ISO-Gruppe H · isoliert
Isolierter Container
Ein isolierter Container ist eine Box mit gedämmten Wänden, Dach, Boden und Türen, aber ohne Kühlmaschine: er hält keine feste Temperatur, er verlangsamt ihre Änderung. Fast alle im Einsatz sind ausgediente Kühlcontainer, deren Aggregat ausgebaut wurde. Sie behalten das Innenvolumen des Kühlcontainers: beim 20-Fuß-Container 28,3 m³ (999 ft³), beim 40-Fuß-High-Cube 67,5 m³ (2.384 ft³) (laut 13 von 16 und 19 von 20 Datenblättern).




































Hier gibt es keine Maßlinien: Die meisten Isoliercontainer sind Kühlcontainer, deren Aggregat ausgebaut wurde, jeder mit den Maßen des Kühlcontainers, aus dem er entstand, und kein Hersteller veröffentlicht ein eigenes Datenblatt.
Wärmeempfindliche Ladung schützt ein Container auf zwei Wegen. Der Kühlcontainer hält mit seinem eigenen Kühlaggregat eine feste Temperatur; den Strom bezieht er vom Schiff, vom Terminal oder von einem Generator. Der isolierte Container leistet die Hälfte davon: die gedämmte Hülle verlangsamt den Wärmeaustausch, den Rest macht die Temperatur der Ladung selbst.

Der ventilierte Container verlangsamt dagegen gar nichts: er lässt feuchte Ladung wie Rohkaffee atmen. Die isolierte Box genügt für Ladung, die eher vor plötzlichen Wechseln und Kondenswasser geschützt werden muss, als einen bestimmten Wert zu halten: Wein, Schokolade, verpackte Arzneimittel, Elektronik, Farben. Sie eignet sich auch als Lager an Land, wo kein Strom ist.
In ISO 6346 bilden die thermischen Container ohne Maschine die Typgruppe H. Die dafür gebauten Modelle, die kalte Luft über zwei Öffnungen in der Stirnwand vom Schiff bezogen, wurden aus der Flotte genommen. Was heute als isolierter Container verkauft wird, ist fast immer ein Kühlcontainer mit defektem oder ausgebautem und verschlossenem Aggregat.
Keine Reederei und kein Hersteller, den wir finden konnten, veröffentlicht heute ein Datenblatt einer von Grund auf isoliert gebauten Box; diese Seite nennt darum keine eigenen Gewichte. Ein ausgedienter Kühlcontainer behält die Werte des Kühlcontainers: beide Längen stehen auf der Seite Kühlcontainer.
Isoliert oder Kühlcontainer: die Wahl nach der Zieltemperatur
Hat die Ladung eine Zieltemperatur, wählen Sie den Kühlcontainer: nach der EU-Richtlinie 89/108/EWG über tiefgefrorene Lebensmittel −18 °C und kälter, gekühltes Obst, Impfstoff mit engem Bereich. Auch wenn die Reise so lang ist, dass die Außentemperatur die Wände überwindet, braucht es den Kühlcontainer. Muss die Ladung nur vor Wechseln geschützt werden und ist Reise oder Lagerung kurz, oder fehlt der Stromanschluss für einen Kühlcontainer, wählen Sie die isolierte Box.
Die Dämmung ist bei beiden gleich: Polyurethanschaum zwischen Blechen aus Edelstahl oder Aluminium. Darum gibt ein ausgedienter Kühlcontainer eine gute isolierte Box ab. Er verliert auch denselben Platz: der 20-Fuß-Kühlcontainer ist innen 5,454 m (17′10½″) lang, laut 13 von 16 Datenblättern; beim Trockencontainer sind es 5,898 m (19′4″).
Schreiben Sie uns: info@contsize.com
Der isolierte Container an Land: Lager, Nebenraum, Baustelle
Die meisten isolierten Boxen arbeiten heute eher als Lager denn auf See: ein kühler Raum auf dem Hof, ein Lager hinter der Apotheke, eine Baustellenhütte, die im Sommer kühl bleibt und im Winter wenig Heizung braucht. Die weiße, glatte Innenverkleidung lässt sich leicht waschen; darum wird die Box im Lebensmittelbereich für trockene Ware genutzt.
Prüfen Sie beim Kauf, ob die Platte an der Stelle des Aggregats verschlossen und gedämmt ist, ob die Türdichtungen rundum sauber schließen und ob die Bodenabläufe verschlossen sind: ein alter Kühlcontainer nimmt dort Wärme und Wasser auf.
Häufige Fragen
Was ist ein isolierter Container?
Ein isolierter Container ist eine Box mit gedämmten Wänden, Dach, Boden und Türen, ohne Kühlaggregat. Fast immer ist es ein ausgedienter Kühlcontainer, der innen beim 20-Fuß-Container 28,3 m³ (999 ft³), beim 40-Fuß-High-Cube 67,5 m³ (2.384 ft³) fasst (laut 13 von 16 und 19 von 20 Datenblättern). Ohne Maschine hält er keine feste Temperatur, er verlangsamt ihre Änderung.
Was unterscheidet einen isolierten Container von einem Kühlcontainer?
Der Unterschied ist die Maschine: der Kühlcontainer hat ein eigenes Kühlaggregat und hält, solange er Strom bekommt, eine feste Temperatur, nach den Datenblättern der Hersteller meist zwischen −30 und +30 °C. Die isolierte Box hat dieselbe gedämmte Hülle, aber keine Maschine. Sie braucht keinen Strom, ist günstiger und verlangsamt nur den Temperaturwechsel.
Wie lange hält ein isolierter Container die Kälte?
Einige Stunden bis einige Tage, keine Ozeanüberquerung: ohne Maschine nähert sich die Innentemperatur der Außentemperatur so schnell, wie Dämmung, Masse der Ladung und Sonne auf dem Dach es bestimmen. Für Ladung, die mit fester Temperatur über den Ozean geht, wählen Sie den Kühlcontainer.
Welchen ISO-Code hat ein isolierter Container?
Thermische Container ohne Maschine tragen in den letzten beiden Zeichen des Größen- und Typcodes die Typgruppe H nach ISO 6346; ein arbeitender Kühlcontainer ist R, etwa 22R1 oder 45R1. Ein ausgedienter Kühlcontainer behält an der Tür oft seinen R-Code.
Kann man einen alten Kühlcontainer als isolierten Container nutzen?
Ja, fast alle isolierten Boxen sind genau das: ein 20-Fuß- oder 40-Fuß-High-Cube-Kühlcontainer mit defektem oder ausgebautem Aggregat, innen 28,3 oder 67,5 m³. Prüfen Sie, ob die Öffnung des Aggregats verschlossen und gedämmt ist, ob die Türdichtungen voll schließen und ob die Abläufe verschlossen sind.