Rechner · Einheiten

Einheitenumrechner

Ergebnis
mm2.591
cm259,1
m2,591
in102,0079
ft8,5007 · 8′ 6″
Container auf einen Blick
20′6,058 × 2,438 × 2,591 m19′10½″ × 8′ × 8′6″
40′12,192 × 2,438 × 2,591 m40′ × 8′ × 8′6″
40′ HC12,192 × 2,438 × 2,896 m40′ × 8′ × 9′6″

Außenmaße der drei häufigsten Größen, aus unserem Datensatz.

Containerwerte abgeglichen mit ISO 668 und 29 veröffentlichten Datenblättern, 19. Oktober 2026. Jeder Wert und seine Quellen

Dieser Umrechner rechnet jedes Containermaß zwischen Millimetern, Zentimetern, Metern, Zoll und Fuß um und schreibt das Ergebnis auch in Fuß und Zoll (8′6″), der Form der Datenblätter und CSC-Schilder. Im Containergeschäft erledigen zwei Zahlen den größten Teil der Arbeit: 2.438 mm (2,44 m) = 8 ft, die weltweit einheitliche Außenbreite nach ISO 668, und 2.591 mm (2,59 m) = 8′6″, die Standard-Außenhöhe. Der High Cube misst 9′6″ = 2.896 mm. Geben Sie einen Wert in einer beliebigen Einheit ein, und alle anderen passen sich sofort an.

Rechnen Sie jedes Containermaß zwischen metrischem und angloamerikanischem System um. Das Ergebnis zeigt auch die Schreibweise in Fuß und Zoll (8′6″), wie sie auf Datenblättern und CSC-Schildern steht.

Containermaße zum Merken: 8 ft, 8′6″ und 9′6″

8 ft = 2.438 mm (die einheitliche Breite jedes Containers) · 8′6″ = 2.591 mm (Standardhöhe) · 9′6″ = 2.896 mm (High-Cube-Höhe) · 20 ft = 6.058 mm und 40 ft = 12.192 mm Außenlänge. Vollständige Tabellen in Metern: Containermaße in Metern.

Warum Containermaße in beiden Systemen exakt sind

Containergrößen wirken wie runde Fußzahlen, die in Metern zu krummen Werten werden; exakt sind aber beide. ISO 668 (gelesen in den Fassungen IS 6566:2001 und GOST R 53350-2009) gibt jedes Außenmaß in beiden Einheiten an, und gemeint sind eigentlich Fuß: die Millimeterwerte sind die auf den Millimeter gerundeten Fußmaße.

Die Breite beträgt 2.438 mm, also 8 ft (2.438,4 mm) gerundet. Ein 40-Fuß-Container misst 12.192 mm: genau 40 × 304,8 mm, weil der internationale Fuß als 0,3048 m definiert ist.

Die einzige echte Ausnahme ist die Länge. Ein 20-Fuß-Container ist nicht 6.096 mm, sondern 6.058 mm (19′10½″) lang, also 38 mm kürzer als volle 20 ft. So ersetzen zwei 20-Fuß-Container mit 76 mm (3″) Abstand einen 40-Fuß-Container, und ihre Eckbeschläge sitzen genau dort, wo seine sitzen.

Zwei 20-Fuß-Container ergeben 12.116 mm, mit dem Abstand 12.192 mm; darum rechnet die Branche in TEU statt in Fuß Stahl. Für die Umrechnung heißt das: runden Sie ein Containermaß nie auf einen „schönen“ metrischen Wert. 8′6″ sind nicht 2,6 m, sondern 2.591 mm; die 9 mm Unterschied sind auf einer Skizze egal, bei einer Tür- oder Durchfahrtshöhe nicht.

CSC-Schild und Datenblätter richtig lesen

Jeder Container trägt an der linken Tür ein CSC-Sicherheitszulassungsschild mit dem zulässigen Gesamtgewicht und der zulässigen Stapellast in Kilogramm, darunter in Pfund. Leergewicht und Zuladung stehen nicht auf dem Schild, sondern im Gewichtsfeld an den Türen. Diese Angaben und das Schild sind die einzigen Stellen, an denen die Zahlen für genau diese Box gelten und nicht für ihre Klasse; nach ihnen richten sich Terminal und Sachverständiger.

Die Datenblätter der Reedereien mischen die Systeme freier: Innenmaße in Millimetern, Volumen in Kubikmetern mit Kubikfuß in Klammern, Zuladung in Kilogramm und Pfund. Weichen zwei Quellen um einige Millimeter ab, ist das meist kein Fehler, sondern ein Unterschied des Baujahrs bei Boden oder Türrahmen. Darum nennt diese Website zu jeder Zahl die Zahl der Datenblätter, die sie angeben, und bei Abweichungen die Spanne.

In der Gegenrichtung, für Umbauten: 2.352 mm Innenbreite sind 7′8½″; eine Standard-Sperrholzplatte von 8 ft liegt also nicht flach quer im Container. Keine andere Umrechnung entscheidet bei Containerumbauten so viele Fragen.

Rundungsfallen beim Umrechnen, die Geld kosten

Teure Fehler beim Umrechnen sind fast immer Rundungen, und sie sitzen an drei Stellen. Die erste ist die Höhe: ein 9′6″ High Cube misst 2.896 mm; in weiten Teilen Europas liegt die Grenze auf der Straße bei 4,0 m Gesamthöhe, festgelegt in der Richtlinie 96/53/EG.

