480 kg Maersk · 30 480 kg ONE · 30 480 kg OOCL · 30 480 kg Seaco · 30 480 kg Triton · 30 480 kg Yang Ming · 30 480 kg ZIM · 32 500 kg Hapag-Lloyd · 32 500 kg Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                              Charge utile28 230 kg 62 236 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                              11 fiches publiées sur 12 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                              28 000 kg Maersk · 28 080 kg COSCO · 28 080 kg HMM · 28 080 kg Yang Ming · 28 150 kg Evergreen · 28 180 kg COSCO · 28 210 kg Seaco · 28 220 kg OOCL · 28 230 kg ZIM · 28 240 kg ONE · 28 280 kg CMA CGM · 28 320 kg Triton · 30 000 kg Hapag-Lloyd · 30 050 kg Hapag-Lloyd · 30 200 kg Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                Volume32,5 m³ 1 148 pi³Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                9 fiches publiées sur 11 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                31,5 m³ ZIM · 32,0 m³ CMA CGM · 32,5 m³ COSCO · 32,5 m³ Evergreen · 32,5 m³ Hapag-Lloyd · 32,5 m³ Hapag-Lloyd · 32,5 m³ ONE · 32,5 m³ Seaco · 32,5 m³ Triton · 32,5 m³ Yang Ming · 32,7 m³ Hapag-Lloyd · 32,7 m³ OOCL · 32,8 m³ HMM

                                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                  Open top 40 piedsSa page

                                                                                                                                                                                                                                                  Longueur extérieure12 192 mm 40′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                  Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                  12 192 mm IS 6566:2001 · 12 192 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 12 192 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 12 190 mm Matson · 12 192 mm Evergreen · 12 192 mm Seaco · 12 192 mm Triton · 12 192 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                    Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                    Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                    2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 430 mm Matson · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                      Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                      Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                      2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 591 mm Evergreen · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm Triton · 2 591 mm Yang Ming · 2 600 mm Matson

                                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                        Longueur intérieure12 032 mm 39′5½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                        10 fiches publiées sur 13 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                        12 014 mm TOTE · 12 022 mm ONE · 12 027 mm ZIM · 12 029 mm COSCO · 12 029 mm Hapag-Lloyd · 12 029 mm Hapag-Lloyd · 12 030 mm Hapag-Lloyd · 12 032 mm CMA CGM · 12 032 mm Evergreen · 12 032 mm HMM · 12 032 mm OOCL · 12 032 mm Seaco · 12 032 mm Triton · 12 032 mm Yang Ming · 12 060 mm Matson

                                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                          Largeur intérieure2 352 mm 7′8½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                          10 fiches publiées sur 13 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                          2 311 mm TOTE · 2 340 mm Matson · 2 344 mm ZIM · 2 350 mm COSCO · 2 350 mm Hapag-Lloyd · 2 350 mm Hapag-Lloyd · 2 350 mm ONE · 2 352 mm CMA CGM · 2 352 mm Evergreen · 2 352 mm HMM · 2 352 mm OOCL · 2 352 mm Seaco · 2 352 mm Triton · 2 352 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                            Hauteur intérieure2 348 mm 7′8½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                            10 fiches publiées sur 13 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                            2 260 mm Matson · 2 344 mm Hapag-Lloyd · 2 346 mm Hapag-Lloyd · 2 347 mm Hapag-Lloyd · 2 347 mm ZIM · 2 348 mm CMA CGM · 2 348 mm COSCO · 2 348 mm Evergreen · 2 348 mm ONE · 2 348 mm OOCL · 2 348 mm Seaco · 2 348 mm Triton · 2 348 mm Yang Ming · 2 360 mm HMM · 2 362 mm TOTE · 2 377 mm Hapag-Lloyd · 2 380 mm Hapag-Lloyd · 2 380 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                              Largeur de porte2 340 mm 7′8″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                              9 fiches publiées sur 11 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                              2 280 mm Matson · 2 286 mm TOTE · 2 336 mm ZIM · 2 338 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm CMA CGM · 2 340 mm Hapag-Lloyd · 2 340 mm HMM · 2 340 mm ONE · 2 340 mm OOCL · 2 340 mm Seaco · 2 340 mm Triton · 2 340 mm Yang Ming · 2 352 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                Hauteur de porte2 280 mm 7′6″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                9 fiches publiées sur 11 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                2 261 mm TOTE · 2 275 mm ZIM · 2 280 mm CMA CGM · 2 280 mm Hapag-Lloyd · 2 280 mm HMM · 2 280 mm ONE · 2 280 mm OOCL · 2 280 mm Seaco · 2 280 mm Triton · 2 280 mm Yang Ming · 2 282 mm Hapag-Lloyd · 2 292 mm Hapag-Lloyd · 2 310 mm Matson

                                                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                  Tare3 850 kg 8 488 lbLes fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                  12 fiches publiées donnent de 3 720 kg à 4 400 kg ; 5 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                                                                  3 720 kg Seaco · 3 740 kg Triton · 3 800 kg ZIM · 3 840 kg HMM · 3 850 kg Hapag-Lloyd · 3 880 kg CMA CGM · 3 880 kg ONE · 3 880 kg TOTE · 3 979 kg Matson · 4 000 kg Hapag-Lloyd · 4 030 kg Yang Ming · 4 050 kg Hapag-Lloyd · 4 060 kg Evergreen · 4 400 kg OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                    Masse brute maximale30 480 kg 67 197 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                    7 fiches publiées sur 11 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                                                                                                    30 480 kg CMA CGM · 30 480 kg Evergreen · 30 480 kg Hapag-Lloyd · 30 480 kg ONE · 30 480 kg OOCL · 30 480 kg Yang Ming · 30 480 kg ZIM · 30 481 kg TOTE · 32 500 kg Hapag-Lloyd · 32 500 kg Hapag-Lloyd · 32 500 kg HMM · 32 500 kg Seaco · 32 500 kg Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                      Charge utile26 630 kg 58 709 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                      8 fiches publiées sur 12 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                      26 420 kg Evergreen · 26 450 kg Yang Ming · 26 500 kg COSCO · 26 500 kg OOCL · 26 600 kg CMA CGM · 26 600 kg ONE · 26 601 kg TOTE · 26 630 kg Hapag-Lloyd · 26 660 kg COSCO · 26 680 kg ZIM · 28 450 kg Hapag-Lloyd · 28 500 kg Hapag-Lloyd · 28 660 kg HMM · 28 760 kg Triton · 28 780 kg Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                        Volume66,4 m³ 2 345 pi³Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                        12 fiches publiées sur 13 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                        65,0 m³ TOTE · 65,9 m³ Evergreen · 65,9 m³ Triton · 65,9 m³ Yang Ming · 66,0 m³ CMA CGM · 66,0 m³ COSCO · 66,3 m³ Hapag-Lloyd · 66,3 m³ ONE · 66,4 m³ Hapag-Lloyd · 66,4 m³ Seaco · 66,5 m³ Hapag-Lloyd · 66,7 m³ OOCL · 66,8 m³ HMM · 67,0 m³ Matson · 67,0 m³ ZIM

                                                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                          Flat rack 20 piedsSa page

                                                                                                                                                                                                                                                                          Longueur extérieure6 058 mm 19′10½″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                          Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                          6 058 mm IS 6566:2001 · 6 058 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 6 058 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 6 058 mm Evergreen · 6 058 mm ONE · 6 058 mm Seaco · 6 058 mm Triton · 6 058 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                            Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                            Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                            2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm ONE · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                              Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                              Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                              2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 591 mm Evergreen · 2 591 mm ONE · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm Triton · 2 591 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                Longueur intérieure5 636 mm 18′6″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                5 fiches publiées sur 6 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                5 568 mm ONE · 5 612 mm Hapag-Lloyd · 5 632 mm Seaco · 5 634 mm CMA CGM · 5 638 mm Hapag-Lloyd · 5 638 mm Yang Ming · 5 638 mm ZIM

                                                                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Largeur intérieure2 194 mm 7′2½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                  4 fiches publiées sur 6 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 194 mm Hapag-Lloyd · 2 194 mm ONE · 2 194 mm Seaco · 2 194 mm Triton · 2 194 mm Yang Ming · 2 208 mm CMA CGM · 2 208 mm Hapag-Lloyd · 2 210 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hauteur intérieure2 233 mm 7′4″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                    6 fiches publiées sur 11 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                    2 210 mm OOCL · 2 213 mm CMA CGM · 2 213 mm COSCO · 2 213 mm Evergreen · 2 213 mm ONE · 2 219 mm Hapag-Lloyd · 2 231 mm HMM · 2 233 mm Hapag-Lloyd · 2 233 mm HMM · 2 233 mm Triton · 2 233 mm Yang Ming · 2 233 mm Yang Ming · 2 233 mm ZIM · 2 235 mm Crowley · 2 235 mm Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tare2 940 kg 6 482 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                      6 fiches publiées sur 11 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                      2 740 kg Hapag-Lloyd · 2 750 kg CMA CGM · 2 800 kg Evergreen · 2 800 kg Seaco · 2 800 kg Yang Ming · 2 890 kg HMM · 2 890 kg ZIM · 2 900 kg Hapag-Lloyd · 2 939 kg Crowley · 2 940 kg Hapag-Lloyd · 3 000 kg HMM · 3 000 kg OOCL · 3 000 kg Triton · 3 100 kg ONE

                                                                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                        Masse brute maximale34 000 kg 74 957 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                        7 fiches publiées sur 10 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                        34 000 kg CMA CGM · 34 000 kg Evergreen · 34 000 kg Hapag-Lloyd · 34 000 kg HMM · 34 000 kg OOCL · 34 000 kg Seaco · 34 000 kg Yang Ming · 34 000 kg ZIM · 38 100 kg ONE · 40 000 kg Hapag-Lloyd · 45 000 kg Hapag-Lloyd · 45 000 kg HMM · 45 000 kg Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Charge utile31 060 kg 68 476 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                          8 fiches publiées sur 11 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                          30 920 kg COSCO · 31 000 kg OOCL · 31 110 kg HMM · 31 110 kg ZIM · 31 200 kg Evergreen · 31 200 kg Seaco · 31 200 kg Yang Ming · 31 250 kg CMA CGM · 31 260 kg Hapag-Lloyd · 35 000 kg ONE · 37 060 kg Hapag-Lloyd · 42 000 kg HMM · 42 000 kg Triton · 42 100 kg Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Flat rack 40 piedsSa page

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Longueur extérieure12 192 mm 40′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                            12 192 mm IS 6566:2001 · 12 192 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 12 192 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 12 190 mm Matson · 12 190 mm Matson · 12 190 mm Matson · 12 192 mm Evergreen · 12 192 mm ONE · 12 192 mm Seaco · 12 192 mm Triton · 12 192 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 430 mm Matson · 2 430 mm Matson · 2 430 mm Matson · 2 438 mm Evergreen · 2 438 mm ONE · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm Triton · 2 438 mm Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 590 mm Matson · 2 591 mm Evergreen · 2 591 mm ONE · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm Triton · 2 591 mm Yang Ming · 2 890 mm Matson · 2 890 mm Matson

                                                                                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Longueur intérieure11 652 mm 38′2½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4 fiches publiées sur 5 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  11 652 mm CMA CGM · 11 652 mm ONE · 11 652 mm Seaco · 11 652 mm ZIM · 11 772 mm Yang Ming · 11 776 mm ZIM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Largeur intérieure2 374 mm 7′9½″Les fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6 fiches publiées donnent de 2 204 mm à 2 396 mm ; 3 sont à ±5 mm près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2 204 mm Yang Ming · 2 208 mm ONE · 2 364 mm Matson · 2 374 mm CMA CGM · 2 374 mm Seaco · 2 374 mm Triton · 2 390 mm Matson · 2 396 mm Matson

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hauteur intérieure1 955 mm 6′5″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      10 fiches publiées sur 12 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1 930 mm TOTE · 1 954 mm HMM · 1 955 mm COSCO · 1 955 mm Evergreen · 1 955 mm HMM · 1 955 mm ONE · 1 955 mm OOCL · 1 955 mm ZIM · 1 956 mm Crowley · 1 959 mm CMA CGM · 1 959 mm Triton · 1 959 mm Yang Ming · 1 959 mm Yang Ming · 1 959 mm ZIM · 1 960 mm Matson · 2 260 mm Matson · 2 260 mm Matson

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tare5 000 kg 11 023 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        6 fiches publiées sur 11 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3 700 kg Matson · 4 600 kg HMM · 4 600 kg Matson · 4 795 kg Matson · 4 900 kg Evergreen · 4 900 kg Yang Ming · 4 950 kg ZIM · 5 000 kg OOCL · 5 000 kg ZIM · 5 100 kg CMA CGM · 5 100 kg Seaco · 5 150 kg HMM · 5 240 kg Triton · 5 300 kg Crowley · 6 200 kg ONE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Masse brute maximale45 000 kg 99 208 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          6 fiches publiées sur 9 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          45 000 kg Evergreen · 45 000 kg HMM · 45 000 kg ONE · 45 000 kg OOCL · 45 000 kg Yang Ming · 45 000 kg ZIM · 50 000 kg HMM · 50 000 kg ZIM · 52 500 kg CMA CGM · 52 500 kg Seaco · 52 500 kg Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Charge utile40 000 kg 88 185 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7 fiches publiées sur 11 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            26 850 kg Matson · 38 800 kg ONE · 39 600 kg COSCO · 39 600 kg OOCL · 40 000 kg Matson · 40 050 kg ZIM · 40 100 kg Evergreen · 40 100 kg Yang Ming · 40 400 kg HMM · 44 850 kg HMM · 45 000 kg COSCO · 45 000 kg ZIM · 47 260 kg Triton · 47 400 kg CMA CGM · 47 400 kg Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Conteneur-citerne 20 piedsSa page

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Longueur extérieure6 058 mm 19′10½″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              6 058 mm IS 6566:2001 · 6 058 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 6 058 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 6 058 mm Seaco · 6 058 mm Seaco · 6 058 mm SeaCube · 6 058 mm VTG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm Seaco · 2 438 mm SeaCube · 2 438 mm VTG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm Seaco · 2 591 mm SeaCube · 2 591 mm VTG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tare3 640 kg 8 025 lbLes fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    6 fiches publiées donnent de 3 040 kg à 3 920 kg ; 3 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3 040 kg CMA CGM · 3 420 kg CMA CGM · 3 460–3 800 kg Seaco · 3 540–3 830 kg Seaco · 3 590 kg SeaCube · 3 700 kg SeaCube · 3 790 kg VTG · 3 920 kg Crowley

