mm · cm · m · pouces · pieds
Convertisseur d’unités
Ce convertisseur traduit n’importe quelle dimension de conteneur entre millimètres, centimètres, mètres, pouces et pieds, et affiche aussi le résultat en notation pieds-pouces (8′6″) — le format des fiches techniques et des plaques CSC. Il est réglé pour le travail sur conteneurs, où deux nombres repères font l’essentiel : 2 438 mm (2,44 m) = 8 pieds, la largeur extérieure universelle fixée par la norme ISO 668, et 2 591 mm (2,59 m) = 8′6″, la hauteur extérieure standard (les high cube font 9′6″ = 2 896 mm). Tapez une valeur dans n’importe quelle unité et toutes les autres se mettent à jour instantanément.
Convertissez n’importe quelle dimension de conteneur entre système métrique et impérial. Le résultat affiche aussi la notation pieds-pouces (8′6″) — le format utilisé sur les fiches techniques et les plaques CSC.
8,5007 pi8′ 6″
Les nombres à retenir
8 pieds = 2 438 mm (largeur universelle du conteneur) · 8′6″ = 2 591 mm (hauteur standard) · 9′6″ = 2 896 mm (hauteur high cube) · 20 pieds = 6 058 mm et 40 pieds = 12 192 mm de longueur extérieure. Tableaux métriques complets : dimensions d’un conteneur en mètres.
Pourquoi les dimensions d’un conteneur sont exactes dans les deux systèmes
Les tailles de conteneur ressemblent à des nombres impériaux ronds qui se convertissent en valeurs métriques malcommodes, et c’est exactement l’inverse. La norme ISO 668 définit les chiffres en millimètres et les étiquettes en pieds sont des surnoms : la largeur est de 2 438 mm, ce qui se trouve faire 8 pieds au millimètre près, et une caisse de 40 pieds mesure 12 192 mm — précisément 40 × 304,8 mm, parce que le pied international lui-même est défini comme 0,3048 m.
La seule vraie exception est la longueur. Un conteneur 20 pieds mesure 6 058 mm et non 6 096 mm, parce qu’un jeu de 38 mm à chaque bout permet à deux d’entre eux de tenir dans un emplacement de 40 pieds en conservant l’entraxe des verrous tournants. C’est pourquoi deux caisses de 20 pieds font 12 116 mm plus les jeux, et non 12 192 mm tout rond, et pourquoi le secteur compte en EVP (TEU) plutôt qu’en pieds d’acier.
La conséquence pratique pour la conversion : n’arrondissez jamais un chiffre de conteneur à un « joli » nombre métrique. 8′6″ font 2 591 mm, pas 2,6 m — une erreur de 9 mm sans importance sur un croquis, mais qui compte quand vous vérifiez le passage d’une porte ou une limite de hauteur routière.
Lire la plaque CSC et les fiches techniques
Tout conteneur porte une plaque d’agrément de sécurité CSC sur la porte gauche, et c’est le seul endroit où les chiffres font foi pour cette caisse précise et non pour sa catégorie. Les dimensions y sont métriques, les poids en kilogrammes avec les livres dessous, et ce sont ces chiffres qu’un terminal ou un expert retiendront.
Les fiches techniques des compagnies mélangent les systèmes plus librement : dimensions intérieures en millimètres, capacité en mètres cubes avec les pieds cubes entre parenthèses, charge utile en kilogrammes et en livres. Quand deux sources diffèrent de quelques millimètres, c’est en général une différence d’année de fabrication dans le plancher ou le cadre de porte, pas une erreur — c’est pourquoi ce site cite des valeurs typiques et le dit.
Dans l’autre sens, pour les travaux : 2 352 mm de largeur intérieure font 7 pieds 8,6 pouces, donc un panneau de contreplaqué nominal de 8 pieds ne passe pas à plat en travers d’un conteneur. Cette seule conversion décide de plus d’aménagements de conteneurs que toute autre.
Les pièges d’arrondi qui coûtent de l’argent
Les erreurs coûteuses en conversion d’unités sont toutes des arrondis, et elles se concentrent en trois endroits. La hauteur : un high cube de 9′6″ mesure 2 896 mm, et les limites routières dans une grande partie de l’Europe sont à 4,0 m au total — avec un plateau de châssis à 1,1 m, la caisse arrive à 4,0 m exactement, de sorte qu’arrondir le conteneur à 2,9 m cache un problème de gabarit au lieu de le révéler.
La largeur pour le plan de chargement : arrondir 2 352 mm d’intérieur à 2,35 m est sans conséquence, mais arrondir à 2,4 m invente 48 mm qui n’existent pas et peut transformer un plan à deux palettes de front en un plan à une palette, côté portes.
L’affichage pieds-pouces : 2 393 mm font 7 pieds 10,2 pouces, que la plupart des tableaux impriment 7′10″. Cumulez cet arrondi sur un plan de chargement à trois niveaux et les 15 mm accumulés peuvent faire la différence entre un toit qui ferme et un toit qui ne ferme pas. C’est pour cela que le convertisseur ci-dessus affiche toujours la décimale exacte à côté de la forme pieds-pouces.
Les chiffres de ce graphique
| Mesure | Métrique | Impérial |
|---|---|---|
| Largeur intérieure, 20 pieds | 2 352 mm · 235,2 cm · 2,352 m | 92,6 in · 7′9″ |
| Longueur extérieure, 40 pieds | 12 192 mm · 1 219,2 cm · 12,192 m | 480,0 in · 40′ |
Questions fréquentes
Combien de mètres mesure un conteneur 40 pieds ?
12,19 m de longueur extérieure, exactement 12 192 mm — les 40 pieds nominaux sont la longueur réelle. Largeur 2 438 mm (2,44 m), hauteur 2 591 mm (2,59 m), ou 2 896 mm (2,90 m) pour le high cube.
Que font 8 pieds 6 pouces en mètres ?
2 591 mm, soit 2,59 m — la hauteur extérieure standard d’un conteneur maritime. Les 9′6″ du high cube se convertissent en 2 896 mm (2,90 m).
Combien de centimètres de large fait un conteneur ?
244 cm à l’extérieur (2 438 mm, fixés par l’ISO 668) et environ 235 cm à l’intérieur, une fois les parois ondulées déduites.
Pourquoi un conteneur 20 pieds mesure-t-il 6 058 mm et non 6 096 mm ?
Parce que 38 mm sont retranchés à chaque bout pour que deux caisses de 20 pieds tiennent dans un emplacement de 40 pieds en gardant l’entraxe des verrous tournants — 6 058 mm est le chiffre de l’ISO 668, tandis que 6 096 mm serait le résultat d’une conversion littérale de 20 × 0,3048 m.
8 pieds 6 pouces, est-ce la même chose que 2,6 m ?
Non — 8′6″ font 2 591 mm, 9 mm de moins que 2,6 m. La différence est sans importance sur un croquis et décisive quand vous vérifiez le passage d’une porte ou une limite de hauteur routière.
Un panneau de contreplaqué de 4 × 8 pieds tient-il dans un conteneur ?
Pas à plat en travers : la largeur intérieure est de 2 352 mm, soit 7 pieds 8,6 pouces, donc un panneau nominal de 8 pieds est trop large d’environ 90 mm. Il passe dans la longueur du conteneur, et c’est ainsi que la plupart des aménagements sont conçus.