Auf einem Tiefbettchassis mit einer Ladefläche von 1,1 m im leeren Zustand, wie Schmitz Cargobull sie angibt, kommt die Box auf 2,896 + 1,100 = 3,996 m, 4 mm unter der Grenze. Wer den Container auf 2,9 m rundet, verbraucht diese ganze Reserve und verdeckt, wie knapp die Ladung ist.

Die zweite ist die Breite im Ladeplan: 2.352 mm Innenbreite auf 2,35 m zu runden ist harmlos. Wer auf 2,4 m rundet, erfindet dagegen 48 mm, die es nicht gibt, und kann an der Tür aus einem Plan mit zwei Paletten einen mit einer machen.

Die dritte ist die Schreibweise in Fuß und Zoll: die Innenhöhe einer Standardbox beträgt 2.393 mm, also 7′10″; die meisten Tabellen schreiben 7′10″, 5 mm zu wenig. Wiederholt sich diese Rundung in jeder Lage eines dreilagigen Plans, entscheiden die aufsummierten 16 mm, ob die letzte Lage unter die Decke passt. Darum zeigt der Umrechner neben Fuß und Zoll immer auch den genauen Dezimalwert.

Ein doppeltes Lineal, das Containermaße umrechnet: die Innenbreite eines 20-Fuß-Containers 2,352 m, also 7′8½″.Ein doppeltes Lineal, das Containermaße umrechnet: die Innenbreite eines 20-Fuß-Containers 2,352 m, also 7′8½″.
Containermaße metrisch und in Fuß und Zoll auf einem LinealEin doppeltes Lineal, das Containermaße umrechnet: die Innenbreite eines 20-Fuß-Containers 2,352 m, also 7′8½″; die Außenlänge eines 40-Fuß-Containers 12,192 m, also 40′; Meter über jedem Balken, Fuß darunter.m ⇄ ftBild öffnen: Containermaße metrisch und in Fuß und Zoll auf einem Lineal
Die Zahlen dieser Grafik
Containermaße metrisch und in Fuß und Zoll auf einem Lineal
MaßMetrischFuß und Zoll
Innenbreite, 20 Fuß2.352 mm · 235,2 cm · 2,352 m92,6 in · 7′8½″
Außenlänge, 40 Fuß12.192 mm · 1.219,2 cm · 12,192 m480 in · 40′

Geprüft am : die Außenmaße legt ISO 668 fest (gelesen in IS 6566:2001, GOST R 51876-2008 und GOST R 53350-2009); alle anderen Werte sind mit 23 veröffentlichten Datenblättern von 19 Reedereien, Vermietern und Herstellern abgeglichen. Ein Datenblatt nennt denselben Wert, wenn es innerhalb ±5 mm, bei der Masse ±2 % und beim Volumen ±1 % bleibt; das zulässige Gesamtgewicht ist eine Nennlast und muss genau gleich sein. Jeder Wert und seine Quellen

Häufige Fragen

Wie lang ist ein 40-Fuß-Container in Metern?

Ein 40-Fuß-Container ist außen 12,192 m (40 ft) lang, genau 12.192 mm, nach ISO 668; die Nennlänge von 40 Fuß ist die echte Länge. Er ist 2.438 mm (2,44 m, 8 ft) breit und 2.591 mm (2,59 m, 8 ft 6 in) hoch; beim High Cube beträgt die Höhe 2.896 mm (2,90 m, 9 ft 6 in).

Wie viel sind 8 ft 6 in in Metern?

8 ft 6 in sind 2.591 mm, also 2,59 m: die Standard-Außenhöhe eines Seecontainers, nach ISO 668. Die 9′6″ des High Cube entsprechen 2.896 mm (2,90 m).

Wie viele Zentimeter ist ein Container breit?

Ein Container ist außen 244 cm (8 ft) breit: 2.438 mm, nach ISO 668. Abzüglich der Trapezwände bleiben innen etwa 235 cm (7′8½″).

Warum ist ein 20-Fuß-Container 6.058 mm und nicht 6.096 mm lang?

Weil er bewusst 38 mm kürzer ist als volle 20 ft: 6.058 mm (19′10½″) statt 6.096 mm. So ersetzen zwei 20-Fuß-Container mit 76 mm (3″) Abstand genau einen 40-Fuß-Container von 12.192 mm. Die Länge von 6.058 mm gilt nach ISO 668; 6.096 mm wären die wörtliche Umrechnung von 20 × 0,3048 m.

Sind 8 ft 6 in dasselbe wie 2,6 m?

Nein: 8′6″ sind 2.591 mm, also 9 mm weniger als 2,6 m. Auf einer Skizze ist der Unterschied egal, bei der Prüfung einer Türdurchfahrt oder einer Höhengrenze auf der Straße entscheidend.

Passt eine Sperrholzplatte von 4 × 8 ft in einen Container?

Quer liegt sie nicht flach: die Innenbreite beträgt 2.352 mm, also 7′8½″, und eine Platte von 8 ft (2.438 mm) ist 86 mm zu breit. In Längsrichtung passt sie, und darum werden die meisten Umbauten längs geplant.