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Masse brute maximale36 000 kg 79 366 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6 fiches publiées sur 6 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      24 000 kg CMA CGM · 36 000 kg CMA CGM · 36 000 kg Crowley · 36 000 kg Seaco · 36 000 kg Seaco · 36 000 kg SeaCube · 36 000 kg SeaCube · 36 000 kg VTG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Charge utile32 360 kg 71 342 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3 fiches publiées sur 3 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        20 450 kg CMA CGM · 32 080 kg Crowley · 32 300 kg SeaCube · 32 410 kg SeaCube · 32 580 kg CMA CGM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Volume25,0 m³ 883 pi³Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5 fiches publiées sur 6 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          20,0 m³ CMA CGM · 21,0–26,0 m³ Seaco · 21,0–26,0 m³ Seaco · 25,0 m³ Crowley · 25,0 m³ SeaCube · 25,0 m³ SeaCube · 25,0 m³ VTG · 26,0 m³ CMA CGM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Conteneur 20 pieds double porteSa page

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Longueur extérieure6 058 mm 19′10½″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6 058 mm IS 6566:2001 · 6 058 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 6 058 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 6 058 mm Sea Box · 6 058 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 438 mm Sea Box · 2 438 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 591 mm Sea Box · 2 591 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Longueur intérieure5 844 mm 19′2″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  5 844 mm Sea Box · 5 844 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Largeur intérieure2 352 mm 7′8½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2 352 mm Sea Box · 2 352 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hauteur intérieure2 393 mm 7′10″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2 393 mm Triton · 2 397 mm Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Largeur de porte2 340 mm 7′8″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 340 mm Sea Box · 2 343 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hauteur de porte2 280 mm 7′6″Les fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2 fiches publiées donnent de 2 280 mm à 2 287 mm ; 1 sont à ±5 mm près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2 280 mm Triton · 2 287 mm Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tare2 200 kg 4 850 lbLes fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 fiches publiées donnent de 2 200 kg à 2 277 kg ; 1 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 200 kg Triton · 2 277 kg Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Masse brute maximale30 480 kg 67 197 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 fiches publiées sur 2 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              30 480 kg Sea Box · 30 480 kg Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Charge utile28 280 kg 62 347 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                28 203 kg Sea Box · 28 280 kg Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Volume32,9 m³ 1 162 pi³Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  32,9 m³ Triton · 32,9 m³ Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Conteneur 40 pieds HC double porteSa page

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Longueur extérieure12 192 mm 40′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AAA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    12 192 mm IS 6566:2001 · 12 192 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 12 192 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 12 192 mm Sea Box · 12 192 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AAA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 438 mm Sea Box · 2 438 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Hauteur extérieure2 896 mm 9′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Fixé par l’ISO 668 pour le type 1AAA ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 896 mm IS 6566:2001 · 2 896 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 896 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 896 mm Sea Box · 2 896 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Longueur intérieure11 978 mm 39′3½″Les fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2 fiches publiées donnent de 11 978 mm à 12 033 mm ; 1 sont à ±5 mm près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          11 978 mm Triton · 12 033 mm Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Largeur intérieure2 352 mm 7′8½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 350 mm Sea Box · 2 352 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hauteur intérieure2 698 mm 8′10″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 694 mm Sea Box · 2 698 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Largeur de porte2 340 mm 7′8″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 338 mm Sea Box · 2 343 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hauteur de porte2 585 mm 8′6″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 585 mm Sea Box · 2 585 mm Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tare3 750 kg 8 267 lbLes fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2 fiches publiées donnent de 3 750 kg à 4 050 kg ; 1 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3 750 kg Triton · 4 050 kg Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Masse brute maximale30 480 kg 67 197 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2 fiches publiées sur 2 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      30 480 kg Sea Box · 30 480 kg Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Charge utile26 730 kg 58 930 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        26 430 kg Sea Box · 26 730 kg Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Volume76,1 m³ 2 687 pi³Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2 fiches publiées sur 2 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          76,0 m³ Triton · 76,2 m³ Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Conteneur 20 pieds à ouverture latéraleSa page

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Longueur extérieure6 058 mm 19′10½″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6 058 mm IS 6566:2001 · 6 058 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 6 058 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 6 058 mm Bullbox · 6 058 mm SCF · 6 058 mm Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Largeur extérieure2 438 mm 8′Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 438 mm IS 6566:2001 · 2 438 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 438 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 438 mm Bullbox · 2 438 mm SCF · 2 438 mm Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Hauteur extérieure2 591 mm 8′6″Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Fixé par l’ISO 668 pour le type 1CC ; lu dans IS 6566:2001, ГОСТ Р 51876-2008 et ГОСТ Р 53350-2009.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 591 mm IS 6566:2001 · 2 591 mm ГОСТ Р 51876-2008 · 2 591 mm ГОСТ Р 53350-2009 · 2 591 mm Bullbox · 2 591 mm SCF · 2 591 mm Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Longueur intérieure5 898 mm 19′4″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  3 fiches publiées sur 3 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  5 898 mm Bullbox · 5 898 mm SCF · 5 898 mm Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Largeur intérieure2 287 mm 7′6″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2 fiches publiées sur 3 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2 287 mm Bullbox · 2 287 mm SCF · 2 314 mm Sea Box

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hauteur intérieure2 302 mm 7′6½″Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2 fiches publiées sur 3 concordent, à ±5 mm près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2 285 mm Sea Box · 2 302 mm Bullbox · 2 302 mm SCF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tare3 200 kg 7 055 lbLes fiches divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        4 fiches publiées donnent de 2 800 kg à 3 200 kg ; 2 sont à ±2 % près du chiffre affiché.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 800–3 080 kg Bullbox · 3 000 kg Sea Box · 3 180 kg Singamas · 3 200 kg SCF

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Masse brute maximale24 000 kg 52 911 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3 fiches publiées sur 4 concordent, à 2 kg près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          24 000 kg SCF · 24 000 kg Sea Box · 24 000 kg Singamas · 30 480 kg Bullbox

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Charge utile20 800 kg 45 856 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 fiches publiées sur 3 concordent, à ±2 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            20 800 kg SCF · 21 000 kg Sea Box · 27 400 kg Bullbox

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Volume30,9 m³ 1 091 pi³Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3 fiches publiées sur 3 concordent, à ±1 % près.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              30,9 m³ SCF · 30,9 m³ Sea Box · 31,1 m³ Bullbox

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Où chaque document l’imprime

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Au-delà des conteneurs

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Les autres chiffres et faits que donne le site, vérifiés de la même façon : 891 en 16 groupes, tirés de 173 documents. Une loi, une convention ou une norme fixe son chiffre ; le document d’une compagnie, d’un fabricant ou d’une compagnie aérienne est une seule voix, et là où deux impriment des chiffres différents, les deux sont montrés.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Limites routières, tracteurs et châssis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ce que permettent la directive 96/53/CE (modifiée par la directive (UE) 2015/719) et le 23 CFR 658.17, les hauteurs et masses que publient l’administration fédérale des routes des États-Unis, l’accord interprovincial du Canada et le ministère japonais des routes, ce que les compagnies conseillent de charger dans un conteneur pour les routes américaines, et les tracteurs et châssis selon leurs constructeurs ; la consigne d’une compagnie ou la fiche d’un constructeur n’est pas une loi et porte le nom de son document.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Essieu moteur11 500 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Essieu simple non moteur10 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Essieu tandem de remorque, écartement de 1,3 à 1,8 m18 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Essieu tandem de remorque, écartement de 1,0 à 1,3 m16 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Essieu tandem de remorque, écartement de 1,8 m ou plus20 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Essieu tandem de remorque, écartement inférieur à 1 m11 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Essieu tridem de remorque, écartement de plus de 1,3 à 1,4 m24 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Essieu tridem de remorque, écartement jusqu’à 1,3 m21 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Véhicule articulé à quatre essieux, poids total36 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Train routier à quatre essieux, poids total36 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Véhicule articulé à cinq ou six essieux, poids total40 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Intermodal : tracteur à trois essieux et semi-remorque portant un conteneur, poids total44 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Directive (EU) 2015/719 · Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Intermodal : tracteur à deux essieux et semi-remorque à trois essieux portant un conteneur, poids total42 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Directive (EU) 2015/719 · Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Véhicule à moteur à deux essieux, poids total18 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Directive (EU) 2015/719 · Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Véhicule à moteur à trois essieux, poids total (le chiffre haut avec roues jumelées et suspension pneumatique)25 000–26 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Directive (EU) 2015/719 · Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Train routier à cinq ou six essieux, poids total40 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Remorque à deux essieux, poids total18 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Remorque à trois essieux, poids total24 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hauteur, tout véhicule avec son chargement4 000 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Longueur supplémentaire pour un conteneur de 45 pieds en transport intermodal150 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Directive (EU) 2015/719 · Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Conteneur le plus long que couvre la longueur supplémentaire45 piFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Directive (EU) 2015/719 · Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Trajet routier le plus long d’un transport intermodal150 kmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Directive (EU) 2015/719 · Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Du pivot d’attelage à l’avant de la semi-remorque2 040 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Du pivot d’attelage à l’arrière de la semi-remorque12 000 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Longueur, véhicule articulé16 500 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Longueur, véhicule à moteur12 000 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Longueur, train routier18 750 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Longueur, remorque12 000 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Masse en ordre de marche : le conducteur75 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        European Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Masse en ordre de marche : part du réservoir comptée pleine90 %Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          European Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Largeur, véhicule conditionné (caisse frigorifique)2 600 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Directive (EU) 2015/719 · Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Largeur, tout autre véhicule2 550 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Directive (EU) 2015/719 · Directive 96/53/EC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Directive (UE) 2015/719 : adoptionFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : Done at Strasbourg, 29 April 2015; OJ L 115, 6.5.2015, p. 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Directive (EU) 2015/719

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Directive (UE) 2015/719 : délai pour les États membresFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : Member States to comply by 7 May 2017

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Directive (EU) 2015/719

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tolérance pour un groupe auxiliaire de puissance400 lbFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    23 CFR 658.17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Essieu simple, limite fédérale20 000 lbFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      23 CFR 658.17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Essieu tandem, limite fédérale34 000 lbFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        23 CFR 658.17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Deux tandems, chacun à la limite du tandem : écartement minimal36 piFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          23 CFR 658.17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Poids total du véhicule, limite fédérale80 000 lbFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            23 CFR 658.17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Code résidentiel américain : hauteur minimale sous plafond d’une salle de bains2 032 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              International Code Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Code résidentiel américain : hauteur minimale sous plafond d’une pièce habitable2 134 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                International Code Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Code résidentiel américain : surface minimale d’une pièce habitable6,5 m²Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  International Code Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tolérance de pesée portative, au plus5 %Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    23 CFR 658.17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Charge par pneu qu’un État ne peut fixer plus bas, par pouce de largeur500 lb/poFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      23 CFR 658.17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Formule des pontsFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : Bridge Gross Weight Formula: W = 500 (LN/(N−1) + 12N + 36)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        23 CFR 658.17

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          us · ibc · containers · data plateFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : The container shall bear an existing data plate as required by ISO 6346, verified by an approved agency, including the allowable stacking load for 1.8G

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          International Code Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            us · ibc · containers · documentsFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : The construction documents shall contain information to verify the dimensions and establish the physical properties of the steel components and wood floor components of the container

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            International Code Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              us · ibc · containers · sectionFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : Section 3115 Intermodal Shipping Containers: applies to intermodal shipping containers that are repurposed for use as buildings or structures, or as a part of buildings or structures

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              International Code Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                us · irc · containersFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : Intermodal shipping containers repurposed for use as buildings or structures shall be designed in accordance with the structural provisions in Section 3115 of the International Building Code

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                International Code Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Réglementation britannique du bâtiment : air extérieur par m² de plancher dans un bureau1 l/sFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  HM Government

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Réglementation britannique du bâtiment : air extérieur par personne dans un bureau10 l/sFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    HM Government

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Canada : tracteur et semi-remorque à cinq essieux, masse totale40 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Council of Ministers Responsible for Transportation and Highway Safety (Canada), Task Force on Vehicle Weights and Dimensions Policy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Canada : tracteur et semi-remorque, masse totale maximale47 000 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Council of Ministers Responsible for Transportation and Highway Safety (Canada), Task Force on Vehicle Weights and Dimensions Policy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Canada, routes interprovinciales : hauteur4 150 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Council of Ministers Responsible for Transportation and Highway Safety (Canada), Task Force on Vehicle Weights and Dimensions Policy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Canada : tracteur et semi-remorque, longueur23 mFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Council of Ministers Responsible for Transportation and Highway Safety (Canada), Task Force on Vehicle Weights and Dimensions Policy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Canada, routes interprovinciales : largeur2 600 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Council of Ministers Responsible for Transportation and Highway Safety (Canada), Task Force on Vehicle Weights and Dimensions Policy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gazole : masse volumique à 15 °C selon l’EN 590820–845 kg/m³Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Crown Oil

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Gazole : masse volumique à 15 °C, maximum admis dans l’UE845 kg/m³Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  European Parliament and Council of the European Union

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tracteur à deux essieux : poids total roulant40 000–44 000 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Volvo Trucks

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Japon : masse totale20 000–25 000 kgSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Japan), Road Bureau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Japon : hauteur3 800 mmSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Japan), Road Bureau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Japon, routes désignées : hauteur4 100 mmSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Japan), Road Bureau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Japon : largeur2 500 mmSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (Japan), Road Bureau

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Reefer 20 pieds : chargement pour les routes américaines sur châssis standard, consigne d’une compagnie34 900 lbUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Reefer 20 pieds : chargement pour les routes américaines sur châssis à trois essieux, consigne d’une compagnie39 700 lbUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Conteneur 20 pieds : chargement pour les routes américaines sur châssis standard, consigne d’une compagnie37 500–38 000 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  37 500 lb Westwood Shipping Lines · 38 000 lb Atlantic Container Line · 39 200 lb Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Conteneur 20 pieds : chargement le plus lourd transporté avec supplément, consigne d’une compagnie43 500 lbUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Westwood Shipping Lines

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Conteneur 20 pieds : chargement pour les routes américaines sur châssis à trois essieux, consigne d’une compagnie44 000 lbUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Reefer 40 pieds : chargement pour les routes américaines sur châssis standard, consigne d’une compagnie39 800 lbUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Conteneur 40 pieds : chargement pour les routes américaines sur châssis standard, consigne d’une compagnie43 500–44 000 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          43 500 lb Westwood Shipping Lines · 44 000 lb Atlantic Container Line · 44 000 lb Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Reefer 40 pieds high cube : chargement pour les routes américaines sur châssis standard, consigne d’une compagnie39 300 lbUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Conteneur 40 pieds high cube : chargement pour les routes américaines sur châssis standard, consigne d’une compagnie43 700 lbUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                États-Unis : hauteur dans la plupart des États4 110–4 270 mmSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U.S. Federal Highway Administration, Office of Freight Management and Operations

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  États-Unis, réseau national : largeur102 poSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  U.S. Federal Highway Administration, Office of Freight Management and Operations

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    États-Unis : limite fédérale de hauteurSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : There is no Federal vehicle height requirement for CMVs. Thus, States may set their own height restrictions.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    U.S. Federal Highway Administration, Office of Freight Management and Operations

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Châssis porte-conteneurs européen, 40 pieds : tare4 980 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Schmitz Cargobull

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Châssis porte-conteneurs européen, 45 pieds : masse totale35 000–39 000 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Schmitz Cargobull

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Châssis porte-conteneurs européen, 45 pieds, allégé : tare4 250 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Schmitz Cargobull

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Châssis porte-conteneurs européen, 45 pieds : tare5 600 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Schmitz Cargobull

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Châssis surbaissé : hauteur de chargement, en charge1 075 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Schmitz Cargobull · Schmitz Cargobull · Schmitz Cargobull

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Châssis surbaissé : hauteur de chargement, à vide1 100 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Schmitz Cargobull · Schmitz Cargobull · Schmitz Cargobull

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Châssis surbaissé : hauteur du col de cygne130 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Schmitz Cargobull

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tracteur à deux essieux : réservoir de carburant de série330 LUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Volvo Trucks

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tracteur à deux essieux : poids à vide, sans carburant ni conducteur6 845–6 870 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Volvo Trucks

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Châssis américain 40 pieds : capacité nominale67 200 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        THACO Industries · THACO Industries · TRAC Intermodal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Châssis américain 40 pieds à col de cygne : hauteur du plateau48 poConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          THACO Industries · THACO Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Châssis américain 40 pieds à col de cygne : tare6 600–6 700 lbConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6 600 lb THACO Industries · 6 700 lb TRAC Intermodal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Châssis américain 40 pieds allégé : tare5 050–5 250 lbLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              5 050 lb TRAC Intermodal · 5 250 lb THACO Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Navires, écluses et canaux

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Les sas des écluses et les limites des navires tels que les publient les autorités des canaux, et des navires précis tels que les impriment leurs armateurs ou leurs ports.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Evergreen type A : largeur61,5 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Evergreen Marine Corp.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Evergreen type A : tirant d’eau17 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Evergreen Marine Corp.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Evergreen type A : port en lourd224 999 tUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Evergreen Marine Corp.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Evergreen type A : longueur hors tout399,9 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Evergreen Marine Corp.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Evergreen type A : capacité23 992 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Evergreen Marine Corp.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Evergreen type M : largeur51 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Evergreen Marine Corp.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Evergreen type M : longueur hors tout366,1 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Evergreen Marine Corp.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Evergreen type M : capacité15 372 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Evergreen Marine Corp.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Feeder : capacité1 000–3 000 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MAN Energy Solutions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MSC Irina : largeur61,3 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Adani Ports and SEZ / Vizhinjam International Seaport

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MSC Irina : longueur hors tout399,9 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Adani Ports and SEZ / Vizhinjam International Seaport

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSC Irina : capacité24 346 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Adani Ports and SEZ / Vizhinjam International Seaport

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        MSC Marie : largeur51 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MSC Marie : longueur hors tout366 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Panama Canal Authority · Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MSC Marie : capacité17 640 EVPSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MSC Michel Cappellini : largeur61,5 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MSC Michel Cappellini : longueur hors tout400 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MSC Michel Cappellini : capacité24 346 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MSC Türkiye : largeur61 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSC Türkiye : tirant d’eau16 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        MSC Türkiye : longueur hors tout400 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MSC Türkiye : capacité24 000 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Navire neopanamax : largeur51,25 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Panama Canal notice N-1-2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Navire neopanamax : tirant d’eau15,24 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Panama Canal notice N-1-2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Navire neopanamax : longueur hors tout370,33 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Panama Canal notice N-1-2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Navire neopanamax : plus grand transit à ce jour17 640 EVPSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Panama Canal Authority · Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Navire neopanamax : capacité≥ 14 000 EVPSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      OOCL Spain : largeur61,3 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        OOCL Spain : année de construction2023Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          OOCL Spain : tirant d’eau16,37 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            OOCL Spain : port en lourd224 969 tUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              OOCL Spain : longueur hors tout399,99 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OOCL Spain : capacité24 188 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Navire panamax : largeur32,31–32,4 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Panama Canal notice N-1-2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Navire panamax : tirant d’eau12,04 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Panama Canal notice N-1-2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Navire panamax : longueur hors tout294,13 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Panama Canal notice N-1-2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Navire panamax : longueur hors tout, porte-conteneurs et navires à passagers294,43 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Panama Canal notice N-1-2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Navire panamax : capacité≤ 5 000 EVPSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Small Feeder : capacité1 000 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MAN Energy Solutions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Navire suezmax : tirant d’eau20,12 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Suez Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Navire suezmax : port en lourd240 000 tSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Suez Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ulcv : tirant d’eau16–16,5 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MAN Energy Solutions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ulcv : longueur hors tout400 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    MAN Energy Solutions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ulcv : capacité15 500 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MAN Energy Solutions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        MSC Irina : le plus grand en capacité, selon son portUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : World's largest container ship by TEU capacity (as of 9 June 2025); surpasses OOCL Spain ‘by a margin of 150 TEUs’

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Adani Ports and SEZ / Vizhinjam International Seaport

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Suezmax : la part des porte-conteneurs que le canal accepteSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : At the 66 ft draft the canal takes 100 % of fully loaded container ships

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Suez Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            L’EVP tel que le définit l’autorité du canalSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : TEU defined as 20′ × 8′ × 8.5′

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Panama Canal notice N-1-2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sas d’écluse neopanamax : profondeur18,3 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Sas d’écluse neopanamax : longueur427 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sas d’écluse neopanamax : largeur55 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sas d’écluse panamax : longueur304,8 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sas d’écluse panamax : largeur33,5 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Panama Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Canal de Suez : profondeur24 mSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Suez Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Canal de Suez : longueur193,3 kmSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Suez Canal Authority

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Palettes et emballages en bois

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            La palette EUR selon la fiche d’EPAL, la palette industrielle selon la fiche d’un fabricant, la palette américaine de 48 × 40 po selon celles de cinq fabricants, et le traitement thermique que fixe la NIMP 15.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Palette EUR : dés9Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EPAL data sheet 05/2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Palette EUR : planches11Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EPAL data sheet 05/2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Palette EUR : hauteur144 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                EPAL data sheet 05/2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Palette EUR : poids25 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  EPAL data sheet 05/2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Palette EUR : petit côté800 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    EPAL data sheet 05/2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Palette EUR : clous78Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EPAL data sheet 05/2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Palette EUR : charge sur la palette du bas d’une pile5 500 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        EPAL data sheet 05/2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Palette EUR : charge de travail sûre1 500 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          EPAL data sheet 05/2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Palette EUR : grand côté1 200 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            EPAL data sheet 05/2025

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Palette industrielle : hauteur161 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IPP Logipal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Palette industrielle : poids29 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IPP Logipal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Palette industrielle : grand côté1 200 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IPP Logipal · Logistics Cluster

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Palette industrielle : charge sur la palette du bas d’une pile6 000 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IPP Logipal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Palette industrielle : charge de travail sûre1 500 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IPP Logipal

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Palette industrielle : petit côté1 000 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IPP Logipal · Logistics Cluster

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Palette américaine 48 × 40 po : charge gerbée en bloc10 000 lb (4 536 kg)Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CHEP USA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Palette américaine 48 × 40 po : épaisseur de la planche de plateau16 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hinchcliff Products Co.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Palette américaine 48 × 40 po : charge dynamique4 200–5 000 lb (1 905–2 268 kg)Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4 200 lb (1 905 kg) Rehrig Pacific Company · 5 000 lb (2 268 kg) iGPS Logistics

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Palette américaine 48 × 40 po : hauteur d’entrée des fourches88,9–106,7 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CHEP USA

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Palette américaine 48 × 40 po : charge sur chariot3 500 lb (1 588 kg)Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hinchcliff Products Co.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Palette américaine 48 × 40 po : hauteur141–143 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    120,9 mm Hinchcliff Products Co. · 141 mm PECO Pallet · 142,2 mm CHEP USA · 142,7 mm iGPS Logistics · 142,9 mm Rehrig Pacific Company

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Palette américaine 48 × 40 po : poids21,3–24,5 kgLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      21,3 kg Rehrig Pacific Company · 21,5–24,5 kg iGPS Logistics

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Palette américaine 48 × 40 po : grand côté1 219 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1 219 mm PECO Pallet · 1 219,2 mm CHEP USA · 1 219,2 mm Hinchcliff Products Co. · 1 219,2 mm iGPS Logistics · 1 219,2 mm Rehrig Pacific Company

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Palette américaine 48 × 40 po : charge en rayonnage1 760 lb (798 kg)Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hinchcliff Products Co.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Palette américaine 48 × 40 po : charge statique7 200–30 000 lb (3 266–13 608 kg)Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            7 200 lb (3 266 kg) Rehrig Pacific Company · 30 000 lb (13 608 kg) iGPS Logistics

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Palette américaine 48 × 40 po : hauteur du longeron88,9 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hinchcliff Products Co.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Palette américaine 48 × 40 po : charge de travail sûre2 800 lb (1 270 kg)Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 400 lb (1 089 kg) Rehrig Pacific Company · 2 800 lb (1 270 kg) CHEP USA · 2 800 lb (1 270 kg) iGPS Logistics · 2 800 lb (1 270 kg) PECO Pallet

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Palette américaine 48 × 40 po : petit côté1 016 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CHEP USA · Hinchcliff Products Co. · iGPS Logistics · PECO Pallet · Rehrig Pacific Company

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Palette américaine 48 × 40 po : poids de la palette en bois17,2–19,5 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hinchcliff Products Co.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Palette bois américaine : poids moyen une fois sèche38–43 lbUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hinchcliff Products Co.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Palette bois américaine : poids moyen à la fabrication (bois vert)59 lbUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Hinchcliff Products Co.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Écorce : plus grand morceau admis50 cm²Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ISPM 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Écorce : largeur admise quelle que soit la longueur30 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ISPM 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Chauffage diélectrique : température60 °CFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISPM 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Chauffage diélectrique : durée1 minFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ISPM 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Exempté : bois de cette épaisseur ou moins6 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ISPM 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Traitement thermique : température à cœur56 °CFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ISPM 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Traitement thermique : durée30 minFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ISPM 15

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Palette asiatique (1100 × 1100) : longueur1 100 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Logistics Cluster

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Palette asiatique (1100 × 1100) : largeur1 100 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Logistics Cluster

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Palette australienne (1165 × 1165) : longueur1 165 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Logistics Cluster

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Palette australienne (1165 × 1165) : largeur1 165 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Logistics Cluster

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Palette 42 × 42 po : longueur1 067 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Logistics Cluster

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Palette 42 × 42 po : largeur1 067 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Logistics Cluster

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ULD de fret aérien

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Les unités de chargement telles que les impriment la fiche de Boeing et les pages de quatre compagnies aériennes ; aucun texte gratuit d’une norme ne donne ces chiffres, et une page qui recopie celle de Boeing compte une fois.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AAP : hauteur1 626–1 630 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1 575 mm IAG Cargo · 1 626 mm Boeing Commercial Airplanes · 1 630 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AAP : longueur de la base3 175–3 180 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      3 175 mm Boeing Commercial Airplanes · 3 175 mm IAG Cargo · 3 180 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AAP : masse brute maximale10 190–11 240 lb (4 622–5 098 kg)Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        10 190 lb (4 622 kg) Boeing Commercial Airplanes · 11 240 lb (5 098 kg) Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AAP : masse brute maximale, pont principal13 230 lb (6 001 kg)Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AAP : tare200 kgConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            200 kg Air Canada Cargo · 200 kg IAG Cargo · 215–270 kg Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AAP : volume10–10,8 m³Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              10 m³ IAG Cargo · 10,6 m³ Air Canada Cargo · 10,8 m³ Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AAP : largeur de la base2 235–2 240 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 235 mm Boeing Commercial Airplanes · 2 235 mm IAG Cargo · 2 240 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AKE : hauteur de porte1 500–1 550 mmLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1 500 mm Air Canada Cargo · 1 550 mm AirBridgeCargo Airlines · 1 550 mm Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AKE : largeur de porte1 400–1 470 mmLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1 400 mm Air Canada Cargo · 1 470 mm AirBridgeCargo Airlines · 1 470 mm Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AKE : hauteur1 625–1 630 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1 625 mm Vietnam Airlines Cargo · 1 626 mm Boeing Commercial Airplanes · 1 626 mm IAG Cargo · 1 630 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AKE : longueur de la base1 560–1 562 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1 560 mm Air Canada Cargo · 1 562 mm Boeing Commercial Airplanes · 1 562 mm IAG Cargo · 1 562 mm Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AKE : masse brute maximale3 500 lb (1 588 kg)Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3 500 lb (1 588 kg) Vietnam Airlines Cargo · 3 500 lb (1 588 kg) AirBridgeCargo Airlines · 3 500 lb (1 588 kg) Air Canada Cargo · 3 500 lb (1 588 kg) Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AKE : tare62–82 kgLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            4 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            62 kg Air Canada Cargo · 65 kg Vietnam Airlines Cargo · 74 kg IAG Cargo · 82 kg AirBridgeCargo Airlines · 82 kg Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AKE : largeur en haut2 007 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1 980 mm Air Canada Cargo · 2 007 mm Boeing Commercial Airplanes · 2 007 mm IAG Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AKE : volume4,2–4,5 m³Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                4,2 m³ Air Canada Cargo · 4,2 m³ IAG Cargo · 4,5 m³ AirBridgeCargo Airlines · 4,5 m³ Boeing Commercial Airplanes · 4,5 m³ Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AKE : largeur de la base1 530–1 534 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1 530 mm Air Canada Cargo · 1 534 mm Boeing Commercial Airplanes · 1 534 mm IAG Cargo · 1 534 mm Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AKH : hauteur1 140–1 143 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1 140 mm Air Canada Cargo · 1 143 mm IAG Cargo · 1 143 mm Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AKH : longueur de la base1 560–1 562 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1 560 mm Air Canada Cargo · 1 562 mm IAG Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AKH : masse brute maximale1 135–1 587 kgLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1 135 kg Air Canada Cargo · 1 587 kg Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AKH : tare67–90 kgLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          67 kg Vietnam Airlines Cargo · 76 kg IAG Cargo · 90 kg Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AKH : largeur en haut2 420–2 438 mmLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 420 mm Air Canada Cargo · 2 438 mm IAG Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AKH : volume3,4–3,7 m³Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              3,4 m³ IAG Cargo · 3,6 m³ Vietnam Airlines Cargo · 3,7 m³ Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AKH : largeur de la base1 530–1 534 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1 530 mm Air Canada Cargo · 1 534 mm IAG Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AMA : hauteur2 438 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AMA : longueur de la base3 175 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AMA : masse brute maximale15 000 lb (6 804 kg)Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AirBridgeCargo Airlines · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AMA : tare770 lb (349 kg)Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AirBridgeCargo Airlines · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AMA : volume17,6 m³Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AMA : largeur de la base2 438 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              AMP : hauteur1 612 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AMP : longueur de la base3 175 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AMP : masse brute maximale15 000 lb (6 804 kg)Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AMP : tare303 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AMP : volume11,5 m³Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AMP : largeur de la base2 438 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          DPE : largeur de la base1 190–1 194 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1 190 mm Air Canada Cargo · 1 194 mm Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            DPE : hauteur1 626–1 630 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1 626 mm Boeing Commercial Airplanes · 1 630 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              DPE : masse brute maximale2 700 lb (1 225 kg)Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Air Canada Cargo · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                DPE : tare170–200 lb (77–91 kg)Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                170 lb (77 kg) Air Canada Cargo · 200 lb (91 kg) Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  DPE : largeur en haut1 550–1 562 mmLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1 550 mm Air Canada Cargo · 1 562 mm Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    DPE : volume3,5 m³Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Air Canada Cargo · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      DPE : profondeur1 530–1 534 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1 530 mm Air Canada Cargo · 1 534 mm Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        HMA : masse brute maximale3 500 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AirBridgeCargo Airlines · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          HMA : tare1 310 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AirBridgeCargo Airlines · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            LD6 : masse brute maximale7 000 lb (3 175 kg)Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              LD8 : masse brute maximale5 400 lb (2 449 kg)Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Air Canada Cargo · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PAG : longueur de la base3 175–3 180 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3 175 mm Boeing Commercial Airplanes · 3 175 mm Vietnam Airlines Cargo · 3 180 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  PAG : masse brute maximale4 600–4 626 kgConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4 600 kg Air Canada Cargo · 4 626 kg Boeing Commercial Airplanes · 6 800 kg Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PAG : tare105–120 kgLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    4 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    105 kg Boeing Commercial Airplanes · 110 kg Air Canada Cargo · 115 kg Vietnam Airlines Cargo · 120 kg IAG Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PAG : volume10,5–11,9 m³Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      4 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      10,5 m³ Boeing Commercial Airplanes · 10,5 m³ Vietnam Airlines Cargo · 10,76 m³ Air Canada Cargo · 11,9 m³ IAG Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PAG : largeur de la base2 235–2 240 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 235 mm Boeing Commercial Airplanes · 2 235 mm Vietnam Airlines Cargo · 2 240 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PKC : longueur de la base1 562 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            PKC : masse brute maximale1 587 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              PKC : tare65 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PKC : volume3,6 m³Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  PKC : largeur de la base1 534 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PMC : longueur de la base3 175–3 180 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3 175 mm Boeing Commercial Airplanes · 3 175 mm IAG Cargo · 3 175 mm Vietnam Airlines Cargo · 3 180 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PMC : hauteur, contour de pont inférieur1 626–1 630 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1 626 mm AirBridgeCargo Airlines · 1 626 mm Boeing Commercial Airplanes · 1 626 mm IAG Cargo · 1 630 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PMC : volume, contour de pont inférieur11,5–12,7 m³Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        3 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        11,5 m³ AirBridgeCargo Airlines · 11,5 m³ Boeing Commercial Airplanes · 11,7 m³ Air Canada Cargo · 12,7 m³ IAG Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PMC : masse brute maximale5 098–6 800 kgLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          5 098 kg Air Canada Cargo · 6 800 kg Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            PMC : hauteur, contour Q62 438–2 440 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 438 mm AirBridgeCargo Airlines · 2 438 mm Boeing Commercial Airplanes · 2 440 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              PMC : volume, contour Q610–17 m³Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              10 m³ Air Canada Cargo · 17 m³ AirBridgeCargo Airlines · 17 m³ Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                PMC : hauteur, contour Q72 997 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                AirBridgeCargo Airlines · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  PMC : volume, contour Q721,2 m³Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AirBridgeCargo Airlines · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    PMC : tare120 kgConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    120 kg AirBridgeCargo Airlines · 120 kg Air Canada Cargo · 120 kg Boeing Commercial Airplanes · 120 kg Vietnam Airlines Cargo · 130 kg IAG Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PMC : volume11,5 m³Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Boeing Commercial Airplanes · Vietnam Airlines Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        PMC : largeur de la base2 438–2 440 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 438 mm Boeing Commercial Airplanes · 2 438 mm IAG Cargo · 2 438 mm Vietnam Airlines Cargo · 2 440 mm Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RAP : longueur de la base3 175 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RAP : masse brute maximale10 200–13 300 lb (4 627–6 033 kg)Les documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            10 200 lb (4 627 kg) Boeing Commercial Airplanes · 13 300 lb (6 033 kg) Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              RAP : tare400–1 213 kgLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              400 kg Boeing Commercial Airplanes · 1 100–1 213 kg Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                RAP : largeur de la base2 235 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  RKN : hauteur de porte1 400 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  AirBridgeCargo Airlines

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    RKN : largeur de porte1 370 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    AirBridgeCargo Airlines

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RKN : masse brute maximale1 588 kgConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      AirBridgeCargo Airlines · Air Canada Cargo · Boeing Commercial Airplanes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        RKN : tare210–670 kgLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        210 kg AirBridgeCargo Airlines · 210 kg Boeing Commercial Airplanes · 630–670 kg Air Canada Cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Essais du plancher, des parois et du gerbage, règles de chargement

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Les essais qu’un conteneur doit passer (l’ISO 1496 dans les textes gratuits nommés), les règles d’empotage du Code CTU et les chiffres de chargement du service d’information transport du GDV.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Essai de paroi d’extrémité0,4 PgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012 · IS 13288 (Part 1):1993 · IS 13288 (Part 2):2001 · ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Essai de plancher : charge par essieu5 460–7 260 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            5 460 kg IS 13288 (Part 2):2001 · 5 460 kg ISO 1496-1:1990 · 7 260 kg IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Essai de plancher : surface de contact par roue, au plus142 cm²Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Essai de plancher : entraxe des roues760 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Essai de plancher : charge par roue2 730–3 630 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2 730 kg ISO 1496-1:1990 · 3 630 kg IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Essai de plancher : charge par roue, en force35,6–36,3 kNFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    35,6 kN ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012 · 36,3 kN ГОСТ Р 51876-2008

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Essai de plancher : largeur de roue180 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Levage par passages de fourches1,6 RFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Levage par pinces1,25 RFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Levage par les coins inférieurs2 RFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Levage par les coins supérieurs2 RFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISO 1496-1:1990 · ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Essai de rigidité longitudinale75 kNFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ГОСТ Р 51876-2008 · ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012 · IS 13288 (Part 1):1993 · IS 13288 (Part 2):2001 · ISO 1496-1:1990 · ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Essai de rigidité transversale150 kNFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ГОСТ Р 51876-2008 · ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012 · IS 13288 (Part 1):1993 · IS 13288 (Part 2):2001 · ISO 1496-1:1990 · ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Essai de retenue longitudinale2 RgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ISO 1496-1:1990 · ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Essai de toit300 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 13288 (Part 1):1993 · IS 13288 (Part 2):2001 · ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Essai de toit, en force3 kNFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ГОСТ Р 51876-2008 · ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Essai de paroi latérale0,6 PgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 13288 (Part 1):1993 · IS 13288 (Part 2):2001 · ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Essai de gerbage d’un 45 pieds : aux pièces de 40 pieds, sur un 40 pieds41 150 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Essai de gerbage d’un 45 pieds : aux pièces de 40 pieds, sur un 45 pieds27 430 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Essai de gerbage d’un 45 pieds : aux pièces de 45 pieds, sur un 45 pieds96 000 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Montants d’angle connus pour avoir été essayés à86 400 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Essai de gerbage : force par conteneur3 392–3 767 kNFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3 392 kN ISO 1496-1:1990 · 3 767 kN ГОСТ Р 51876-2008 · 3 767 kN ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012 · 3 767 kN IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Essai de gerbage : force par paire d’extrémité1 696–1 883 kNFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1 696 kN ISO 1496-1:1990 · 1 883 kN ГОСТ Р 51876-2008 · 1 883 kN IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Essai de gerbage : conteneur et charge d’essai ensemble1,8 RFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Essai de gerbage : décalage latéral des pièces de coin25,4 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Essai de gerbage : masse superposée192 000–213 360 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            192 000 kg IS 13288 (Part 2):2001 · 192 000 kg ISO 1496-1:1990 · 192 000 kg ISO 1496-3:1995 · 213 360 kg ГОСТ Р 51876-2008 · 213 360 kg ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012 · 213 360 kg IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Essai de gerbage : masse superposée, 10 pieds (1D)50 800 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ГОСТ Р 51876-2008 · IS 13288 (Part 1):1993 · ISO 1496-1:1990 · ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Essai de gerbage : masse superposée, 45 pieds (1EE)213 360 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Essai d’étanchéité : buse12,5 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Base : flèche maximale à l’essai6 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Zones de transfert de charge : part minimale de chaque paire d’extrémité0,5 RFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6566:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Zones de transfert de charge : largeur375 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6566:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rigidité longitudinale : déplacement maximal25 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rigidité longitudinale d’un conteneur plateforme : déplacement maximal42 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rigidité transversale : variation maximale des diagonales60 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISO 1496-1:1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Arrimage : charge nominale du point d’ancrage, en masse1 000–3 000 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1 000 kg ISO 1496-1:1990 · 3 000 kg ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Arrimage : charge nominale du point d’ancrage10 kNFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ГОСТ Р 51876-2008

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Arrimage : charge nominale du point de saisissage, en masse500–1 000 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    500 kg ISO 1496-1:1990 · 1 000 kg ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Arrimage : charge nominale du point de saisissage5 kNFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ГОСТ Р 51876-2008

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Essai d’épreuve d’un point d’arrimage : diamètre maximal du crochet20 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 13288 (Part 1):1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Centre de gravité hors du milieu, en règle générale, au plus5 %Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Centre de gravité sous cette part de la hauteur50 %Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Centre de gravité hors du milieu, par exception, au plus10 %Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Règle empirique : cette partie centrale, en part de la longueur50 %Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Règle empirique : part de la masse de la cargaison dans la partie centrale de la longueur60 %Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Plancher : charge par essieu de chariot5 460 kgFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Plancher : charge par roue2 730 kgFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Points d’arrimage au plancher, MSL≥ 10–20 kNFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Points d’arrimage d’un flat rack, MSL≥ 30–50 kNFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Points d’arrimage sur la paroi d’extrémité d’un flat rack, MSL10 kNFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Points d’arrimage sur les longerons supérieurs, MSL5 kNFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Masse de gerbage transportée sans restriction192 000 kgFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Paroi d’extrémité d’un conteneur vraquier, part de la charge utile60 %Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Paroi avant et portes, part de la charge utile40 %Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Paroi latérale, part de la charge utile60 %Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ce que le terminal vérifie de la règle 60/50Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : terminal checks the “60% within half the length rule” when lifting

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CTU Code (MSC.1/Circ.1497)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Centre de gravité hors du milieu en longueur, 20 pieds, au plus600 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Centre de gravité hors du milieu en longueur, 40 pieds, au plus900 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Charge linéique sur le plancher, 20 pieds4 500 kg/mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Charge linéique sur le plancher, 40 pieds3 000 kg/mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Madriers de répartition : portée minimale de part et d’autre de l’axe400 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Madrier de répartition : largeur minimale, 20 pieds100 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Madrier de répartition : largeur minimale, 40 pieds150 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Charge par essieu de chariot que supporte le plancher5 460 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Voie des roues du chariot760 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Roue de chariot : surface d’appui minimale142 cm²Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Largeur de roue de chariot180 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Charge sur le toit200 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Paroi d’extrémité, part de la charge utile40 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Paroi latérale, part de la charge utile60 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    GDV Transport Information Service

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      La plaque CSC, ses essais et ses examens

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ce que la Convention internationale sur la sécurité des conteneurs (1972) exige sur la plaque, dans les essais qui la fondent et dans les examens qui suivent, lu dans le traité et dans les règles canadiennes et américaines qui l’appliquent.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ACEP : examens au plus tous les30 moisFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Government of Canada, Department of Justice · U.S. Government Publishing Office

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Premier examen, au plus tard après la construction5 ansFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Government of Canada, Department of Justice · U.S. Government Publishing Office

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Examens suivants, au plus tous les30 moisFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Government of Canada, Department of Justice · U.S. Government Publishing Office

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Plaque : hauteur minimale100 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Plaque : largeur minimale200 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Plaque : hauteur minimale des autres lettres et chiffres5 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Plaque : hauteur minimale des lettres du titre8 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Essai : paroi d’extrémité0,4 PFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Essai : plancher, charge par essieu5 460 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Essai : plancher, surface de contact par roue142 cm²Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Essai : plancher, charge par roue2 730 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Essai : plancher, écartement des roues760 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Essai : plancher, largeur de roue180 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Essai : levage par passages de fourches ou pinces1,25 RFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Essai : levage par les coins supérieurs2 RFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Essai : retenue longitudinale2 gFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Essai : toit300 kgFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Essai : paroi latérale0,6 PFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Essai : gerbage1,8 RFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Programme approuvé d’examen continu (ACEP)Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : as an alternative to periodic examination the Contracting Party may approve a continuous examination programme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Government of Canada, Department of Justice

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ACEP : la marque sur la plaqueFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : ACEP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Government of Canada, Department of Justice · U.S. Government Publishing Office

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Convention conclueFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : concluded at Geneva on 2 December 1972; registered by IMCO on 1 January 1978

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Définition de RFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : “Maximum Operating Gross Weight or Rating” or “R”: maximum allowable combined weight of the container and its cargo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Date du premier examen sur la plaqueFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : the date (month and year) before which a new container must undergo its first examination is marked on the Safety Approval Plate; later re-examination dates on or as close as practicable to it

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    the date (month and year) before which a new container must undergo its first examination is marked on the Safety Approval Plate ; later re-examination dates on or as close as practicable to it Government of Canada, Department of Justice · after each examination the owner marks the month and year before which the container must next be examined, on the safety approval plate or as close to it as practicable U.S. Government Publishing Office

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Plaque, ligne 1Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : country of approval and approval reference

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      country of approval and approval reference Government of Canada, Department of Justice · country of approval (motor-vehicle distinguishing sign) and approval reference CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Plaque, ligne 2Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : date (month and year) of manufacture

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Plaque, ligne 3Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : manufacturer’s identification number of the container

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          manufacturer’s identification number of the container Government of Canada, Department of Justice · manufacturer’s identification number (or number allotted by the Administration) CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Plaque, ligne 4Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : maximum operating gross weight (kilogrammes and lbs.)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            maximum operating gross weight (kilogrammes and lbs.) Government of Canada, Department of Justice · maximum operating gross weight (kg and lb) CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Plaque, ligne 5Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : allowable stacking weight for 1.8 g (kilogrammes and lbs.)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              allowable stacking weight for 1.8 g (kilogrammes and lbs.) Government of Canada, Department of Justice · allowable stacking weight for 1.8 g (kg and lb) CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Plaque, ligne 6Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : transverse racking test load value (kilogrammes and lbs.)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                transverse racking test load value (kilogrammes and lbs.) Government of Canada, Department of Justice · transverse racking test load value (kg and lb) CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Plaque, ligne 7Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : end wall strength, only if designed for other than 0.4 P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Plaque, ligne 8Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : side wall strength, only if designed for other than 0.6 P

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Government of Canada, Department of Justice · CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Plaque, ligne 9Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : first maintenance examination date (month and year) for new containers and subsequent maintenance examination dates if the plate is used for them

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      first maintenance examination date (month and year) for new containers and subsequent maintenance examination dates if the plate is used for them Government of Canada, Department of Justice · first and subsequent maintenance examination dates (month and year) CSC 1972

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Masse brute vérifiée (SOLAS)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        La règle VI/2 de SOLAS modifiée par la résolution MSC.380(94), les directives de l’OMI MSC.1/Circ.1475, et la façon dont l’agence maritime et des garde-côtes du Royaume-Uni et le département de la Marine de Hong Kong les appliquent.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        AIS obligatoire (SOLAS V/19) sur tous les navires visés à partir de2004Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          AIS obligatoire (SOLAS V/19) : navires de charge hors voyage international à partir de500 GTFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            AIS obligatoire (SOLAS V/19) : navires en voyage international à partir de300 GTFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Méthodes admises (SOLAS VI/2)2Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SOLAS (MSC.380(94))

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Amendement SOLAS MSC.380(94) : adoptionFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : adopted on 21 November 2014

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SOLAS (MSC.380(94))

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Amendement SOLAS MSC.380(94) : réputé acceptéFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : deemed accepted on 1 January 2016

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  SOLAS (MSC.380(94))

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Amendement SOLAS MSC.380(94) : entrée en vigueurFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : amendments enter into force on 1 July 2016

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SOLAS (MSC.380(94))

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Où la VGM est déclaréeFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : VGM stated in the shipping document, signed by a person duly authorized by the shipper, submitted sufficiently in advance

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SOLAS (MSC.380(94))

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pas de VGM, pas de chargementFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : a packed container without a verified gross mass shall not be loaded

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SOLAS (MSC.380(94))

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Conteneur visé par la règle : surface de base minimale14 m²Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IMO MSC.1/Circ.1475

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Conteneur visé par la règle, avec pièces de coin supérieures : surface de base minimale7 m²Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IMO MSC.1/Circ.1475

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Méthodes admises (les directives)2Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IMO MSC.1/Circ.1475

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Conservation des documents à Hong Kong1Selon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Marine Department, Government of the Hong Kong SAR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tolérance à Hong Kong, VGM au-delà de 10 t5 %Selon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Marine Department, Government of the Hong Kong SAR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tolérance à Hong Kong, VGM jusqu’à 10 t500 kgSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Marine Department, Government of the Hong Kong SAR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tolérance de contrôle au Royaume-Uni5 %Selon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UK Maritime and Coastguard Agency

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Directives MSC.1/Circ.1475 : publicationFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : MSC.1/Circ.1475, 9 June 2014; approved at MSC 93 (14–23 May 2014)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IMO MSC.1/Circ.1475

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Délai pour la VGMFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : no SOLAS-prescribed time deadline; the carrier informs the shipper of any cut-off

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IMO MSC.1/Circ.1475

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Quelle masse prévaut en cas d’écartFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : a declared gross mass yields to the VGM; a shipper's VGM yields to a VGM obtained by the port terminal facility's own weighing

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Qui signe la VGMFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : the VGM document is signed by a person duly authorized by the shipper; electronic signature or name in capitals allowed

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Entrée en vigueur de l’exigenceFixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : requirements (SOLAS regulation VI/2) expected to enter into force in July 2016

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IMO MSC.1/Circ.1475

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Entrée en vigueur au Royaume-UniSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : 2016-07-01

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  UK Maritime and Coastguard Agency

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Précision des balances et ponts-basculesFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : scales, weighbridges and lifting equipment must meet the accuracy standards and requirements of the State in which they are used

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Méthode 1Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : Method No.1: weigh the packed and sealed container (shipper or third party)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IMO MSC.1/Circ.1475

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Méthode 1 sur un véhicule routierFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : weighed on a road vehicle: subtract the tare of the chassis or trailer and tractor from their registration documents, and the fuel in the tractor's tank; two containers on one vehicle are weighed separately, not halved

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Méthode 2Fixé par un guide de l’OMI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : Method No.2: weigh all packages and cargo items incl. pallets, dunnage, packing and securing material, add the container tare, using a certified method; inappropriate for scrap, unbagged grain and other bulk (5.1.2.2)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IMO MSC.1/Circ.1475

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Méthode 2 : approbation par l’ÉtatFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : the Method No.2 weighing method is subject to certification and approval as determined by the competent authority of the State where packing and sealing was completed

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Méthode 2 à Hong Kong : enregistrementSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : Method 2 needs a one-time free registration with the Marine Department; Method 1 equipment must be approved by the Director of Marine

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Marine Department, Government of the Hong Kong SAR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Méthode 2 au Royaume-Uni : approbationSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : Method 2 users in the UK need MCA approval (application process in Annex 2); approval may be suspended or revoked

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                UK Maritime and Coastguard Agency

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  La méthode 2 ne vaut pas pour le vracFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : scrap metal, unbagged grain and other cargo in bulk: Method No.2 inappropriate and impractical, Method No.1 should be used

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Méthode 2 : colis scellés à masse marquéeFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : original sealed packages with their accurate mass clearly and permanently marked need not be weighed again

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Conteneur au-delà de la masse brute de sa plaqueFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : SOLAS VI/5: a container not packed beyond the maximum gross mass on its CSC Safety Approval Plate; one exceeding it may not be loaded onto a ship

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Qui est le chargeurFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : the legal entity or person named on the bill of lading, sea waybill or equivalent multimodal transport document as shipper and/or who (or in whose name or on whose behalf) a contract of carriage has been concluded with a shipping company

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          À qui va la VGMFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : the VGM goes to the master or his representative and to the terminal representative in time for the stowage plan; the shipper may meet its obligation by submitting it to the shipping company

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            La tare à utiliserFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : the tare appears on the container as ISO 6346 requires and should be used

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            International Maritime Organization

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Facturation des surestaries et de la détention aux États-Unis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              La règle de facturation de la Federal Maritime Commission, 46 CFR 541 (89 FR 14330), l’avis qui a mis en vigueur sa section sur le contenu des factures (89 FR 41895) et le retrait de la 541.4 après l’arrêt de la cour (90 FR 60579).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Délai pour contester une facture, au moins≥ 30 joursFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              46 CFR 541, 89 FR 14330

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Délai pour l’émetteur de la facture pour régler la contestation30 joursFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                46 CFR 541, 89 FR 14330

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Délai pour réémettre la facture à la bonne partie30 joursFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  46 CFR 541, 89 FR 14330

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Délai pour facturer depuis le dernier jour de frais30 joursFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    46 CFR 541, 89 FR 14330

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Délai pour un NVOCC pour répercuter une facture30 joursFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      46 CFR 541, 89 FR 14330

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Délai supplémentaire d’un NVOCC pour contester30 joursFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        46 CFR 541, 89 FR 14330

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Retrait de la 541.4 : entrée en vigueurFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : 2025-12-29

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Qui peut être facturé (541.4) : retraitFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : 46 CFR 541.4 (properly issued invoices: whom a billing party may invoice) removed and reserved; the other provisions of the rule remain in effect

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Contenu de la facture (541.6) : entrée en vigueurFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : 2024-05-28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Arrêt de la cour d’appel (World Shipping Council v. FMC)Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : 2025-09-23

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Les délais de 30 jours sont des jours calendairesFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : the 30-day limits in 541.7 and 541.8 are calendar days

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ce que doit indiquer une factureFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : B/L number, container number, port of discharge (imports), basis for the billed party's liability; invoice date, due date, allowed free time in days, free time start and end, availability date (imports), earliest return date (exports), dates charged; total, the tariff or contract rule, the rate; contact and a URL/QR for disputes, dispute timeframes; certifications

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Facture sans les informations obligatoiresFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : failure to include any of the required minimum information eliminates any obligation of the billed party to pay the charge

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ce qui compte comme surestaries ou détentionFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : demurrage or detention means any charges, including 'per diem' charges, assessed by ocean common carriers, marine terminal operators or NVOCCs related to the use of marine terminal space or shipping containers, not including freight charges

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Entrée en vigueur de la règleFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : effective May 28, 2024, except § 541.6 (invoice contents) and § 541.99, delayed in this document; 89 FR 41895 then made § 541.6 and § 541.99 effective on May 28, 2024 too, so the whole rule took effect that day

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          46 CFR 541, 89 FR 14330

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Factures visées par la règleFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : any invoice issued by an ocean common carrier, marine terminal operator or non-vessel-operating common carrier for the collection of demurrage or detention charges; not billing between ocean common carriers and marine terminal operators

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Recours des compagnies déposéFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : April 2024

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              U.S. Federal Maritime Commission

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Codes et marquages

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Le code propriétaire, le chiffre de contrôle, les codes de taille et de type de l’ISO 6346, lue dans l’IS 6928:2001 et la table des codes du BIC de 2022, et les termes que définit l’ISO 830 (lue dans l’IS 6569:2004).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Marque de conteneur air-surface : hauteur minimale des lettres80 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Chiffre de contrôle : sa longueur1 caractèreFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    L’exemple résolu : somme des produits4 592Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Chiffre de contrôle de ZEPU 003725, l’exemple résolu5Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Chiffre de contrôle : diviseur11Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Chiffre de contrôle quand le reste vaut 100Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Chiffre de contrôle : poids du premier caractère1Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Chiffre de contrôle : poids du dixième caractère512Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Lettre A : sa valeur dans le chiffre de contrôle10Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lettre B : sa valeur dans le chiffre de contrôle12Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Lettre C : sa valeur dans le chiffre de contrôle13Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Lettre D : sa valeur dans le chiffre de contrôle14Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Lettre E : sa valeur dans le chiffre de contrôle15Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Lettre F : sa valeur dans le chiffre de contrôle16Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Lettre G : sa valeur dans le chiffre de contrôle17Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lettre H : sa valeur dans le chiffre de contrôle18Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Lettre I : sa valeur dans le chiffre de contrôle19Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lettre J : sa valeur dans le chiffre de contrôle20Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Lettre K : sa valeur dans le chiffre de contrôle21Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Lettre L : sa valeur dans le chiffre de contrôle23Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Lettre M : sa valeur dans le chiffre de contrôle24Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Lettre N : sa valeur dans le chiffre de contrôle25Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Lettre O : sa valeur dans le chiffre de contrôle26Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lettre P : sa valeur dans le chiffre de contrôle27Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Lettre Q : sa valeur dans le chiffre de contrôle28Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lettre R : sa valeur dans le chiffre de contrôle29Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Lettre S : sa valeur dans le chiffre de contrôle30Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Lettre T : sa valeur dans le chiffre de contrôle31Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Lettre U : sa valeur dans le chiffre de contrôle32Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Lettre V : sa valeur dans le chiffre de contrôle34Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Lettre W : sa valeur dans le chiffre de contrôle35Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lettre X : sa valeur dans le chiffre de contrôle36Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Lettre Y : sa valeur dans le chiffre de contrôle37Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lettre Z : sa valeur dans le chiffre de contrôle38Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Code propriétaire : sa longueur3 caractèresFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Numéro de série : sa longueur6 caractèresFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Code de hauteur 02 438 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Code de hauteur 22 591 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Code de hauteur 42 743 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Code de hauteur 52 895 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Code de hauteur 62 895 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Code de hauteur 81 295 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Code de hauteur 91 219 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Code de hauteur C2 591 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Code de hauteur D2 743 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Code de hauteur E2 895 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Code de hauteur F2 895 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Code de longueur 12 991 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Code de longueur 26 068 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Code de longueur 39 125 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Code de longueur 412 192 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Code de longueur A7 150 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Code de longueur B7 315 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Code de longueur C7 430 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Code de longueur D7 450 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Code de longueur E7 820 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Code de longueur F8 100 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Code de longueur G12 500 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Code de longueur H13 106 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Code de longueur K13 600 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Code de longueur L13 716 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Code de longueur M14 630 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Code de longueur N14 935 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Code de longueur P16 154 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Catégorie d’équipement JFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : J for detachable freight container-related equipment

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Catégorie d’équipement UFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : U for all freight containers

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Catégorie d’équipement ZFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : Z for trailers and chassis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Code de type B3Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : pressurized dry bulk, horizontal discharge, test pressure 150 kPa; group BK

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Code de type G0Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : general purpose, opening(s) at one or both ends; group GP

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Code de type G1Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : general purpose with passive vents at upper part of cargo space

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Code de type H5Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : insulated, K = 0,4 W/(m²·K); group HI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Code de type R0Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : mechanically refrigerated; group RE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Code de type R1Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : mechanically refrigerated and heated; group RT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Code de type R2Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : self-powered, mechanically refrigerated; group RS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Code de type R3Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : self-powered, mechanically refrigerated and heated; group RS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Code de type S1Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : named cargo: automobile carrier; group SN

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Code de type T0Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : tank container for non-dangerous liquids, minimum pressure 45 kPa; group TN (T0–T9 by cargo and minimum pressure)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Code de type U0Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : open top, opening(s) at one or both ends; group UT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Code de type U1Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : open top, plus removable top members in end frames

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Code de type V0Fixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : ventilated, non-mechanical, vents at lower and upper parts; group VH

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6928:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ISO 6346 : publication de l’édition en vigueurUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : August 2022

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                BIC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Code de longueur d’un 45 pieds, depuis 2022Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : 5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  BIC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Code de longueur L, depuis 2022Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : unassigned

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    BIC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ouverture de porte : définitionFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : width and height of the largest parallelepiped that can pass through the (end) door aperture; minimum door openings are in ISO 1496

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 6569:2004

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Dimensions intérieures : définitionFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : largest unobstructed rectangular parallelepiped inscribed in the container, disregarding top corner fitting protrusions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 6569:2004

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Charge utile (P) : définitionFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : maximum permitted mass of payload, including cargo securement and dunnage not associated with the container; P = R − T

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 6569:2004

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Masse brute maximale (R) : définitionFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : gross mass of a container which is both the maximum mass for operation and the minimum mass for testing; ratings are given in ISO 668

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 6569:2004

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tare (T) : définitionFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : mass of the empty container including all fittings and appliances for its type in normal operating condition (e.g. a reefer with its machinery and, where appropriate, full of fuel); "tare weight" is a common but incorrect synonym

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 6569:2004
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Table des codes de type du BIC : 72 codes tels qu’imprimés · BIC type code table
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dry bulk cargo Non-pressurised, box type (group BU): Closed; alternative detailed code BA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dry bulk cargo Non-pressurised, box type (group BU): Airtight; alternative detailed code BB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dry bulk cargo Non-pressurised, box type (group BU): Rear Discharge / Cat flap type; alternative detailed code BG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dry bulk cargo Non-pressurised, box type (group BU): Rear Discharge / full width opening; alternative detailed code BJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dry bulk cargo Non-pressurised, box type (group BU): Rear Discharge / full width fixed; alternative detailed code BM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dry bulk cargo Non-pressurised, box type (group BU): with removable hard top equipped with full length hinged hatch, and full length and width bottom discharge; alternative detailed code BV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dry bulk cargo Non-pressurised, box type (group BU): with open top container with full length and width bottom discharge; alternative detailed code BW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dry bulk cargo Non-pressurised, box type (group BU): Front Discharge / full width; alternative detailed code BX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                B9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dry bulk cargo Non-pressurised, box type (group BU): Side Discharge; alternative detailed code BY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                G0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                General purpose container without ventilation (group GP): Opening(s) at one end or both ends; alternative detailed code GA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                G1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                General purpose container without ventilation (group GP): Passive vents at upper part of cargo space; alternative detailed code GB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                G2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                General purpose container without ventilation (group GP): Opening(s) at one or both ends plus “full” opening(s) on one or both sides; alternative detailed code GD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                G3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                General purpose container without ventilation (group GP): Opening(s) at one or both ends plus “partial” opening(s) on one or both sides; alternative detailed code GG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                G9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                General purpose container without ventilation (group GP): With bulk capabilities; alternative detailed code GY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                H0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Refrigerated and/or heated with removable equipment located externally, heat transfer coefficient K = 0.4 W/(m2-K); alternative detailed code HA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                H1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Refrigerated and/or heated with removable equipment located internally; alternative detailed code HB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                H2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Refrigerated and/or heated with removable equipment located externally, heat transfer coefficient K = 0.7 W/(m2-K); alternative detailed code HD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                H5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Insulated; heat transfer coefficient K = 0.4 W/(m2-K); alternative detailed code HM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                H6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Insulated; heat transfer coefficient K = 0.7 W/(m2-K); alternative detailed code HV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                H8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Eutectic, remote mechanical refrigeration; alternative detailed code HX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                K0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised tank container (liquids and gases) (group KL): Liquid tank non-regulated goods; alternative detailed code KA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                K1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised tank container (liquids and gases) (group KL): Liquid tank dangerous goods ≤ 2,65 barc pressure; alternative detailed code KB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                K2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised tank container (liquids and gases) (group KL): Liquid tank dangerous goods >2,65 barc and ≤ 10 barc pressure; alternative detailed code KD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                K3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised tank container (liquids and gases) (group KL): Liquid tank dangerous goods > 10 barc high pressure; alternative detailed code KG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                K4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised tank container (liquids and gases) (group KL): Liquid tank non-regulated goods requiring power supply; alternative detailed code KJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                K5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised tank container (liquids and gases) (group KL): Liquid tank for dangerous goods ≤ 10 barc requiring power supply; alternative detailed code KM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                K6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised tank container (liquids and gases) (group KL): Liquid tank for dangerous goods > 10 barc pressure requiring power supply; alternative detailed code KV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                K7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised tank container (liquids and gases) (group KL): Cryogenic Tank; alternative detailed code KW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                K8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised tank container (liquids and gases) (group KL): Gas Tank; alternative detailed code KX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                N0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised and non-pressurised tank container (Dry): Hopper type vertical discharge; alternative detailed code NA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                N1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised and non-pressurised tank container (Dry): Hopper Type rear discharge; alternative detailed code NB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                N3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised and non-pressurised tank container (Dry): Non-pressurised rear discharge; alternative detailed code NG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                N4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised and non-pressurised tank container (Dry): Non-pressurised side discharge; alternative detailed code NJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                N5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised and non-pressurised tank container (Dry): Non-pressurised tipping discharge; alternative detailed code NM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                N7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised and non-pressurised tank container (Dry): Pressurised rear discharge; alternative detailed code NW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                N8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised and non-pressurised tank container (Dry): Pressurised side discharge; alternative detailed code NX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                N9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pressurised and non-pressurised tank container (Dry): Pressurised tipping discharge; alternative detailed code NY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Platform (container); alternative detailed code PA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Two complete and fixed ends; alternative detailed code PB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Fixed posts, either free-standing or with removable top member; alternative detailed code PD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Folding complete end structure; alternative detailed code PG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Folding posts, either free-standing or with removable top member; alternative detailed code PJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Open top, open ends (skeletal); alternative detailed code PM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Ship’s gear carrier; alternative detailed code PV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Car carrier; alternative detailed code PW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Timber / pipe carrier; alternative detailed code PX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                P9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Platform (container): Coil carrier; alternative detailed code PY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Mechanically refrigerated; alternative detailed code RA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Mechanically refrigerated and heated; alternative detailed code RB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Mechanically refrigerated; alternative detailed code RD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Mechanically refrigerated and heated; alternative detailed code RG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Integrated mechanically refrigerated and heated; alternative detailed code RM
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Heated; alternative detailed code RW
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                R8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermal container: Heated, self-powered; alternative detailed code RX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                S0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Named cargoes and non-cargo carrying containers: Livestock carrier; alternative detailed code SA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                S1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Named cargoes and non-cargo carrying containers: Automotive carrier; alternative detailed code SB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                S2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Named cargoes and non-cargo carrying containers: Live fish carrier; alternative detailed code SD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                S4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Named cargoes and non-cargo carrying containers: Generator; alternative detailed code SJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                S8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Named cargoes and non-cargo carrying containers: Non-cargo carrying container for sensitive installed equipment; alternative detailed code SX
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                S9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Named cargoes and non-cargo carrying containers: Non-cargo carrying containers for residential or commercial use; alternative detailed code SY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Open-top container (group UT): Opening(s) at one or both ends; alternative detailed code UA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Open-top container (group UT): Opening(s) at one or both ends, plus removable top member(s) in end frames; alternative detailed code UB
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Open-top container (group UT): Opening(s) at one or both ends, plus opening(s) on one or both sides; alternative detailed code UD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Open-top container (group UT): Opening(s) at one or both ends, plus opening(s) on one or both sides plus removable top member(s) in end frames; alternative detailed code UG
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Open-top container (group UT): Opening(s) at one or both ends, plus partial opening on one side and full opening on the other side; alternative detailed code UJ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Open-top container (group UT): Open topped container with removable hard top; alternative detailed code UV
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                U9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Open-top container (group UT): Coil carrier; alternative detailed code UY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                V0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                General purpose container with ventilation (group VH): Non-mechanical system, vents at lower and upper parts of cargo space; alternative detailed code VA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                V2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                General purpose container with ventilation (group VH): Mechanical ventilation system, located internally; alternative detailed code VD
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                V4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                General purpose container with ventilation (group VH): Mechanical ventilation system, located externally; alternative detailed code VEJ (printed so)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                W0
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Foldable general purpose containers: container folding on their base structure; alternative detailed code WA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                W1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Foldable general purpose containers: container folding on their side structure; alternative detailed code WB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Groupes frigorifiques et conteneurs isothermes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Le manuel ou la fiche de chaque fabricant pour son propre groupe, la brochure d’une compagnie sur sa flotte, la règle de l’UE pour les aliments surgelés, et ce que l’ISO 1496-2 fixe pour les conteneurs isothermes (lue dans l’IS 13288 (Part 2):2001).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Aliments surgelés (UE) : température la plus haute−18 °CFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Council of the European Communities

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Aliments surgelés (UE) : remontée brève admise pendant le transport3 °CFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Council of the European Communities

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Carrier PrimeLINE : phases d’alimentation3Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Carrier PrimeLINE : tension d’alimentation380–460 VUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Carrier PrimeLINE : consigne la plus haute30 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Carrier PrimeLINE : consigne la plus basse−35 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Carrier ThinLINE : consigne la plus haute30 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Carrier ThinLINE : consigne la plus basse−30 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Daikin LXE : puissance frigorifique, réfrigéré10 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Daikin LXE : puissance frigorifique, congelé5,9 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Daikin LXE : puissance absorbée, maximale13,5 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Daikin LXE : consigne la plus haute30 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Daikin LXE : consigne la plus basse−30 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Daikin ZESTIA : puissance frigorifique, réfrigéré12 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Daikin ZESTIA : puissance frigorifique, congelé6,5 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Daikin ZESTIA : puissance absorbée, maximale13,5 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Daikin ZESTIA : consigne la plus haute30 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Daikin ZESTIA : consigne la plus basse−30 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Daikin Industries

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Flotte frigorifique Hapag-Lloyd : plage d’humidité50–95 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Flotte frigorifique Hapag-Lloyd : consigne la plus haute30 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Flotte frigorifique Hapag-Lloyd : consigne la plus basse−40 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Star Cool : puissance frigorifique, réfrigéré11,5 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MCI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Star Cool : puissance frigorifique, congelé6,5 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MCI

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Thermo King Magnum Plus : longueur du câble d’alimentation18,3 mUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermo King Magnum Plus : puissance frigorifique, réfrigéré11,9 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Thermo King Magnum Plus : puissance frigorifique, congelé7,2 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Thermo King Magnum Plus : puissance absorbée, maximale11,5 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Thermo King Magnum Plus : puissance absorbée, réfrigéré11 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Thermo King Magnum Plus : puissance absorbée, congelé7,5 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Thermo King Magnum Plus : phases d’alimentation3Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Thermo King Magnum Plus : tension d’alimentation400–460 VUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Thermo King Magnum Plus : consigne la plus haute30 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermo King Magnum Plus : consigne la plus basse−40 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Thermo King Superfreezer : débit d’air de l’évaporateur3 700 m³/hUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Thermo King Superfreezer : puissance absorbée, maximale16,3 kWUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Thermo King Superfreezer : tension d’alimentation380–460 VUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Thermo King Superfreezer : consigne la plus haute−10 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Thermo King Superfreezer : consigne la plus basse−60 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Thermo King Superfreezer : consigne la plus basse dans un conteneur de 10 ou 20 pieds−70 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Thermo King Superfreezer : consigne la plus basse dans un conteneur de 40 pieds−65 °CUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Carrier PrimeLINE : atmosphère contrôléeUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : EverFRESH is a controlled atmosphere option that supplies nitrogen and oxygen into the container and controls the levels of oxygen and carbon dioxide.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Carrier PrimeLINE : canaux du plancher avant chargementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : Before loading, check that the channels or “T” bar floor are clean: channels must be free of debris for proper air circulation.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Carrier PrimeLINE : volet d’air fraisUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : The fresh air makeup vent provides ventilation for commodities that require fresh air circulation; it must be closed when transporting frozen foods. Air exchange depends on the static pressure differential and on how the container is loaded.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Carrier PrimeLINE : consigne d’humiditéUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : The unit takes a humidity setpoint (function code Cd33) and offers dehumidification and bulb mode.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Carrier PrimeLINE : inspection avant voyageUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : Pre-Trip Inspection is a controller function that suspends normal refrigeration control and runs pre-programmed test routines of the unit’s operation (Auto 1, Auto 2 or single tests).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Carrier PrimeLINE : sur une alimentation de 230 VUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : On nominal 230 V (190/230 VAC, 3-phase) the unit needs a step-up autotransformer that accepts the standard 460 VAC plug; the 460 V cable is yellow, the 230 V cable black.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Carrier Transicold

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Flotte frigorifique Hapag-Lloyd : atmosphère contrôléeUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : Controlled atmosphere (ExtraFresh, ExtraFresh Plus) controls the atmosphere in the container, delaying respiration and extending the shelf life of fruit and vegetables.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hapag-Lloyd : pré-refroidissement et pré-congélationUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : Frozen cargo: pre-freeze before stuffing, fresh-air ventilation closed. Chilled cargo: pre-cool before stuffing; set the unit no lower than the carrying temperature (a lower set point will not improve the cooling process and may damage cargo).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Hapag-Lloyd : arrimage et ligne de chargeUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : Cargo is never stowed above the red load line, is stowed evenly, and the entire floor should be covered.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Thermo King Magnum Plus : construction et soufflageUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : All-electric single-piece unit with bottom air supply, mounted in the front wall, designed to cool and heat ISO 1496-2 refrigerated containers at sea, overland and in temporary storage.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Thermo King Magnum Plus : équipement de série et en optionUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : Standard components include a fresh air exchange system and evaporator fans; TK Fresh Plus and TK Active Fresh (controlled atmosphere) are optional.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Thermo King Superfreezer : système frigorifiqueUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : A cascade of two refrigeration systems (R-23 low stage, R-134a high stage) for frozen and deep-frozen cargo between −10 °C and −70 °C.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Thermo King

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Groupe frigorifique : charge électrique maximale18,75 kVAFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Groupe frigorifique : puissance maximale15 kWFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Groupe frigorifique : courant de démarrage maximal150 AFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Groupe frigorifique : tension d’alimentation minimale à 50 Hz360 VFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Transmission thermique U maximale, 1A, types 30–41 et 4548 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Transmission thermique U maximale, 1A, types 42 et 4686 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Transmission thermique U maximale, 1AAA, types 30–41 et 4551 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Transmission thermique U maximale, 1AAA, types 42 et 4692 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Transmission thermique U maximale, 1B, types 30–41 et 4537 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Transmission thermique U maximale, 1B, types 42 et 4666 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Transmission thermique U maximale, 1BBB, types 30–41 et 4540 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Transmission thermique U maximale, 1BBB, types 42 et 4671 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Transmission thermique U maximale, 1C, types 30–41 et 4526 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Transmission thermique U maximale, 1C, types 42 et 4646 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Transmission thermique U maximale, 1D, types 30–41 et 4515 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Transmission thermique U maximale, 1D, types 42 et 4626 W/KFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Conteneur isotherme : fuite d’air, au plus10 m³/hFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Conditions de calcul, chauffé : intérieur16 °CFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Conditions de calcul, réfrigéré : intérieur−18 °CFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Conditions de calcul, chauffé : extérieur−20 °CFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Conditions de calcul, réfrigéré : extérieur38 °CFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Conteneur isotherme : largeur intérieure minimale2 200 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 6566:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Types 30–33 : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins345 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Types 30–33, avec tunnel de col de cygne : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins385 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Types 30–33 : la longueur intérieure minimale est l’extérieure moins690 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Types 30–33 : la largeur intérieure minimale est l’extérieure moins220 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Types 36–38, 41 : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins345 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Types 36–38, 41, avec tunnel de col de cygne : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins385 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Types 36–38, 41 : la longueur intérieure minimale est l’extérieure moins990 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Types 36–38, 41 : la largeur intérieure minimale est l’extérieure moins220 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Type 40 : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins345 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Type 40, avec tunnel de col de cygne : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins385 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Type 40 : la longueur intérieure minimale est l’extérieure moins440 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Type 40 : la largeur intérieure minimale est l’extérieure moins220 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Type 42 : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins310 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Type 42, avec tunnel de col de cygne : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins350 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Type 42 : la longueur intérieure minimale est l’extérieure moins390 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Type 42 : la largeur intérieure minimale est l’extérieure moins180 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Type 45 : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins285 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Type 45, avec tunnel de col de cygne : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins340 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Type 45 : la longueur intérieure minimale est l’extérieure moins340 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Type 45 : la largeur intérieure minimale est l’extérieure moins220 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Type 46 : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins250 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Type 46, avec tunnel de col de cygne : la hauteur intérieure minimale est l’extérieure moins290 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Type 46 : la longueur intérieure minimale est l’extérieure moins290 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Type 46 : la largeur intérieure minimale est l’extérieure moins180 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Porte d’un conteneur isothermeFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : usable door width corresponds with the Table 3 minimum internal width; height as close as practicable to it

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    IS 13288 (Part 2):2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Conteneurs-citernes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Les instructions de citernes mobiles du Règlement type de l’ONU (codes T, pressions d’épreuve, viroles, limites de remplissage et contrôles), le guide de l’association des conteneurs-citernes et les fiches des loueurs pour leurs propres citernes.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Citernes à brise-lames d’un loueur : capacité26 000–35 000 LUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Citerne à brise-lames : plus grand compartiment7 500 LFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Plage à ne pas remplir, borne basse20 %Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Limite de remplissage, règle générale97 %Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods · International Tank Container Organisation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Limite de remplissage, citernes chauffées au-delà de 50 °C95 %Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Limite de remplissage, liquides toxiques et corrosifs95 %Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Température moyenne maximale retenue50 °CFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Plage à ne pas remplir, borne haute80 %Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods · International Tank Container Organisation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Remplissage recommandé par l’association95 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      International Tank Container Organisation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Flotte d’un loueur : capacités12 000–46 000 LUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Contrôle intermédiaire, à mi-parcours2,5 ansFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Contrôle et épreuve périodiques, tous les5 ansFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Épaisseur minimale de la virole, diamètre jusqu’à 1,8 m5 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Épaisseur minimale de la virole, diamètre au-delà de 1,8 m6 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Caisse mobile citerne : capacité35 000 LUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    T1 : pression d’épreuve minimale1,5 barFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods · International Tank Container Organisation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Citerne T11 de 25 000 L : en gallons US6 604 gal USUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        T11 : pression d’épreuve minimale6 barFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods · International Tank Container Organisation · Seaco · SeaCube

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Citerne T11 : pression de service4 barConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Seaco · SeaCube

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            T14 : épaisseur minimale de la virole6 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              T14 : pression d’épreuve minimale6 barFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods · International Tank Container Organisation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                T15 : pression d’épreuve minimale10 barFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  T20 : épaisseur minimale de la virole8 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Citernes T20–T22 d’un loueur : capacité14 500–21 000 LUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Citernes T20–T22 d’un loueur : pression d’épreuve10 barUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        T21 et T22 : épaisseur minimale de la virole10 mmFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          T22 : pression d’épreuve minimale10 barFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods · International Tank Container Organisation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            T3 : pression d’épreuve minimale2,65 barFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Citerne à gaz T50 : capacité24 300–24 600 LUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Citerne à gaz T50 : tare7 100–8 800 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  T50 : pression d’épreuve minimale29,9–44,72 barUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Citerne à gaz T50 : pression de service22–34,4 barUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      T6 : pression d’épreuve minimale4 barFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Citerne cryogénique T75 : capacité46 000 LUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Citerne cryogénique T75 : tare11 800 kgUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Seaco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Pression d’épreuve par rapport à la pression de calcul1,5 ×Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ouvertures par le bas : T11 et T14Fixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : T11: bottom openings allowed (see 6.7.2.6.3); T14: not allowed for liquids

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Emploi d’une citerne d’instruction supérieureFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : Where an instruction is specified, portable tanks with higher test pressures, greater shell thicknesses and more stringent bottom-opening and pressure-relief arrangements may be used; e.g. T11 specified: T12–T22 also permitted; T14: T19, T20, T22; T22 and T23: none

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  T1 à T22 : ce qu’elles couvrentFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : Portable tank instructions T1 to T22 apply to liquid and solid substances of Class 1 and Classes 3 to 9; they set the minimum test pressure, minimum shell thickness, pressure-relief and bottom-opening requirements

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    T23 : ce qu’elle couvreFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : T23 applies to self-reactive substances of Division 4.1 and organic peroxides of Division 5.2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      T50 : ce qu’elle couvreFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : T50 applies to non-refrigerated liquefied gases and chemicals under pressure

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        T75 : ce qu’elle couvreFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : T75 applies to refrigerated liquefied gases

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        United Nations (UNECE secretariat), Sub-Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Autres exigences des normes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Les conteneurs-citernes (ISO 1496-3), les conteneurs plateformes (lus dans la GOST R ISO 1496-5-2012) et les règles de mesure de l’ISO 668.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Température à laquelle on mesure les dimensions20 °CFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ГОСТ Р 53350-2009 · IS 6566:2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Longueur nominale d’un 10 pieds (1D)2 991 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ГОСТ Р 53350-2009

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1A plateforme : longueur au sommet, vide, au plus12 202 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1A plateforme : longueur au sommet, chargé, au moins12 172 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1B plateforme : longueur au sommet, vide, au plus9 135 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1B plateforme : longueur au sommet, chargé, au moins9 105 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      20 pieds plateforme existant (1C) : longueur extérieure6 058 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1C plateforme : longueur au sommet, vide, au plus6 068 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1C plateforme : longueur au sommet, chargé, au moins6 042 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1CC plateforme existant : hauteur intérieure2 200 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Un lot de plateformes repliées : hauteur maximale2 591 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Masse brute la plus haute au-delà du chiffre du tableau30 480–36 000 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                30 480 kg IS 6566:2001 · 36 000 kg ГОСТ Р 51876-2008 · 36 000 kg ГОСТ Р 53350-2009

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Charge de calcul de la citerne, latérale1 RgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Charge de calcul de la citerne, longitudinale2 RgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Charge de calcul de la citerne, verticale2 RgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Citerne sans soupape de dépression : pression extérieure supportée40 kPaFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Citerne avec soupape de dépression : pression extérieure supportée21 kPaFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Échelle de la citerne : charge par échelon200 kgFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Trou d’homme de la citerne : diamètre minimal500 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pression d’essai de la citerne, code de type 700,45 barFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pression d’essai de la citerne, code de type 711,5 barFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Pression d’essai de la citerne, code de type 722,65 barFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Pression d’essai de la citerne, code de type 754 barFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Pression d’essai de la citerne, code de type 766 barFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Pression d’essai de la citerne, code de type 7710 barFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Pression d’essai de la citerne, code de type 7822 barFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Soupape de dépression de la citerne : pression de tarage, absolue79 kPaFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Passerelle de la citerne : largeur minimale400 mmFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Conteneurs plateformes : masse bruteFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : R as ISO 668; external dimensions as ISO 668 except the top length in Таблица 2; internal dimensions not specified

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ГОСТ Р ИСО 1496-5-2012

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Conteneur-citerne : masse bruteFixé par la norme

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : R as ISO 668; for 1BBB/1BB/1B/1CC/1C tanks a higher R may be chosen but never above the 1AAA/1AA/1A rating

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ISO 1496-3:1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Comment un conteneur est construit, et ce qu’exige une transformation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      L’acier, le plancher et l’ossature selon la spécification d’un constructeur de conteneurs et un appel d’offres public, l’acier autopatinable selon la fiche de son producteur, l’isolant selon ses fabricants et le département de l’Énergie des États-Unis, et les scellés selon ce qu’exigent les douanes américaines et ce qu’a mesuré un laboratoire d’essais.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      20 pieds : nombre de traverses de plancher18Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Contreplaqué du plancher : plis, au moins19Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Contreplaqué du plancher : épaisseur28 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Contreplaqué du plancher : matériauLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : Bamboo hybrid, apitong or hardwood

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bamboo hybrid, apitong or hardwood Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · Apitong or Keruing National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Acier autopatinable (COR-TEN A) : carbone0–0,12 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SSAB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Acier autopatinable (COR-TEN A) : chrome0,5–1,25 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SSAB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Acier autopatinable (COR-TEN A) : cuivre0,25–0,55 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  SSAB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Acier autopatinable (COR-TEN A) : manganèse0,2–0,5 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SSAB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Acier autopatinable (COR-TEN A) : nickel0–0,65 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SSAB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Acier autopatinable (COR-TEN A) : phosphore0,07–0,15 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SSAB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Acier autopatinable (COR-TEN A) : silicium0,25–0,75 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          SSAB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Acier autopatinable (COR-TEN A) : résistance à la traction, au moins485 MPaUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            SSAB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Traverses de plancher : épaisseur4 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Portes : épaisseur de tôle2 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Traverse supérieure de porte : épaisseur4 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Seuil de porte : épaisseur4,5 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Montants d’angle avant : épaisseur6 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Traverse supérieure avant : épaisseur4 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Traverse inférieure avant : épaisseur4 mmUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Paroi avant : épaisseur de tôle2 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Montants d’angle arrière, partie extérieure : épaisseur4,5–6 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              4,5 mm National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · 6 mm Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Toit : épaisseur de tôle2 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Paroi latérale : profondeur d’ondulation36 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Paroi latérale, tôles intermédiaires : épaisseur1,6 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Paroi latérale, tôles d’extrémité près des montants : épaisseur1,6–2 mmConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1,6 mm Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · 2 mm National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · 2 mm Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Acier autopatinable (COR-TEN A) : éléments d’alliageUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : Copper, chromium, nickel (max 0.65 %) and phosphorus (0.07-0.15 %), with silicon and manganese

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        SSAB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Nuance d’acierLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : Corten A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Corten A Dongguan Southern CIMC Logistics Equipment Manufacture Co., Ltd. · SPA-H (JIS anti-corrosive steel), Y.P. 35 kg/mm2, T.S. 49 kg/mm2 National Centre for Antarctic and Ocean Research (NCAOR), Ministry of Earth Sciences, India · SPA-H or equivalent (YP 35, TS 49 kg/mm2) Shipped.com Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Mousse projetée à cellules fermées : valeur R par pouce6–7,4 R par pouceLes documents divergent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2 documents donnent des chiffres différents ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6 R par pouce U.S. Department of Energy, Building America · 7,4 R par pouce Huntsman Building Solutions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Mousse projetée à cellules fermées (HFO) : valeur R vieillie par pouce6,1 R par pouceUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              U.S. Department of Energy, Building America

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Panneaux de laine minérale : valeur R par pouce3,71–4,29 R par pouceUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ROCKWOOL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Mousse projetée à cellules ouvertes : valeur R par pouce3,6 R par pouceUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  U.S. Department of Energy, Building America

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Panneaux de polyisocyanurate : valeur R par pouce6–6,5 R par pouceUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Johns Manville

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Polystyrène extrudé (XPS) : valeur R par pouce5 R par pouceUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Owens Corning

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Mousse projetée à cellules fermées : pare-vapeurUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : At typically applied thickness ccSPF is defined as a vapor-retarder (< 1 perm at 2 in)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        U.S. Department of Energy, Building America

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ISO 17712, scellé haute sécurité (H) : essai de flexion, cycles501Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Metal Industries Research & ; Development Centre (MIRDC), Mechanical Testing Laboratory, for Unisto AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ISO 17712, scellé de sécurité (S) : essai de flexion, cycles251Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Metal Industries Research & ; Development Centre (MIRDC), Mechanical Testing Laboratory, for Unisto AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ISO 17712, scellé haute sécurité (H) : essai de choc40,68 JUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Metal Industries Research & ; Development Centre (MIRDC), Mechanical Testing Laboratory, for Unisto AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ISO 17712, scellé de sécurité (S) : essai de choc27,12 JUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Metal Industries Research & ; Development Centre (MIRDC), Mechanical Testing Laboratory, for Unisto AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ISO 17712, scellé haute sécurité (H) : essai de cisaillement3,336 kNUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Metal Industries Research & ; Development Centre (MIRDC), Mechanical Testing Laboratory, for Unisto AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ISO 17712, scellé de sécurité (S) : essai de cisaillement2,224 kNUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Metal Industries Research & ; Development Centre (MIRDC), Mechanical Testing Laboratory, for Unisto AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ISO 17712, scellé haute sécurité (H) : essai de traction10 kNUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Metal Industries Research & ; Development Centre (MIRDC), Mechanical Testing Laboratory, for Unisto AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ISO 17712, scellé de sécurité (S) : essai de traction2,27 kNUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Metal Industries Research & ; Development Centre (MIRDC), Mechanical Testing Laboratory, for Unisto AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ctpat · evidenceFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : Members that keep seal inventories must document that their high-security seals meet or exceed the most current ISO 17712 standard; acceptable evidence is a copy of a laboratory testing certificate

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          U.S. Customs and Border Protection

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ctpat · placementFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : The high-security seal is placed on the secure cam position, if available, instead of the right door handle, at the bottom of the centre-most vertical bar of the right container door; if the secure cam position is not available, it could alternatively be placed on the centre-most left-hand locking handle of the right container door

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            U.S. Customs and Border Protection

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ctpat · requirementFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : All CTPAT shipments that can be sealed must be secured immediately after loading by the shipper or packer with a high-security seal that meets or exceeds the most current ISO 17712 standard for high-security seals; qualifying cable and bolt seals are both acceptable

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              U.S. Customs and Border Protection

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Scellés ISO 17712 : les trois classesUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : Three classes by test result: indicative seal (I), security seal (S), high security seal (H); tests are tensile 5.2, shear 5.3, bending 5.4 and impact 5.5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Metal Industries Research & ; Development Centre (MIRDC), Mechanical Testing Laboratory, for Unisto AG

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ISO/PAS 17712 : ce qu’elle exigeFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : ISO/PAS 17712 requires seals to meet strength and durability standards and to be marked with a unique identification number

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  U.S. Customs and Border Protection

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    États-Unis : scellés sur les conteneurs pleins arrivant par merFixé par la loi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : All loaded containers arriving by vessel at a US port of entry on or after 15 October 2008 must be sealed with a seal meeting ISO/PAS 17712 (6 U.S.C. 944); tanks, open tops and containers that cannot take such a seal are not subject to it

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    U.S. Customs and Border Protection

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Unités et conversions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Chaque facteur de conversion qu’utilise le site, tel que l’impriment le NIST et le BIPM.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      BTU par heure, en watts0,293071 WSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        British thermal unit (IT), en joules1 055,055853 JSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Pied, en millimètres304,8 mmSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          National Institute of Standards and Technology (NIST), Office of Weights and Measures · National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Pied carré, en mètres carrés0,092903 m²Selon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            National Institute of Standards and Technology (NIST), Office of Weights and Measures · National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Pied cube, en mètres cubes0,028317–0,028317 m³Selon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              0,028317 m³ National Institute of Standards and Technology (NIST), Office of Weights and Measures · 0,028317 m³ National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Accélération normale de la pesanteur9,80665 m/s²Selon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bureau International des Poids et Mesures · National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Pouce, en millimètres25,4 mmSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  National Institute of Standards and Technology (NIST), Office of Weights and Measures · National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Kilonewton, en newtons1 000 NSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Bureau International des Poids et Mesures

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Litre, en mètres cubes0,001 m³Selon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Bureau International des Poids et Mesures

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Livre, en kilogrammes0,453592 kgSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        National Institute of Standards and Technology (NIST), Office of Weights and Measures · National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Livre par pied cube, en kilogrammes par mètre cube16,01846 kg/m³Selon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tonne longue, en kilogrammes1 016,047 kgSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tonne courte (US), en kilogrammes907,1847–907,18474 kgSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              907,1847 kg National Institute of Standards and Technology · 907,18474 kg National Institute of Standards and Technology (NIST), Office of Weights and Measures

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tonne, en kilogrammes1 000 kgSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bureau International des Poids et Mesures

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Gallon US, en pouces cubes231 po³Selon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  National Institute of Standards and Technology (NIST), Office of Weights and Measures

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Gallon US, en litres3,785412–3,785412 LSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Les documents lus fixent des chiffres différents (une autre édition ou un amendement) ; chacun figure avec le sien.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    3,785412 L National Institute of Standards and Technology (NIST), Office of Weights and Measures · 3,785412 L National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Des degrés Fahrenheit aux CelsiusSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : t/°C = (t/°F − 32)/1.8

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      National Institute of Standards and Technology

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Newton : définitionSelon l’autorité

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : newton (N) = kg m s−2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bureau International des Poids et Mesures

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Compagnies maritimes

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Années de fondation, alliances et préfixes de connaissement selon les documents de chaque compagnie, et le rang par flotte du Top 100 d’Alphaliner le jour de sa lecture ; le classement change chaque jour.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          CMA CGM : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)3Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            CMA CGM : année de fondation1978Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            CMA CGM Group

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              COSCO : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)4Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                COSCO : année de fondation1961Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                COSCO Pacific Limited

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Crowley : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)52Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Crowley : année de fondation1892Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Crowley

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Evergreen : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)7Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Evergreen : année de fondation1968Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Evergreen Marine Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hapag-Lloyd : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)5Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hapag-Lloyd : année de fondation1970Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hapag-Lloyd : année de fondation de son plus ancien prédécesseur1847Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                HMM : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)8Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  HMM : année de fondation1976Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  HMM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    KMTC : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)15Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      KMTC : année de fondation1954Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Korea Marine Transport Co. · Korea Marine Transport Co.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Maersk : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)2Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Maersk : année de fondation1904Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          A.P. Moller - Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Matson : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)30Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Matson : année de fondation1882Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Matson

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                MSC : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)1Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MSC : année de fondation1970Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  MSC · MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ONE : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)6Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ONE : année de fondation2017Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ocean Network Express

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        OOCL : premier service conteneurs1 969Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Orient Overseas (International) Limited

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          PIL : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)12Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            PIL : année de fondation1967Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Pacific International Lines

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              SITC : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)14Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                SM Line : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)32Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  SM Line : année de fondation2016Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  SM Line Corporation · SM Line Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wan Hai : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)11Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wan Hai : année de fondation1965Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Wan Hai Lines

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Yang Ming : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)9Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Yang Ming : année de fondation1972Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Yang Ming Marine Transport Corporation

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ZIM : rang par capacité de flotte (Top 100 d’Alphaliner)10Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Alphaliner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ZIM : année de fondation1945Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ZIM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                CMA CGM : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : ocean

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ZIM · CMA CGM · OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CMA CGM : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : CMDU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  CMA CGM Trinidad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    COSCO : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : ocean

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ZIM · CMA CGM · COSCO · OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      COSCO : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : COSU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      COSCO Shipping Lines

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Evergreen : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : ocean

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ZIM · CMA CGM · Evergreen Marine · OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Evergreen : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : EGLV

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Evergreen Shipping Agency

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hapag-Lloyd : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : gemini

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ZIM · Hapag-Lloyd · Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hapag-Lloyd : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : HLCU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hapag-Lloyd

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                HMM : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : premier

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ZIM · HMM · Ocean Network Express

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  HMM : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : HDMU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  HMM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Maersk : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : gemini

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    ZIM · Hapag-Lloyd · Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Maersk : code SCACUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : MAEU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Maersk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Matson : code SCACUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : MATS

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Matson Navigation Company

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          MSC : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : none

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ZIM · MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MSC : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : MEDU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            MSC

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ONE : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : premier

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ZIM · HMM · Ocean Network Express

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ONE : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tel qu’imprimé : ONEY

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ocean Network Express

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  OOCL : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tel qu’imprimé : ocean

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ZIM · CMA CGM · OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    OOCL : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : OOLU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    OOCL

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SM Line : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tel qu’imprimé : SMLM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SM Line

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Yang Ming : allianceConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tel qu’imprimé : premier

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ZIM · HMM · Ocean Network Express · Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Yang Ming : préfixe du numéro de connaissementUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Tel qu’imprimé : YMLU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Yang Ming

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ZIM : allianceUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Tel qu’imprimé : none

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ZIM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ZIM : préfixe du numéro de connaissementConfirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tel qu’imprimé : ZIMU

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ZIM · ZIM

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Statistiques

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Les conteneurs perdus en mer selon le World Shipping Council, et le trafic qu’un port publie lui-même.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Part de la flotte mondiale de conteneurs détenue par les loueurs, 202547 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Conteneurs détenus par les loueurs, 202527 900 000 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Triton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Trafic du port de Shanghai, 202555 060 000 EVPUn document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Shanghai International Port

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Conteneurs perdus en mer, 20135 578Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      World Shipping Council · World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Conteneurs perdus en mer, 20203 924Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Conteneurs perdus en mer, 20212 301Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Conteneurs perdus en mer, 2023221Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            World Shipping Council · World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Conteneurs perdus en mer, 2024576Confirmé

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              World Shipping Council · World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Conteneurs perdus en mer, 20251 478Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Perdus en mer, moyenne annuelle 2015–20241 274Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Perdus en mer, moyenne sur trois ans 2021–20231 061Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Perdus en mer, moyenne sur trois ans 2022–2024489Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Plus grosse perte unique, 2025640Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Part des conteneurs transportés perdus, 20240,0002 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Part des conteneurs transportés perdus, 20250,0005 %Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Récupérés, 2025128Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Conteneurs transportés, 2024250 000 000Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Conteneurs transportés, 2025280 000 000Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Déclaration des pertes à partir de 2026Un document

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tel qu’imprimé : From 1 January 2026 SOLAS amendments (MSC 108) require all containers lost or observed drifting to be reported; flag states report the number to the IMO.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    World Shipping Council

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Préfixes propriétaires

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Chacun des 85 préfixes que nomme le site a été lu sur sa propre page du registre du BIC le 18 octobre 2026 : 79 sont enregistrés au nom du propriétaire ou d’une de ses sociétés portant son nom, 6 au nom d’une autre société, nommée ici, dont le propriétaire exploite les conteneurs ; pour 15, le document de la société elle-même cite aussi le code. Chaque préfixe mène à la page de son propriétaire (en anglais).

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PréfixePropriétaireEnregistré au nom de (tel qu’imprimé)PaysDocument de la société
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MAEUMaerskMAERSK A/SDanemark—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MRKUMaerskMAERSK A/SDanemark—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSKUMaerskMAERSK A/SDanemark—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PONUMaerskMAERSK A/SDanemark—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SEAUMaerskMAERSK A/SDanemark—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MNBUMaerskMAERSK A/SDanemark—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MRSUMaerskMAERSK A/SDanemark—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SUDUMaerskMAERSK A/SDanemark—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSCUMSCMSC- MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.Suisse—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MEDUMSCMSC- MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.Suisse—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSDUMSCMSC- MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.Suisse—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSMUMSCMSC- MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.Suisse—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSNUMSCMSC- MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.Suisse—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSPUMSCMSC- MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.Suisse—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MSYUMSCMSC- MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.Suisse—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      GTIUMSCMSC- MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S.A.Suisse—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CMAUCMA CGMCMA-CGMFrance—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CGMUCMA CGMCMA-CGMFrance—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ECMUCMA CGMCMA-CGMFrance—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      APZUCMA CGMCMA-CGMFrance—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      APLUCMA CGMCMA-CGMFrance—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      APHUCMA CGMCMA-CGMFrance—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CNCUCMA CGMCMA-CGMFrance—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CSNUCOSCO Shipping LinesCOSCO SHIPPING LINES CO LTDChine—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CBHUCOSCO Shipping LinesFLORENS ASSET MANAGEMENT COMPANY LIMITED (enregistré au nom de Florens)Hong Kong—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CCLUCOSCO Shipping LinesCOSCO SHIPPING DEVELOPMENT (ASIA) CO.,LTDHong Kong—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CSLUCOSCO Shipping LinesCOSCO SHIPPING DEVELOPMENT (ASIA) CO.,LTDHong Kong—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      OOLUOOCLORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE LTD.Hong Kong—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      OOCUOOCLORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE LTD.Hong Kong—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HLCUHapag-LloydHAPAG LLOYD A.GAllemagne—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HLXUHapag-LloydHAPAG LLOYD A.GAllemagneHapag-Lloyd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HLBUHapag-LloydHAPAG LLOYD A.GAllemagneHapag-Lloyd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UACUHapag-LloydHAPAG LLOYD A.GAllemagne—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UAEUHapag-LloydHAPAG LLOYD A.GAllemagne—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HAMUHapag-LloydHAPAG LLOYD A.GAllemagne—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ONEUONE (Ocean Network Express)OCEAN NETWORK EXPRESS PTE. LTD.Singapour—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MOAUONE (Ocean Network Express)OCEAN NETWORK EXPRESS PTE. LTD.Singapour—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      NYKUONE (Ocean Network Express)NYK LINE (enregistré au nom de NYK Line)Japon—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      KKFUONE (Ocean Network Express)KAWASAKI KISEN KAISHA LTD - K LINE (enregistré au nom de K Line)Japon—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      KKTUONE (Ocean Network Express)KAWASAKI KISEN KAISHA LTD - K LINE (enregistré au nom de K Line)Japon—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      KLFUONE (Ocean Network Express)KAWASAKI KISEN KAISHA LTD - K LINE (enregistré au nom de K Line)Japon—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EGHUEvergreenEVERGREEN MARINE (HONG KONG) LTDHong Kong—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EGSUEvergreenEVERGREEN MARINE (ASIA) PTE LTDSingapour—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EISUEvergreenEVERGREEN INTERNATIONAL S.A.Panama—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EMCUEvergreenEVERGREEN MARINE CORP (TAIWAN) LTDTaïwan—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      EITUEvergreenGAINING ENTERPRISE S.A. (enregistré au nom de Gaining Enterprise)Panama—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HMMUHMMHMM CO., LTD.Corée du Sud—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      HDMUHMMHMM CO., LTD.Corée du Sud—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      YMLUYang MingYANG MING MARINE TRANSPORT CORP.TaïwanYang Ming
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      YMMUYang MingYANG MING MARINE TRANSPORT CORP.Taïwan—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ZIMUZIMZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES LTDIsraël—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ZCSUZIMZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES LTDIsraël—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ZMOUZIMZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES LTDIsraël—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      WHLUWan Hai LinesWAN HAI LINES LTDTaïwan—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      WHSUWan Hai LinesWAN HAI LINES LTDTaïwan—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PCIUPIL (Pacific International Lines)PACIFIC INTERNATIONAL LINES (PTE) LTDSingapour—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      PILUPIL (Pacific International Lines)PACIFIC INTERNATIONAL LINES (PTE) LTDSingapour—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SITUSITC Container LinesSITC CONTAINER LINES CO LTDChine—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      KMTUKMTCKOREA MARINE TRANSPORT CO / E. C. TEAMCorée du Sud—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MATUMatsonMATSON NAVIGATION COMPANY, INCÉtats-UnisMatson
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CMCUCrowleyCROWLEY LINER SERVICES INCÉtats-Unis—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SMCUSM LineSM CONTAINER LINESCorée du Sud—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TRLUTriton InternationalTRITON CONTAINER INTERNATIONAL LTDBermudesTriton International
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TCLUTriton InternationalTRITON CONTAINER INTERNATIONAL LTDBermudesTriton International
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TCNUTriton InternationalTRITON CONTAINER INTERNATIONAL LTDBermudesTriton International
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TCKUTriton InternationalTRITON CONTAINER INTERNATIONAL LTDBermudesTriton International
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TTNUTriton InternationalTRITON CONTAINER INTERNATIONAL LTDBermudesTriton International
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TGHUTextainerTEXTAINER EQUIPMENT MANAGEMENT LIMITEDBermudesTextainer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TEXUTextainerTEXTAINER EQUIPMENT MANAGEMENT LIMITEDBermudesTextainer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TEMUTextainerTEXTAINER EQUIPMENT MANAGEMENT LIMITEDBermudesTextainer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TGBUTextainerTEXTAINER EQUIPMENT MANAGEMENT LIMITEDBermudes—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      MAGUTextainerTEXTAINER EQUIPMENT MANAGEMENT LIMITEDBermudes—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      SEGUTextainerTEXTAINER EQUIPMENT MANAGEMENT LIMITEDBermudes—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      GESUTextainerTEXTAINER EQUIPMENT MANAGEMENT LIMITEDBermudes—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      FCIUFlorensFLORENS ASSET MANAGEMENT COMPANY LIMITEDHong Kong—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      FSCUFlorensFLORENS ASSET MANAGEMENT COMPANY LIMITEDHong Kong—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CAIUCAI (Mitsubishi HC Capital)CAI INTERNATIONAL, INC.États-UnisCAI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      BEAUCAI (Mitsubishi HC Capital)CAI INTERNATIONAL, INC.États-UnisCAI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      BMOUCAI (Mitsubishi HC Capital)CAI INTERNATIONAL, INC.États-UnisCAI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      INBUSeaCube ContainersSEACUBE CONTAINERS LLC.États-Unis—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      TGCUTouaxTOUAX CONTAINER LEASING PTE LTDSingapour—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      CARUCARU ContainersCARU CONTAINERS BVPays-Bas—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      UESUUES InternationalUES INTERNATIONAL LEASING LIMITEDChine—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      BSIUBlue Sky IntermodalBLUE SKY INTERMODAL (UK) LTDRoyaume-Uni—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RFCURaffles LeaseRAFFLES LEASE PTE LTDSingapour—
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Les 259 documents, avec leurs adresses

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Corrigée 2 fois, la dernière le   voir le journal